tambo¹ (tam.bo)

sm.

1. Local coberto para o recolhimento do gado; ESTÁBULO

2. RS Estábulo para a ordenha de vacas e, às vezes, venda do leite.

3. Amaz. Espécie de palhoça: "Atingindo qualquer trecho onde os pés de caucho se descubram, levantam à beira de uma quebrada o primeiro tambo de paxiúba,..." (Euclides da Cunha, À margem da história))

4. Casa de comércio de secos e molhados em local afastado; ARMAZÉM; BARRACÃO; VENDA: "Chegávamos às imediações do tambo, ou armazém de abastecimento." (Gastão Cruls, Amazônia misteriosa))

[F.: Do quíchua támpu 'pousada', através do castelhano. Hom./Par.: tambo (sm), tambó (sm).]

tambo² (tam.bo)

1. Ant. Festa de casamento

2. Leito nupcial; TÁLAMO

3. Des. Banquinho baixo no qual frades de castigo sentavam-se para comer

[F.: Forma divergente de tálamo, passando a bilabial m a mb.]