mar
1
s. m. || a grande massa de água salgada que cobre aproximadamente três quartas partes do globo terráqueo: Por que is aventurar ao mar iroso essa vida que é minha? ( Camões. ) Ora revolvendo o mar, ora revolvendo a terra. (Sá de Miranda.) || Cada uma das grandes porções em que está dividida a água salgada do globo segundo os continentes que banha: Por mares nunca dantes navegados. ( Camões. , Lus. , I, 1.) [Destas grandes porções. chamam-se oceanos as maiores, tais são o oceano Pacifico, o Atlântico, o Índico, o Ártico e o Antártico; as outras é que têm mais particularmente o nome de mares, a saber: o mar Mediterrâneo, o mar Vermelho, o mar Báltico, etc.] || (Fig.) Grande porção de qualquer coisa: Toda essa multidão de pavilhões brancos, semelhante a um mar de pirâmides, havia desaparecido. ( Herc. ) ; Reduzido a um mar de cinzas tudo o que o esquecimento deste dia (o do juizo final) edificou sobre a terra. (Vieira.) || (Fig.) Diz-se também quando queremos exprimir certos abismos morais: O mar tempestuoso das paixões humanas. || (Fig.) A imensidade do saber, do talento, de qualquer sentimento ou paixão, etc.: Eram caudais brilhantes, ainda que tristes, que iam patentes ao céu um e outro, parar ambos num mar de afeto. ( Castilho. ) Inconstante vagando em mar de amores. (Gonç. Dias.) || Mar alto ou alto mar. V. alto1. || Mar de leite 1. mar muito manso, que não faz ondas: Navegava o vapor em mar de leite, por uma formosa noite de agosto. (Camilo, Enxertado, c. 10, p. 112.) || Mar largo 1. o mesmo que mar alto. || Mar de rosas 1. o mesmo que mar de leite; (fig.) período feliz e tranquilo. || Mar chão 1. mar sossegado, manso. || Mar crespo 1. mar um tanto agitado e revolto. || Mar cavado ou encapelado 1. mar tempestuoso, empolado. || Mar banzeiro 1. diz-se do mar cujas águas se movem e agitam vagarosamente sem fazer grandes vagas. || Homem do mar 1. marujo, homem costumado as fainas do mar. || Arrojar-se ou lançar-se aos mares 1. (Fig.) aventurar-se em negócios incertos, com risco. || Cruzar os mares 1. percorrê-lo em diferentes direções. || De mar a mar 1. de fio a pavio, totalmente. || Fazer-se ao mar. V. fazer. || Fazer-se na volta do mar 1. distanciar-se da terra. || Mar em fora. V. fora. || Por mar à vela 1. (loc. adv.), em viagem (navegando). || Nem tanto ao mar nem tanto à terra 1. loc. prov. usada quando se pretende exprimir que entre dois extremos se deve seguir o meio-termo. || Sereia ou Rainha do mar 1. (Bras.). V. iemanjá.
F. lat. Mare.
mar 2 s. m. || título dado aos bispos maronitas. F. sír. Mar.
mar 2 s. m. || título dado aos bispos maronitas. F. sír. Mar.
{novo}