câmbio¹ (câm.bi:o)

sm.

1. Econ. Troca da moeda de um país pela de outro.

2. Relação estabelecida entre moedas de diferentes países, para operação financeira; TAXA DE CÂMBIO

3. Mec. Peça do automóvel que permite ao motorista mudar as marchas; alavanca de câmbio

4. Mecanismo que, acionado manual ou automaticamente, muda as marchas de um automóvel, modificando a relação entre as rotações do motor e a força transmitida às rodas; caixa de câmbio

5. Ação ou resultado de cambiar; PERMUTA; TROCA

6. Mudança, alteração, transformação

7. Substituição (p.ex., em equipe, durante uma partida)

8. Esp. Jogo que é uma adaptação simplificada do voleibol

9. Ato de encerrar, com algum sinal convencionado, mensagem falada em aparelho de intercomunicação e passar a esperar e escutar a mensagem do interlocutor

interj.

10. Us. como sinal convencional para câmbio (9), isto é, para indicar, durante comunicação oral por equipamento de rádio ou outro, que a mensagem chegou ao fim e que se está à escuta da fala do interlocutor

[F.: Dev. de cambiar. Hom./Par.: cambio (v. cambiar)]

Câmbio automático
1 Mec. Sistema ou equipamento que dispensa a mudança manual de marchas e o acionamento da embreagem, nos automóveis, esp. os de passeio e de competição

Câmbio flutuante
1 Econ. Atividade de compra e venda de moeda estrangeira sem taxa pré-fixada por governo, prevalecendo as estabelecidas pelo mercado (leis de oferta e procura); a taxa de câmbio prevalente nesse sistema.

Câmbio livre
1 Econ. Ver Câmbio flutuante.
2 Possibilidade de realizar operações comerciais ou financeiras em qualquer moeda.

Câmbio manual
1 Econ. Forma de câmbio em que a troca de moedas é feita em dinheiro, em espécie; operação de câmbio por essa forma.

Câmbiomarítimo
1 Jur. Contrato financeiro realizado com a garantia de um navio, sua carga, seus contratos de frete etc.

Câmbio negro
1 Econ. Câmbio ilegal, realizado fora do controle e das taxas oficiais; o mercado que realiza essas operações; a taxa de câmbio prevalente nesse mercado; câmbio paralelo.

Câmbio oficial
1 Ecôn. Câmbio legal, realizado sob o controle das instituições oficiais e pelas taxas oficiais; o mercado que realiza essas operações; a taxa oficial de câmbio.

Câmbio paralelo
1 Econ. Ver Câmbio negro.

Fazer câmbio
1 Realizar operação de câmbio; trocar dinheiro de moedas diferentes.

câmbio² (câm.bi:o)

sm.

1. Bot. Camada de células meristemáticas presentes nos caules e raízes de gimnospermas e dicotiledôneas que produzem as células do tecido vascular e do tecido cortical.

[F.: do lat.cient. cambium (este, do v.lat. cambiare, étimo de cambiar e câmbio). Hom./Par.: ver câmbio¹.]