Sua língua na Internet

 

(a.cri.ou.lar)

v.

1. Fazer ter ou adquirir feição, aspecto, características de crioulo. [td. : acrioular um personagem] [int. : Após anos de contacto com a população local, acrioulou-se]

2. Em processo de miscigenação ou cruzamento (de populações humanas, raças de animais etc.) entre populações nativas e não nativas, fazer ter ou adqurir a população resultante traços semelhantes aos da população nativa [td. : Orientaram as seleções de matrizes e reprodutores para acrioular o gado] [td. : Era um país de imigrantes, mas no processo de aculturação a população acrioulou-se]

3. S. Adaptar-se (pessoa ou animal) a um novo ambiente, ao adquirir feição, modos, caracterísicas da população nativa [int. ]

4. Ling. Durante um processo de colonização, fazer adquirir ou adquirir a língua do colonizador elementos da língua do colonizado (às vezes com o surgimento de um dialeto crioulo) [td. : Os nativos falavam francês, mas o acrioularam] [int. : Aos poucos o francês dos colonizadores acrioulou-se.]

[F.: a -2 + crioulo + -ar2.]