Sua língua na Internet

 

   

el.comp.

1. = ' aquele que sofre de ou apresenta certa doença, afecção ou distúrbio (físico ou mental)'; ' aquele que é especialista em certo sistema terapêutico ou pratica dado método de cura': acropata, acrópata, adenopata, adenópata, cardiopata, cardiópata, condutopata, demonopata, demonópata, frenopata, frenópata, hemeropata, hemerópata, neuropata, neurópata, psicopata, sociopata; alopata, alopata, homeopata, isopata, isópata. [Segundo a tradição erudita (conforme o alfa breve do rad. gr.), os voc. com esse el. deveriam ser proparoxítonos no port; o uso, porém, consagrou as f. paroxítonas, daí a flutuação da tônica em alguns pares (acrópata/ acropata), ou mesmo a ocorrência apenas da f. paroxítona (homeopata, sociopata).]

[F.: Do gr. -pathés, és, és, do gr. páthos, eos-ous, 'aquilo que a gente passa, sofre, experimenta' (em relação às paixões da alma e ao sofrimento físico [doenças], por opos. 'àquilo que se faz'); 'experiência', 'provação', 'acontecimento', etc. F. conexas: pato- e -patia.]