Sua língua na Internet

 

-ado1    

suf.

1. suf.nom. = ' que tem ou é provido de X (X = palavra base ou rad. nom.)'; ' que tem ou apresenta a forma de X)', ' semelhante a'; ' um tanto (X)'; ' de características ou comportamento próprios de ([fig.] X)'; ' de cor tirante a (X)': abagualado, abananado, abaritonado, abatatado, abichado, acastanhado, acavalado2, acebolado2, acinzentado, adamascado2, amalucado, arredondado2, barbado, eusporongiado, ovulado, penado2.

[F.: Da term. lat. -atus, a, um (= -a, vogal temática da 1a conjug., + -tus, a, um, suf. de part. pass.), de part. pass. dos verbos da 1a conjug. (ex.: lat. amare > port. amar; lat. amatus > port. amado [part./adj.]). Outras formas: -eado, -iado, -oado, -uado e -zado. Ver -ada1.]

-ado2    

1. nom. = ' dignidade, função, cargo, ofício, jurisdição ou estado de (aquilo que quer dizer a palavra base ou rad. nom.)'; ' o tempo de exercício dessa dignidade, função, cargo etc.'; ' grupo, corpo', ' classe', ' corporação': abadessado, aciprestado, almirantado, generalado; colegiado, empresariado, operariado, proletariado.

[F.: Do lat. -atus, us (< suf. lat. -tus, a, um, de part. pass.). É a forma popular, na língua, do suf. -ato1 (q.v.) com o qual pode ou não coexistir em pares como decenvirado /decenvirato, daimiado /daimiato, decuriado /decuriato, formados no próprio latim ou no vernáculo.]

-ado3    

1. nom. = ' espécime animal, pertencente a certa divisão ou subdivisão taxonômica (em -ados, ex.: celenterados [= filo]: celenterado [= espécime desse filo])': ciliado2, celomado2, celenterado, hemicordado.

[F.: Uso ou retomada de uma forma singular para designar o espécime de um taxônimo plural terminado em -ata (neutro pl. de -atus), ou -atae (fem. pl. de -atus), ou -ati (pl. de -atus), adaptando-se, a partir da morfologia latina, à morfologia portuguesa (tax. Hemichordata: Hemicordados: hemicordado).]