tona1
s. f. || pele, casca: A tona da cebola. || Cortiçada árvore. || Ligeira camada: Tona de areia. d tona ( toe. Adv. ) , à superfície: Boiar d tona de água. Grandes flores da América pompeantes a tona das nossas belas águas tropicais. ( Rui , Esfola da Calúnia , p. 86.)
F. cimbrico Ton (casca). Cf. Antenor Nascentes, Dic. Etimológ.
tona2
s. f. || (Bras.) grande e bonita ave cinzenta, que é uma espécie de inambu.
tona3
s. f. || barco de transporte, nos rios de Goa. Cp. tonel.
exteriormente e adj.;extraportas,extramuros,portas a fora,fora,por fora,na parte exterior,ao ar livre,sub-Jove,sub-divo,sub-sole,a la belle étoile,al fresco,ao relento,sob a luz das estrelas,à superfície,à tona,ab extra,do lado de fora,de fora de,no estrangeiro,no exterior.
opostamente e adj.;de encontro a,em direção oposta à de,diante de,defronte de,em frente de,em face de,face a face,barba a barba,vis à vis,cara a cara,de chapa,peito a peito,em cheio.