Sua língua na Internet

 

(fren.te)

sf.

1. Parte anterior de pessoas, animais ou objetos

2. Posição anterior em uma ordem: Havia oito pessoas na minha frente

3. Presença: Isso aconteceu na frente dele

4. União ou coalizão de grupos diversos: Organizaram na Câmara uma frente de oposição

[F.: Do espn. frente.]


À frente (de)
1 Adiante, na dianteira (de): Marchava à frente do pelotão.
2 Na direção, na chefia: Está à frente de vários projetos.


Da frente
1 Que está na dianteira, em relação a coisa(s) similar(es) ou pessoa(s) que se encontra(m) atrás: Alinhe só as rodas da frente.: Meus lugares são na fila da frente.


De frente
1 Corajosamente, destemidamente, orgulhosamente: Olhava de frente seus acusadores.
2 Com a fachada (casa, apartamento etc.) voltada para a rua: Seu apartamento é de frente ou de fundos?


De frente (para)
1 Com a parte frontal voltada para o observador: Só o reconheci quando ficou de frente para mim.
2 Voltado para, diante de: terrenos de frente para o mar


Em frente (a/de)
1 Em posição frontal a, na mesma direção da frente de algo ou do observador: De repente, apareceu-lhe em frente um estranho personagem.
2 Na presença, defronte (de): Diga isso na frente (d ela).: De repente, apareceu-lhe em frente um estranho personagem.
3 Adiante: Pode seguir em frente.


Fazer frente a
1 Defrontar, enfrentar: Pediu reforço de caixa para fazer frente às despesas.


Fazer frente para
1 Ter a frente voltada para; dar para: Meu quarto faz frente para o parque.


Frente a frente
1 Diante um do outro, face a face, a enfrentar um o outro: Finalmente, depois de muito se evitarem, estavam frente a frente.


Frente a frente com
1 Diante de, em confronto com: Subitamente, viu-se frente a frente com o perigo.


Frente ártica
1 Met. Ver Frente polar.


Frente de onda
1 Fís. Lugar geométrico dos pontos de um movimento ondulatório que, em certo momento, têm a mesma fase.


Frente de trabalho
1 Empreendimento ou conjunto de empreendimentos que empregam grande número de trabalhadores, esp. em períodos de alto índice de desemprego ou de crise econômica.


Frente fria
1 Met. Massa de ar frio que avança sobre massa de ar quente em determinada área, tendendo a afastá-la para tomar seu lugar. [Cf.: Frente quente.]


Frente polar
1 Met. Extensa frente, em latitudes médias, que separa a massa fria de ar polar da massa mais aquecida de ar tropical; frente ártica.


Frente popular
1 Pol. União temporária de partidos ou movimentos populares, de esquerda ou de centro, para, em certo momento, enfrentar opositores comuns, ou lutar por conquistas democráticas, reformas etc. [Cf.: Frente fria.]


Frente quente
1 Met. Superfície que separa duas massas de ar, a mais quente das quais está avançando e tomando o lugar da mais fria.


Frente única
1 Blusa feminina amarrada ao pescoço, deixando as costas praticamente nuas.


Ir para a frente
1 Evoluir, progredir.


Levar à frente
1 Dar continuidade a, fazer progredir (empreendimento, projeto, ideia etc.).


Na frente de
1 Diante de, na presença de: Atreveu-se a colar bem na frente do professor.
2 Antes de: Saí depois de Mário, mas cheguei na frente dele.


Pra frente
1 Gír. Avançado, moderno, de vanguarda: um sujeito pra frente; ideias pra frente.


Segunda frente
1 Hist. Referência à expectativa e, depois, existência de uma segunda frente (ocidental, com a participação de países aliados, esp. os Estados Unidos e a Inglaterra) de combate com forças nazistas (além da já existente entre estes e os russos, à leste da Alemanha), durante a Segunda Guerra Mundial.


Tomar a frente (de)
1 Assumir o comando (de); ultrapassar adversário (em corrida, competição, disputa etc.).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Precedência

Substantivo

guia,le pas,superioridade;importância;véspera,preponência,preferência,antecedência,anterioridade,frente;precursor;primado,primazia,primogenitura,preeminência,principalidade,prioridade;chefia,precessão;anteposição,anteocupação,alvorada,os primeiros clarões.

Adjetivo

precedente,antecedente.;passado,último,findo,pregresso,anterior,prévio,prior;sobredito,predito,referido,aludido,citado,primeiro,primaz,supramencionado,acima mencionado,supradito,supracitado,predito,já mencionado,primitivo,primal,primevo,primordial,precursor,precursivo,preponente,prepositivo,preveniente,liminar,preliminar,anteprimeiro,preparatório,vestibular,preambular,exordial,proeinal,introdutivo,introdutório,inaugural;preluzivo,penúltimo,antepenúltimo,primário,transato,pré-agônico,primoponendo.

Verbo

preceder,precursar,precorrer,vir antes,vir primeiro,vir na vanguarda,vanguardear,romper a marcha,ir à testa,ir na frente;ter a precedência,madrugar,capitanear,chefiar,tomar a dianteira,desvirginar,introduzir,antepassar,antecipar,priorizar,antepor,ter a precedência,preluzir,prefixar,prefinir,prepor,preestabelecer,preludiar,prefaciar,preambular,exordiar,proemiar,antepor prêmio a.

Advérbio

precedentemente,antecedentemente,ultimamente,pregressamente,anterioremente,previamente.;de antemão,antecipadamente,em primeiro lugar,in primo loco,antes,antes de tudo,primitivamente,antes de mais nada,primeiramente,primeiro,primo,suso,acima,supra.

Provérbio

A quem madruga, Deus ajuda.

Interjeição

Frase

Conjunção

Exterioridade

Substantivo

exterior,casquinha = boana,os foras,aparência,imagem,roupagem,indumentária,frontaria,fachada,frontispício,frente,superfície,aspecto externo,compleição,configuração,figura,figuração,pinta;tona,lume d’água,sobreface,córtex,casca = trincha,verniz,zesto = camada externa,pele (invólucro),superstratum,disco,face,cara,semblante,fisionomia (frente),casca,cútis,epiderme,relevo,acidentes,circunjacência,excentricidade,forma.

Adjetivo

exterior,externo,exposto,visível,palpável,extrínseco,extramural,extramuro,extraterritorial,excêntrico;superficial,cutâneo,epidérmico,frontal,sobrefoliáceo,sobredental,saliente.

Verbo

exteriorizar,ser (externo e adj.);estar na parte de fora,jazer em roda,colocar exteriormente,colocar de fora,externar,expor,expressar.

Advérbio

exteriormente e adj.;extraportas,extramuros,portas a fora,fora,por fora,na parte exterior,ao ar livre,sub-Jove,sub-divo,sub-sole,a la belle étoile,al fresco,ao relento,sob a luz das estrelas,à superfície,à tona,ab extra,do lado de fora,de fora de,no estrangeiro,no exterior.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contraposição

Substantivo

oposição,antítese,antinomia,síncrise,contraste,polaridade,lado oposto,reverso,inverso,antípodas,polo norte,polo sul,contravertente,contracosta,contracorrente,sul e norte;oriente e ocidente.

Adjetivo

oposto,reverso,inverso,revesso,revezo,antagônico,contrário,antitético,antipodal,antipodiano,antipódico,conflitante,contraditório,subcontrário,fronteiro,diametralmente oposto,simétrico.

Verbo

contrapor-se,ser (oposto e adj.);contraverter,contrapor,contraditar,fazer simetria,opor-se,responder,defrontar,frontear,formar ângulo de 180°,fronteirar,contrastar,pôr em contraste,fazer contravertente.

Advérbio

opostamente e adj.;de encontro a,em direção oposta à de,diante de,defronte de,em frente de,em face de,face a face,barba a barba,vis à vis,cara a cara,de chapa,peito a peito,em cheio.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.

Frente

Substantivo

anterioridade,testa,face,semblante,rosto,cara,carão,caraça,verônica,fronte,testaça (pop.),presença,facha (burl.),focinho,lata (pleb.),fuças,fisionomia;boca,peito,titela = peituga,bico = rostro,tromba,focinho,probóscida,carantonha,carranca,frontispício,portada,testada,testeira;frontaria,fachada,façade,mostrador,quadrante,proscênio,proscenium,boca dianteira,anverso,cunho,obverso (de moeda);palma (da mão),frontal;vanguarda,avançada,dianteira,guarda avançada,posto avançado;chefe de fila,líder,ponteiro,vanguardista;abre-alas,desbravador,batedor,guia;(de carruagem): lança,temão,varais;(de tecido): direito,face;(de calçado): rosto;(de couro): flor;(de espelho): lume;(de moeda): cara proa,popa,vante,bujarrona,pioneiro,metoposcopia;.

Adjetivo

frontal,anterior,facial,dianteiro,genal,bifronte,quadrifronte.

Verbo

ficar na frente,pôr-se na frete,permanecer na frente;estar de volta para,olhar de cheio,fazer face a,fazer rosto a,responder,respeitar,confrontar,enfrentar,ficar de frente,frontear,fronteirar,resguardar,defrontear,entestar,estar na altura de;tomar alguém na garupa,levar alguém na garupa (ir na frente),conduzir,guiar,liderar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção