(tra.bu.za.na)

sf.

1. Pop. Agitação violenta da atmosfera, ger. acompanhada de chuva forte com vento (noite de trabuzana); TEMPESTADE; TORMENTA: "Para que falei, meu Deus! foi uma trabuzana levada em casa..." (Afonso Arinos, Pelo sertão.)) [Tb. fig. Antôn.: bonança. calmaria. ]

2. Movimento de reivindicação e/ou protesto que reúne um grande número de pessoas; AGITAÇÃO

3. S. Pop. Briga ou conflito que envolve muitas pessoas; DESORDEM; ROLO [ Antôn.: calma, paz. ]

4. Pop. Doença ou incômodo (esp. do estômago); INDIGESTÃO

5. Pop. Estado de quem está bêbado; BEBEDEIRA; EMBRIAGUEZ [ Antôn.: abstinência, sobriedade. ]

6. Estado de melancolia; TRISTEZA [ Antôn.: alegria, contentamento. ]

7. Serviço, atividade ou situação que enfada, aborrece, cansa; MAÇADA

8. Lus. Trabalho muito ativo; AZÁFAMA

9. Lus. Grande quantidade

a2g.

10. S. Diz-se de pessoa muito valente e destemida: "A voz do povo perpetuará meus feitos,/ em meio as brasas de um foguito manso,/algum piá trabuzana me fará presente..." (Moises Silveira de Menezes, "Fragmentos memoriais de um anônimo", in Imagens do Sul.))

s2g.

11. S. Essa pessoa: "...ele estava todo esfuracado: a cara, os braços, a camisa, o tirador, as pernas, tinham mais lanhos que a picanha de um reiuno empacador: mas não quebrava o corincho, o trabuzana..." (João Simões Lopes Neto, "O negro bonifácio", in Contos gauchescos.))

[F.: De or. obsc.]