Sua língua na Internet

 

(ru.çar)

v.

1. Tornar(-se) ruço ou pardacento [td. : "A chuva de Douai, o sol de Nîmes, o vento salino de Biarritz esverdearam ou ruçaram esses lamentáveis mantôs de tournée..." ( Sidonie Gabrielle Colette , "A parada"in Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai, Mar de histórias) ] [int. : As roupas ruçaram com a exposição ao sol.]

2. Tornar grisalho ou ruço; EMBRANQUECER; ENCANECER [td. : O estresse ruçou seus cabelos.]

3. Começar a encanecer ou envelhecer [int. : Ruçara ainda jovem.]

[F.: ruço + -ar2. Hom./Par.: ruça (fl.), ruça (fem. de ruço), russa (fem. de russo [a.sm.]); ruças (fl.), ruças (pl. do fem. [a.]), russas (pl. do fem. [a.sm.]); ruço (fl.), ruço (a.sm.), russo (a.sm.); ruçar, roçar (em várias fl.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Velhice

Substantivo

cardo extremus,velhez,ancianidade,anciania (ant.),senescência,senilidade,caducidade,caduquez,caduquice,decrepidez,decrepitude,sênio (desus.),solposto,último quartel da vida,a última estação,a estação das neves,segunda infância;terceira idade,melhor idade;idade avançada,idade provecta,idade grave,idade em que o sangue gela nas veias;fardo da velhice;inverno da vida,inverno da idade;o peso dos anos,de muitos janeiros;anos provectos,maturidade,idade madura,fase climatérica da vida;última quadra da vida,outono da vida,crepúsculo da vida;declínio da existência,canície,cãs,neve,brancas;cabelos brancos,cabelos nevados;anadema (ant.);cara de pergaminho,cara de jenipapo maduro (pop.);rosto encarquilhado;passos vacilantes,arrastamento dos pés,vagareza;fraqueza;perigalho,pelhancas,pelhancaria,pelharanca,pelanga,menopausa,melasmo,traspés,gerocômio ou gerontocômio;senioridade,velho.

Adjetivo

velho,idoso,vedro,dioso (ant.),antigo;ancião,vetusto,senil,anil,caduco,cadivo,decrépito,tarouco,valetudinário,morredouro,envelhecido,avelhentado,anoso;avançado,entrado em anos;pesado,confecto,cheio de anos;quinquagenário,sexagenário,setuagenário,octogenário,nonagenário,macróbio,revelho,velhusco,revelhusco,chegado à idade provecta,carifranzido,anodonte,trôpego,trêmulo,tremelicoso,zoupeiro,alquebrado,caquético,quebrantado,abatido,infracto,venerando,patriarcal,matronal,jubilado,reformado,aposentado,emérito,grandevo,longevo,reumático,rabugento,de barbas nevadas,barbicano (poét.),ancestral,frescalhão,frescalhota,sênior,pai climatérico,aprico,que gosta de se aquecer ao sol;escanado.

Verbo

envelhecer,ir em decadência;ficar velho,tornar-se velho,fazer-se velho;ser de anos já maduros,avelhentar-se;carregar o peso dos janeiros,ser uma ruína do que foi,murchar-se a beleza,acabar-se,estar acabado,estar mais para lá do que para cá,estar um caco,estar com um pé na cova,estar na prorrogação,render-se aos anos;arrastar os pés;estar um podão,já estar com a memória obliterada;tender para a decrepitude,decrepitar-se,abordar-se trêmulo ao cajado;adiantar-se em anos,maturar-se;estar no seu quarto minguante,estar perto do seu ocaso;já estar chegando ao fim,ter caruncho,carunchar,caducar,tremelicar;ter o cabelo com muitas brancas,encanecer,já lhe nevar na serra,cobrir-se de cãs,nevar,cobrir de neve,ruçar,agrisalhar-se,rabujar,escanar-se.

Advérbio

antigamente,vetustamente,senilmente,caducamente,decrepitamente,arcaicamente.;in processa ætate,em idade avançada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pardo

Substantivo

cor parda,gris,burro,lobo,rato,ruço-cardão.

Adjetivo

pardo,pardacento,pardaço,pardusco,plúmbeo,grisisco,lívido,sombrio,triste,gris-perle,perolino,ruço,grisalho,prateado,terroso,cinéreo,acinzentado,tirante a cinzento,acinzado,acinzeirado,alvadio,gris,cinzento-azulado,griséu,arruçado,subcinerício,salpimenta,cendrado,da cor de rato;chiaro-oscuro,lusco-fusco,fuscalvo,velhori (cavalo),enevoado = encinzerado (céu).

Verbo

ruçar,acinzentar,arruçar,encanecer,agrisalhar,afulvar,plumbear,empardecer,encinzar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção