Sua língua na Internet

 

(re.tri.bu:i.ção)

sf.

1. Ação ou resultado de retribuir.

2. Remuneração por trabalho ou serviço prestado; SALÁRIO

3. Prêmio, recompensa: Sua maior retribuição foi o beijo da Uiara.

4. Agradecimento por favor ou serviço recebido.


[Pl.: -ções.]

[F.: Do lat. retributio, onis.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Compensação

Substantivo

equação,comutação,satisfação de danos,ressarcimento,indenização,indenidade,retribuição,refazimento,reparação,recompensa,compromisso;neutralização,nulificação,reação;olho por olho,retaliação;igualação;contrapeso,enxalmo,equilíbrio,equivalência,equiponderância,equilibração,lastro,torna,volta,quid pro quo,peita,suborno,propiciação;resgate.

Adjetivo

compensador,compensativo,compensatório,compensatório & v.;equivalente;reativo,reagente,quite.

Verbo

estabelecer (compensação & subst.);compensar,retribuir,contrapesar,contrabalançar,enxalmar,equiponderar,equilibrar,pôr em equilíbrio,librar,reagir,neutralizar,nulificar,anular,suprimir,redimir ou remir,ressarcir,indenizar,recuperar,refazer,desforrar-se,forrar,ficar uma por outra,reciprocar,substituir,dar e tomar,restituir o dano,cobrir as perdas,voltar as perdas,encher as perdas,remir as perdas,reparar.

Advérbio

compensadoramente,compensadoramente e adj.,ainda,às avessas de,ao arrepio de;apesar de.

Provérbio

Não há medalha sem reverso.

Interjeição

Frase

Conjunção

mas,porém,todavia,contudo,não obstante,ao menos,pelo menos,entretanto,entrementes,ainda que,posto que,ainda quando,senão,mesmo ainda,mesmo assim,assim mesmo,em todo caso,de qualquer modo,por outro lado,conquanto,mau grado a,mau grado de,nem que,bem que,se bem que,sem embargo de,a despeito de,embora,mesmo no caso de,em que pese a;em contrário de,no entanto.

Retaliação

Substantivo

represália,retruque,represadura,reciprocação,réplica,revanche,revide,contramedida,desafronta,contragolpe,desforra,desforço,contrabateria,contracorrente,contradita,contraemboscada,contraindicação,contramandado,contramarca,contramira,contraordem,contrapasso,contraprova,contrarresolução,contrasselo,contraprojeto,contrafeitiço,contravapor,apéquema,retribuição;pena de Talião,lei de Talião;lex Talionis,talionato;olho por olho,dente por dente;golpe por golpe,quid pro quo;vindita,vendeta;vingança;reconvenção,recriminação (acusação);vindicta;compensação;reação.

Adjetivo

retaliado e v.;retaliador e v.;castigado com a pena de Talião;recíproco,mútuo.

Verbo

retaliar,recachar,revidar,desafrontar,reenvidar,refilar,remenicar,retorquir,replicar,retrucar,retribuir,corresponder;responder à letra,responder ao pé da letra;reenviar,recambiar,devolver o epíteto de;pagar na mesma moeda,dar o troco,representear (burl.),dar quid pro quo,exire vim viribus = repelir violência com violência,reagir à altura da ofensa,talionar,esmurrarem-se ou esmurraçarem-se,trocar tiros,reconvir;rebater a violência,rebater os agravos,devolver intato,quebrar o ímpeto,acudir à espora;ficar um por outro,estar quite,quitar;caninem pellem rodere = dente por dente.

Advérbio

em represália,en revanche.

Provérbio

Interjeição

Frase

Quem com ferro fere, com ferro será ferido;Mutato nomine de te fabula narratur;Par pari refero;Tu quoque;Suo sibi gladio hunc jugulo;Ódio com ódio se paga;Tu és aço e eu ferro que te maço;Faze-me a barba e far-te-ei o cabelo;Quem abrolhos semeia, espinhos colhe. Espera-lhe a pancada;Onde se dão, aí se levam;Para velhaco, velhaco e meio.

Conjunção

Pagamento

Substantivo

solvência,remuneração,pago,paga,embolso,desembolso,reembolso,custeio,amortização,compensação;solução,liberação de uma dívida;resgate,quitação,quitança,franquia,recibo,talão,liquidação,apuração,satisfação de compromissos,ajuse,desobriga,desobrigação,aceite,liberação,descarga,descarrego,dação,solvabilidade,retribuição,restituição;prestação,cota,quota,parcela,remessa;pagador,liquidador,liquidatário,quitador,pagante,paguilha,contribuinte,principal pagador,expromissor,aceitante,avalista.

Adjetivo

pagante e pagador e v.;que nada deve,adimplente,solvente,desembaraçado,quite,quito (d.),quitado,desobrigado,solvável,remuneroso,remunerativo,remunerador,remuneratório,anuitário,liberatório.

Verbo

pagar,desembolsar,custear,remunerar,fazer face a,fazer pagamento,satisfazer,persolver,solver,tornar quite,quitar,liberar;pagar bem,pagar de contado,pagar à vista,pagar em boa moeda,pagar de seu bolso;puxar da bolsa,puxar pela bolsa;amortizar,resgatar,remir,fazer face aos seus compromissos,satisfazer suas dívidas,quotizar,cotizar,subsidiar,alargar os cordões da bolsa;remitir uma dívida,resgatar uma dívida;embolsar o credor;liquidar contas,ajustar contas,saldar contas;desencalacrar-se,desendividar-se,desempenhar,saldar,soldar,embolsar,reembolsar,retribuir,indenizar,pagar-se de suas próprias mãos;pagar às ou por pagelas;pôr em dia os seus pagamentos;ficar quite,receber quitação,tornar-se quite,remir;honrar uma letra,aceitar uma letra;portear,franquiar,selar;fazer compensação.

Advérbio

de contado,a dinheiro de contado,à vista,cash.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Gratidão

Substantivo

reconhecimento,agradecimento,retribuição,dívida de gratidão,o mais justo dos sentimentos morais,graças,gratulação,bênção,Te-Deum,missa em ação de graça,mensagem,gratificação,favor,serviço,obrigação,obrigamento,louvor,recompensa.

Adjetivo

grato,reconhecido,agradecido,bem-agradecido,gratífico,obrigado,penhorado,rendido,preso,cativo,recativo,grátula,gratulatório,penetrado de amor e reconhecimento.

Verbo

ser (grato e adj.);agradecer,regraciar,dar graças,gratular;mostrar gratidão,confessar gratidão;ser reconhecido,dar bom pago,reconhecer;confessar-se,mostrar-se reconhecido,mostrar-se grato (e adj.);agradecer a sua estrela,abençoar a sua estrela;agradecer de maneira toda especial,bendizer os fados,render graças,contrair dívida de gratidão,estar em dívida com,dever,endividar-se com alguém;dever fineza,dever obrigações a alguém;servir a mercê,servir o benefício feito;estar em obrigação para com alguém,dever atenções e finezas,responder com palavras agradecidas;hipotecar o seu profundo reconhecimento,hipotecar a sua eterna gratidão;não ter expressões para traduzir a gratidão,que lhe vai na alma,não poder deixar de testemunhar os seus agradecimentos,ter em grande mercê,tornar (agradecido e adj.);penhorar,endividar,obrigar,confundir,sensibilizar,comover,prender,falar ao coração,cativar,honrar,distinguir,desvanecer,obsequiar,apontar ao reconhecimento de todos.

Advérbio

gratamente,em sinal de reconhecimento,cordialmente.

Provérbio

Interjeição

muito obrigado!,muito agradecido!,obrigar-me-ei muito disso;bem haja!,graças! Eternamente grato!.

Frase

Aceite a expressão do mais profundo reconhecimento.

Conjunção

Punição

Substantivo

castigo,ensino,ensinadela,correção,emenda,lição,lembrete,preço,escarmenta,escarmento,corretivo,punição física,punição moral,chegadela,sova,surra;coça,reprimenda,repreensão,admoestação,advertência,bronca,carraspana,chamada,ensinadela,dura;escovadela,a justiça humana;justiça divina,folia,flagelo,a ira do Senhor,os flagelos da ira celeste,o gládio do Senhor,disciplina,irrogação,inflição,processo,cominação,imposição de penas;penalidade;excomunhão,retribuição,desforra;raio,Nemésio,justiça retributiva,cautério,açoite;cadafalso (instrumento de punição);prisão,degredo,exílio,ablegação,banimento,desterro,desterramento,expulsão,demissão,exoneração,exoneração a bem do serviço público,exautoração,desautoração,trabalhos forçados;galés,servidão penal,detrusão;exposição pública,flagelação,fustigação,manopla,estrapada,bastinado,argumentum baculinum = convencimento à pancada,palmada,coque,chapeleta,puxão de orelhas,biqueirada,pontapé,pontoada,bolacha,bolachada,latada (pleb.),cachação,coscorrão,sopapo,pescoção,cascudo,bochechada,bochechão,bochecha,sundeque,tapa-olhos,tapa,tapa-boca,soquete,bofete,bofetão,tabefe,lostra (pop.),estampilha (pop.),estalo;data de bofetões,bordoada,asas de pau,relhada,azorragada,pancada,pranchada,sova,tunda,verdascada,lambaba,lategada,muxinga,lançaço,espadeirada,pancadaria,calamocada,paulada,cachamorrada,mocada,cacheirada,golpada (pop.),sapatada,chinelada;pancada,pancada de criar bichos,sova de pauladas,porretada,grossa pancadaria = pola,maçada,maçadura,trochada,carolo,cacholeta,moedela,surra,pisa,malha (pop.),coça;sapeca,zurzidela,varada,varancada,tareia,tosa,sacudidela,chibatada,vergalhada,chicotada,azorragada,tagantada,cosqueadura,uma descarga de pau,murro,soco,soquete,punhada;palmatoada,coup de grâce = golpe de misericórdia,tiro de misericórdia;golpe mortal,demissão,suspensão,repreensão,remoção,multa,tortura,suplício,crurifrágio,tormento,acanaveadura,tornilho;dragonada,pena capital,saioria,linchamento,execução,enforcamento,desmandibulação,decapitação,descabeçamento,degolação,garrote,crucificação,estrapada,empalação,martírio,auto de fé,afogamento,haraquiri,fuzilamento,execução militar,tormento do lagar;esburga-pernas;pôr no micro-ondas (gír. de bandido).

Adjetivo

punido e v.;punidor,punitivo,punitório,pingado (ant.),corretório,corretivo,correcional,penal,cominatório,cominativo,admonitório,punível,corrigível,passível de punição,peadouro (ant.).

Verbo

punir,castigar,justiçar,corrigir,exemplar = fazer exemplo em;infligir castigo,irrogar castigo,impor castigo;ferir,dar uma lição,apenar,acoimar,fazer justiça,fulminar,perseguir,escarmentar,ensinar,bater;varejar,flagelar,vapular,lanhar,açoitar,verberar,atagantar,fustigar,pranchear,zurzir,azorragar,zupar,alombar,deslombar,zimbrar,estafar de pancadas,mover com pancadas,palmatoar,espadeirar,ou espaldeirar,soquear;surrar,vergastar,afagar (irôn.),rebenquear,bater,cosquear,espancar,acajadar,avergoar,maçar,sovar,dar uma tunda,agredir,agredir a chicotes;rachar com açoites,ir aos foles a alguém,tosar,tarear,verdascar,vergalhar,chicotear,zagunchar,chibatar,tangantar,tangantear,carmear;alacranar a carne,apalpar as costelas,bater às desmortes = bater até matar,bater para matar,abordoar,derrear,esquadrilhar,desquadrilhar,desqueixar,descadeirar,desancar,passar a mão pelo pelo de,ir-lhe aos untos;ir à figura de alguém,ir ao pelo de alguém,ir ao físico de alguém;moer os ossos a alguém,pôr a alguém as costelas em molho,deixar alguém bem penteado,sacudir o pé a alguém,pôr as uvas em pisa a alguém,medir as costelas a alguém,pôr alguém em lençóis de vinho,assentar as costuras a alguém,chegar a alguém a roupa ao corpo;ir ao galinheiro a alguém (fig. e chulo),tocar a pavana a alguém,ter a mão leve,ir às costas de alguém,rachar de pancadas,dar uma estafa de pancadas em alguém,regalar com pancadas,tirar o pelo a alguém,malhar,escalar com açoites,garotear o couro a alguém,desasar,fazer vergões,atiçar,coçar,aporrear,aporretar,debrear,cosquear,esmurrar,esbofetear,colafizar,soquetear;pespegar um soco,pespegar murro,impingir um soco,impingir um murro,aplicar um soco,aplicar um murro,aplicar uma bofetada;brindar alguém com uma estafa de chicotadas,buxar um bofetão,apunhar,assentar uma bofetada,desandar com uma bofetada,pôr a alguém os cinco dedos na cara,saltar aos queixos de alguém,assentar a alguém na cara os cinco mandamentos,recompensar alguém da insolência com uma bofetada,encher a cara com bofetadas,amarrotar alguém os queixos a alguém;apedrejar,lapidar,apedrar,golpear;supliciar,decimar,dezimar,quintar,executar,levar ao cadafalso,empicotar,condenar à calceta;eletrocutar,enforcar,colgar,laçar,guilhotinar,descabeçar,decapitar,degolar;esquartejar,espostejar,escarnificar,fuzilar,passar pelas armas,espingardear,arcabuzar,empalar,linchar,apuar,aspar,polear,sambenitar,ensambenitar,dar tratos de polé,melar,garrotar,encarochar,crucificar,dessagrar;suspender de ordens,degradar das ordens sacras,exautorar,desautorar,fulminar excomunhão,acapitular,excomungar;salgar o terreno (para que fique maldito e estéril);banir,pronunciar,condenar,encartar (ant.),exilar,desterrar,degradar ou degredar,ablegar,expatriar,proscrever,expulsar,expelir de sua face;pôr no andar da rua,pôr no ar;despedir,demitir,exonerar,despojar,multar;remoer,suspender,transferir,ser (castigado e adj.);sofrer castigo,vestir a alva dos condenados,subir ao patíbulo,ir à forca,estar no potro,estar a pão e laranja,levar sua conta,levar uma amoladela mestra,chuchar um murro;cumprir a pena,levar a pena,levar boa paga para o seu tabaco;pagar caro,pagar as favas,expiar na prisão sua falta,apanhar grande lição,amolar-se com dez mil réis de multa,apanhar muita castanha,levar nos bitáculos (ant. pop.).

Advérbio

em desforra de,para exemplo e escarmento.

Provérbio

Interjeição

apanha!,trape!,catatraz!,sirva-te isso de lição!,há de sair-lhe dos lombos!,nunca as mãos te doam!,tumba catumba! Dane-se!.

Frase

Pede pœna claudo. Cape premia facti;recebe castigo de teu crime.

Conjunção

Recompensa

Substantivo

preço,juro,interesse,remuneração,retribuição,bolo,prêmio,galardão,dignação,concessão,mercê;paga,sobrepaga,salário,pagamento,indenização,indenidade,compensação,reparação,desagravo,reconhecimento,salvádego,gorjeta (dádiva);peita;prato de lentilhas,resgate,carceragem,solatium = compensação,retorno,quid pro quo = isto em vez disto,safra;soldo,soldada,féria,jorna (pop.),jornal,salário,estipêndio;honorários,dotação,ordenados,vencimentos,subsídio,minerval,diária,emolumentos,sabidos,percalços,bônus,saionízio (ant.),custas,espórtula,pé de altar,benesse,caravela,luvas;imposto,dízima,quinto,aluguel,comissão,tença,escote,gratificação,maquia;coroa de louros,louro;accessit = distinção escolar concedida àquele que mais se aproximou do nível exigido à conquista de um prêmio,láurea,acesso,promoção,achádego (ant.),alvíçaras,louvor,elogio,menção honrosa,notas distintas,banco de honra,abelha de ouro.

Adjetivo

remunerador,remunerado e v.;remuneratório,remunerativo,compensador,compensativo,compensatório,galardoador,confortador,reparador,reparatório.

Verbo

recompensar,fazer mercê,dignar-se,galardoar,remunerar,engrinaldar,premiar,compensar,indenizar,gratificar,assalariar,estipendiar,assoldadar,reconhecer os serviços de alguém,pagar de contado,prendar,reparar,desagravar,ressarcir,retribuir,resgatar,laurear,conceder menção honrosa,honorificar,condecorar,agraciar,promover,conceder,dar;ser (recompensado e adj.);colher os frutos de,não ser esquecido,receber a recompensa,obter.

Advérbio

remuneradoramente e adj.;em paga,em retribuição de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sua alma. sua palma;A um favor, mil favores;A um piparote, chicote.

Conjunção