Sua língua na Internet

 

(re.pug.nân.ci:a)

sf.

1. Qualidade ou característica de repugnante

2. Aversão, asco, repulsa: repugnância a insetos

3. Incompatibilidade, antipatia: "Amâncio alimentou sempre contra o Pires o mesmo ódio e a mesma repugnância" (Aluísio de Azevedo, Casa de pensão))

4. Hesitação para proceder de certo modo; RELUTÂNCIA: Sentia repugnância de trair.

[F.: Do lat. repugnantia, ae.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Contraste

Substantivo

contrariedade,diversidade,antítese,síncrese,oposição,antonímia,contradição,implicação,implicância,antifonia,repugnância,inconsequência,choque,embate,colisão,contraposição,desarmonia,desigualdade,disparidade,divergência,distinção,antagonismo;atrito,conflito,contraindicação;o reverso,o contrário,o avesso,o oposto;antífrase;antônimo,antípoda.

Adjetivo

contrário,atravessadiço,antagônico,conflitante,discordante,discorde,divergente,oposto,desconforme,díspar,inverso,adverso,antitético,sincrítico,alheio a,antipódico,antipodiano,antipodal,desconveniente,contraditório,inconcordável,berrante,chocante,inaliável,incomparável,incompatível,incongruente,heterogêneo,negativo,reverso,hostil;diferindo toto coelo;morganático;tout au contraire,diametralmente oposto,de caráter contrário,avesso;antônimo,que não se adjetivam,qui hurlent de se trouver ensemble;tão opostos como branco e preto,tão opostos como luz e trevas;que não se coaduna com.

Verbo

ser contrário,ser (contrário & adj.);contrariar,contrastar,divergir,fazer contraste,serem o dia e a noite,contrapor-se,embater,colidir,chocar,destoar,repelir-se,diferir toto coelo,destacar-se,distinguir-se;realçar,contraditar.

Advérbio

contrariamente,inversamente;contra,per contra,pelo contrário,vice-versa,por outro lado;às avessas,ao revés,de revesilha,do avesso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desacordo

Substantivo

inarmonia,desarmonia,irregularidade,discordância,discórdia;desconcerto,desencontro,controvérsia,altercação,contenda,disputa,divergência,dissenção,dissidência,pendência;dissonância,desafinação,divórcio,descompasso,discrepância,antinomia,inconciliabilidade,inconciliação,desconciliação,desconformidade;incongruência,incongruidade,mésalliance,casamento morganático,desunião,desavença,confronto,conflito,choque,embate,colisão,litígio,quizila,contradição,implicância,implicação,oposição,antagonismo,rebordosa;exotismo,hibridismo,disparidade,desigualdade,desproporção,improporção,repugnância,inaptidão,impropriedade,inaplicabilidade,inaplicabilidade & adj.;irrelação;disjunção,sincretismo,intrusão,interferência;peixe fora d’água,planta exótica,corpo estranho,quisto,macaco em casa de louças,remendo de pano diferente.

Adjetivo

discordante,desconcordante,desconforme,discorde,mal avindo,rival,discrepante,chocante,desconcertante,inconsistente,ábsono (ant.),dissonante,desacorde,díspar,desigual,inarmonioso,desarmonioso,desafinado,hostil,infenso,conflituoso,litigioso,repugnante,incompossível,incompatível,inconciliável,destoante,desaconselhado,desaconselhável,antagônico,inconcordável,incombinável,inaliável,irreconciliável,implicado,desproporcionado,inadmissível,inaceitável,incabível,contrário,antípodo,impróprio,excepcional;inconsentâneo,incôngruo,incongruente,incoerente,inconsequente,inepto,desconveniente,inadequado,inqualificado,desassazonado,mal propício,inaplicável,inoportuno,descabido,impropício,disparatado;inoportuno,temporão,prematuro,intempestivo,exótico,incômodo;ineficaz,inidôneo,heterogêneo,extravagante,heteróclito,híbrido,excêntrico,deslocado,desigual,incongenial,morganático;esporádico,intruso,intrometido,enxerido,metido,metediço,indesejável,enxertado;metido à cunha.

Verbo

estar em (desacordo & subst.),ir de encontro a;desacordar,não combinar;estar divorciado de,desconcordar,dissentir,chocar,colidir,embater,desavir-se,implicar,não se harmonizar,desconchavar-se,divergir,contradizer,contrariar,opor-se;desentoar,promover discórdia;desconvir,destoar,ficar gritante,desafinar,discordar,desencontrar,fugir,não ir bem,aberrar de,contrastar,não fazer boa liga,dar-se mal,desconcertar,não se ajustarem,não dizerem bem,não se adjetivarem,hurler de se trouver ensemble,desencontrar-se,não estar de avença com,romper a harmonia,desdizer,embater-se contra,encerrar contradições,repugnar,andar às testilhas;intrugir,intrujar,intrometer-se,apresentar-se sem ser chamado;tornar discordante & adj.;impropriar,desarmonizar,desarranjar,desconcertar,desunir,desmantelar,pôr em desordem.

Advérbio

discordantemente,discordantemente & adj.;em desarmonia com,a despeito de,de mau grado,fora da monção,per fas et nefas,a bem ou a mal,fora de propósito,sem vir ao caso;em embate com.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Amargura

Substantivo

agror,amargor,amargo,amaritude,amaritúdine,amarujem,amaridão,insuavidade do gosto,acrimônia,acritude,acridez,azedume,acerbidade,acidez,ranço,cica,rascância,austeridade,travor,travo,ressaibo,saibo,impressão desagradável,enfaro,sentimento de repulsão;fel,lapatina,arruda,quássia,quassina,quassite,aloés,azebre,babosa,verdete,losna,absinto,absintina,absintite,sene,potreia,teriaga,aurantina,aurantínea,juglandina,maticina,jiló,guariroba;náusea,sentimento de repulsão,seresma,repugnância,nojo,enjoo,ânsia,engulho,adipsia.

Adjetivo

desagradável ao paladar,amargo,amargado (ant.),amarulento,amargoso,amaro (ant.),amaríssimo,azedo,rançoso,acerbo,estomacal,féleo,aloético,teriacal,travoso,travento,absintado,amarescente,acre,amarujento,repulsivo,nojento,engulhoso,enjoativo,nauseabundo,nauseativo,nauseoso;intolerável,insuportável,desagradável,rascante,carrascão,salobro,impotável,adstringente,austero,apocrústico.

Verbo

ser desagradável ao paladar,amarujar,amargar,não haver paladar que suporte,ter travor como fel,deixar travo na garganta,embrulhar o estômago,fazer o estômago vir à boca,fazer mau estômago,ressabiar,enjoar,aborrecer,nausear,causar náuseas,ansiar,repugnar,enojar,engulhar,enfaroar,agoniar,causar repulsão,desagradar;ter mau paladar,ter má boca;tornar (amargoso e adj.);absintiar.

Advérbio

desagradavelmente,amaramente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Má vontade

Substantivo

involuntariedade,desinclinação,revolta,aversão,repulsa,repulsão,rejeição,aborrecimento,implicância,teiró,antipatia;repugnância,nolição,enfado,gana,renitência,relutância,constrangimento,indiferença;lentidão,morosidade;falta de alacridade,indocilidade (obstinação);embirração,imaleabilidade,pesadume,pesume;escrupulosidade,escrupularia (fam.),escrúpulo,remorso,inquietação de consciência,indecisão,susceptibilidade,receio,hesitação;tédio;idiossincrasia,aversão;dissentimento;recusa;desconfiança,suspicácia,operação padrão,operação tartaruga.

Adjetivo

indisposto,maldisposto,não de veia,pouco inclinado a,desinclinado,avesso,hostil = infesto,contrário,desfavorável,retardativo,relutante,refratário,remisso,ignavo,adverso (oposto);lento,moroso,frouxo,tíbio,escrupuloso,enojoso (fastidioso);repugnante;obstinado,hesitante,infenso,suspicaz,inimigo,indócil,desobediente,recusador;involuntário,contrafeito = malgradado = constrangido,contrariado.

Verbo

ter má vontade,ser (desinclinado e adj.);não querer,relutar,desquerer,não estar de vez para,desgostar;queixar-se de,deplorar,não ter estômago para,não desejar para o seu maior inimigo,relutar,renuir,desvoluntariar-se ao sabor de alguém,renunciar,rejeitar,repelir,repulsar,evitar,sentir desinclinação por,descomprazer,antipatizar com,forçar-se,constranger-se;forcejar-se,pôr-se de fora,mostrar pouca vontade;fazer mofo,fazer má cara a alguém;opor-se;dificultar;dissentir;discordar,refutar,regatear,recusar;implicar com,cingir-se a,limitar-se a.

Advérbio

desinclinadamente e adj.;a contragosto,com razão ou sem ela,com pesar,de mau grado,invita Minerva,com língua de palmo,de má mente,sobreposse = contra vontade,a arrepelão da vontade,nolens volens (necessidade);à fina força;sob pretexto,a desgosto de,arrastadamente,de má vontade,avessamente,sem espontaneidade,a pesar (com um possessivo),a mal,não;em último caso,em último recurso,em última instância.

Provérbio

Interjeição

longe vá!,longe de nós!,abrenúncio!,credo!.

Frase

:Em que pese aos.

Conjunção

Rejeição

Substantivo

rechaço,recusa,repulsa,repúdio,repulsão,exclusão,abominação,banimento,proscrição,eliminação,recusa;derrota nas urnas,menosprezo,opugnação;aversão,desprezo,execração,ojeriza,quizila,repelência,asco,nojo,repugnância.

Adjetivo

rejeitado e v.;derrotado,de que se não deve cogitar mais,repulso,repulsor,fora de questão,fora de combate.

Verbo

rejeitar,pôr de lado,repulsar,repelir,repudiar,repugnar,abandonar,desacolher,fazer abstração de,excetuar,excluir,refugar;desamparar,desacompanhar;repudiar,derrotar,enjeitar,menosprezar,desprezar;fazer pouco caso de,desdenhar,excluir,varrer,banir,proscrever;atirar aos ventos,arremessar aos ventos,mandar aos ventos,jogar aos ventos,atirar aos cães;romper,recusar,negar;descartar-se de;pôr de parte,depurar,desapadrinhar,enjeitar.

Advérbio

nem um nem outro,abstração feita de,não.

Provérbio

Interjeição

Frase

Non hoec in federa.

Conjunção

Ruindade

Substantivo

pravidade,maleficência,ofensa,impiedade,maldade,vilania,canalhice,torpeza,malquerer,nocividade e adj.;virulência,crueldade,irreparabilidade,malignidade,aversão,ódio,rancor,iniquidade,malefício,vingatividade,perversidade,raio,ciclone,furacão,terremoto,vandalismo,destruição;exício,perdição,ruína,morte,cratera,precipício;mancenilha,veneno;rábia,hidrofobia,carcoma,má estrela,mau-caratismo,estrela fatídica,ventos adversos,insídia,amari aliquid,sinistro,mau olhado,jetatura,quebranto,mau tratamento,vexame,tormento,repugnância,avania,molestamento,abuso,opressão,perseguição,ultraje,assalto,violência,seta,mau uso;estenderete,injúria (dano);defeito,vício,abominação (sofrimento);diátese,verminose,pestilência (doença);culpa;depravação;prejuízo,malfeitoria;lama,lodo,vasa,lameirão,o pestilento lameirão de,fezes,flagício,fel,amargor,rigidez,gomeleira,túnica de Néssus,caixa de Pandora,quantidade de coisas ruins: sudário,monturo;as asperezas da vida.

Adjetivo

malévolo,cruel,perverso,ofensivo,nocivo,viroso,agravoso,venenoso,inoficioso,lamentável,nocente,prejudicial,molesto,molestoso,ruim,péssimo,mau,pravo,ruinoso,infesto,funesto = exicial,calamitoso,sinistro,fatal,amaldiçoado,maldito,injurioso,desastroso,deletério,malfeitor,malfazejo,maléfico;íncubo,facinoroso,maligno,malignante,negregado,abominável = vitando,nefasto,reverso,danoso,daninho,danífico,pernicioso;feio,inimigo,maldoso,desvantajoso,devastador,destruidor;infeliz,oneroso,gravoso,ofensor,fastidioso,intolerável,obnóxio,tabífico,desastroso,desastrado,tendencioso,corruptor;virulento,irremissível,irrespirável,venenoso;serpentífero,serpentígero,serpentígeno estiômeno = corrosivo = anabrótico,mortal;insanável,inauspicioso;horrível,hórrido,horripilante,horrendo,horroroso,horrífico,tempestuoso,terrível,pavoroso,apavorante,tétrico,terrível,terrificante,medonho,acintoso,cruel,trágico,atroz,atro,tenebroso,inominável,pecaminoso,insano,criminoso,vergonhoso,repugnante,vexatório,lesivo,desproveitoso,vil,baixo,de carregação,ignóbil,monstruoso,miserável,mísero,nefando,desprezível,soez,abjeto,miserando,tirânico,infame,nefário,indigno de se nomear,mesquinho;chocante,suspeitoso,comprometedor,deteriorado;podre,corrupto = tábido,defeituoso;empecível,empeço,malengendrado,deplorável,lacrimável,imperdoável,lamentável;feio;inclassificável,condenável,passível de censura,desbragado,condenável,inqualificável,indigno,punível,castigável,inconfessável,repreensível;odioso,detestável,abominável,de marca anzol,infando,execrável,ominoso,ultrajante,ultrajoso,sombrio,perigoso,aziago,odiado = inviso,insidioso,ruim como o diabo,que não tem nome,inominável,infernal,mefistofélico,luciférico,demoníaco,diabólico (malévolo);inconveniente;indiscutível,inaproveitável,pesado,incômodo,molesto,chinfrim,reles,soez,pífio (inútil);incompetente;irremediável;fatídico,trágico,sórdido,bruto,imundo,repelente;malignante,pejorativo,safado,incômodo,incomodante,incomodativo.

Verbo

ser (nocivo e adj.);causar dano,infligir dano;danificar,maleficiar,mortificar,prejudicar,lesar,estiolar,combalir,ferir,turbar,golpear,escalavrar,escarapelar,estragar,arruinar,transviar,roer (deteriorar);envenenar até a última fibra,magoar;fazer mal a,infamar,ultrajar,deformar a pureza de suas linhas,desarvorar;agravar,perder,causar dissabor,devastar,assolar,oprimir,onerar,carregar,perseguir,preterir,calcar aos pés,atropelar,pisar,maltratar,torturar,vexar,clamar vingança,manchar as páginas da História,fechar a porta do céu,bradar aos céus,sobrecarregar,vitimar,esmagar,machucar,apestar,empestar,torturar,seviciar,molestar;danar,abusar,ofender,espezinhar,amesquinhar,declinar,abater,rebaixar,peguinhar,corromper a seiva,pôr nódoa,macular;dar que fazer,esbofetear,espancar;violentar,esfaquear,apunhalar,dar mau agouro,trazer desgraça,desgraçar,acutilar,ultrajar,marfar = vulnerar,atagantar,agadanhar;esgadanhar;agatanhar,esgatanhar,escorchar,esgardunhar,arranhar,destruir;roubar;assetear,flechar,faretrar;retalhar,atassalhar,azagaiar,golpear de morte,atentar contra,entoxicar,envenenar,empeçonhar,fazer guerra a,infernar,infestar,apoquentar,esmoucar,irrogar,gangrenar,perverter,viciar,malignar,corromper,abalar,concutir,perpetrar,revoltar,repugnar,provocar conflitos,causar engulhos,dar frutos envenenados,gerar conflitos,causar asco,assanhar desgraças,manchar.

Advérbio

em prejuízo,em detrimento de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sujidade

Substantivo

porquidão,porquidade,porcaria,porqueira,merdice (pleb.),merda (pleb.),espurcícia,desasseio,impureza,impuridade,asquerosidade,repelência,sordícia,sordidez,repugnância,imundície,imundícia,putrilagem,caca,esterqueira,sebentice,esqualidez,esqualor,impureza do espírito;podricalho,seresma,nodoamento,gafeira,contaminação,inquinação,emporcalhamento,poluição;denigrição,turvação,enlambuzadela,farrusca,farrumpeu (pleb.),mascarra,lambuça,lambuçadela,lambuzadela,mancha,nódoa,larada;deterioração,putrescência,putrefação,supuração,sânie,corrupção,decomposição,caspa,borrão,borradela,borradura;apodrecimento,podridão bolor,acém,mofo,sito,mosto,molagem,muco,mucosidade,coriza,ranho,monco,meleca,recremento,remela,laganha ou langanha,carranha,sebo,chocas,carda,cardina;homem porco,porco,porcalhão,pingão,taberneiro,latrineiro,cloacário,cloaqueiro,mondongo,mondongueiro,montureiro,surrão,besuntão,merdilheiro,besuntona,côdea,javardo,cochino,esterco,estercoreiro,sostra ou costra,garra,zoipeira,cabungueira,bodalhão,bodegão,bodegueiro,cabungo,lamaçal,pântano,atoleiro,tijuco,tijucal,lama,lodo,arro,(ant.),vasa,limo;teia de aranha,fumo,fuligem,picumã,escória,borra,fezes,resíduo,morraça,sedimento,sarro,fécula,almártaga ou almártega,fundagem ou fundalha,polmo,detrito,escuma,babugem,rabeira,cinzas,assento,pus,vurmo,sordes,sânie,caput mortuum,tártaro = incrustação calcária,saburra,saburrinha,borra,caçurro,lixo = varredura,cisco,lixão,ciscalhada;tripalhada,vísceras,cadáver,excreta;burundanga,carnicão,humor,icor,miasma,saburrosidade,escara,supuração,suarda,lienteria,diarreia,excremento;vômito,frago,estrume,esterco,fezes,materias fecais,bosta (pleb.),carniça,podricalho,monte de estrumes,bispotada,penicada,podredouro,monturo,busilhão (pleb.),calhandro,muradal,esterquilínio,esterqueiro,água suja,paul,latrina,sentina,necessária,cloaca;retrete,privada,reservada,secreta,comua,casinha,fossa higiênica,volutabro,monturo = muladar,estrumeira,mosqueiro,mureira,esterqueira,esterqueiro,alfurja,alfeire,cortelha,persigal,chiqueiro,chafurda,chafurdeiro,pocilga,pocilgo,chavascal,piolheira,camareiro,bidé,bacio,penico,bispote,vaso noturno,cabungo,urinol,mictório,ceno,atascadeiro,tremedal,vazadouro,lameiro;cuspidor,cuspideira,cuspidouro,escarradeira,estrebaria de Áugias,cisqueiro,cavalariça,cocheira,estrebaria,pulguedo,mosca,moscaria,varejeira,lendeaço,percevejo,chisme,carrapato,lêndea,piolho,chato = ladro,carango,lugar hediondo,ambiente impuro,curral,bodega.

Adjetivo

sujo,estrafalário,porco,espurco,lapuz,marrano,ludroso,cenagoso,imundo,tabernal,bodoso,cochino,latrinário,lixoso,moncoso,melequento,balordo,seboso,sebáceo,sebento,ascoso,ascoroso,desasseado,negligente,sórdido,hediondo,cenoso,esquálido,gafento,garrenta,garra,pustuloso,pustulento;caspento,casposo,carepento,piolhento,piolhoso,lendeoso,sanioso,ranhoso,remeloso,remelento = liposo = laganhento,remelado,catarroso,nauseento,franchão,vurmoso,icoroso,surrento,turvo,lodoso,vasento,vasoso,borraceiro,enchamerdeado,tramposo (pleb.),embostelado e v.;pulgoso,pulguento,maculoso,choquento,relaxado,desgrenhado,esguedelhado,apodrido,pútrido,putrefeito,podre,putrefato (fedorento);acaireladas (unhas),saprófilo,emporcalhado = caçurrento;impuro,ofensivo,abominável,nefando,grosseiro,bestial,denigrativo,infetuoso,anti-higiênico;bolorento,mofento,mofoso,barroso,barrento,ferrugento,râncido,rançoso,deteriorado,purulento,remelento,faculento,faculoso,estercoral,excrementício,fimícola,estrumoso,ensanguentado;crapuloso;obsceno,não purificado,mascavado,turvo,túrbido,escuso;escabroso,repelente;nauseabundo,repugnante,nojento,asqueroso,tinhoso = que mete nojo;viroso.

Verbo

ser (sujo e adj.),tornar (sujo e adj.);enlodar-se,encardir,sujar,desassear,esborratar,inquinar,infectar,infestar,enfumaçar,empocilgar,enodoar,manchar,enlaivar,macular,empoeirar,enfelujar,mascarrar,esborretear,borrar,lambuçar,lambuzar,labuzar,enlabruscar,enlambuzar,jorrar,besuntar,enegrecer,denegrir,enfarruscar,enxovalhar,enludrar,conspurcar,denegrecer,enlamear,embostear,embostelar,emboitar,poluir,ensujentar,encarvoar,encarvoiçar,encarvoejar,emboldriar-se,emboldregar-se,emborralhar,enfulijar,engordurar,enrabeirar,emporcalhar,contaminar,embostelar,embodegar,embodalhar;embostar (Beira),toldar,turvejar,turbar,turvar,enlamear,esmerdar (pleb.),enlodar,atolar,atascar,empantanar,chafurdar,empoçar-se,encharcar,enxudar,encravar no lodo,rebolear-se na lama,babujar,impurificar,corromper;feder,envasar-se,putrefazer,apodrentar,purgar,putrificar;apodrecer;mofar,remelar,babar,perdigotar,repugnar;causar repugnância,fazer pé,criar fezes,empezar,empezinhar,empesgar;embaciar.

Advérbio

sujamente e adj.

Provérbio

Interjeição

cativa! eca!.

Frase

Conjunção

Renitência

Substantivo

reação,contranitência,dificuldade,oposição;insubmissão,embate,resistência,resiliência;insurreição,rebeldia,rebeldaria,oposição implacável,relutância,repugnância,antagonismo,repelência,rejeição,recalcitrância,rebelião,teimosia;arruaça;repulsa,repulsão,rechaço,recusa,jus sperniandi,desobediência;protesto,greve,parede,sessão permanente,levée en masse,levantamento,jacquerie,motim,desordem.

Adjetivo

resistente,renitente,refratário (desobediente);recalcitrante,relutante,repulsivo,indisciplinado,disposto e ordenado para o combate,indomável;obstinado;inabalável,insubmisso,rebelde,perseverante;altivo,brioso,reagente,corajoso.

Verbo

resistir,opor-se,pugnar,militar contra,opor resistência,relutar,embater-se,não ceder,não aceitar,não se deixar arrastar,não se dobrar,não se submeter;protestar,refilar,engravitar-se = reagir,revirar-se contra,insurgir-se,entesar-se com = perfilar-se com,levantar a grimpa,repugnar,não dobrar a cerviz,opor-se ao propósito de avassalamento;renitir,mostrar resistência,mostrar fêvera ou febra fibra,não se deixar imolar como um cordeiro,aguentar firme,suportar,aturar,persistir no desígnio,perseverar,fazer uma bela defesa,fincar pé,estar ao pairo com alguém,suster,porfiar em,bracear,bracejar,encontrar barba a barba,fazer frente a,abarbar com alguém,não virar as costas a,ver o rosto a alguém,aguentar,suportar,fazer face a,enfrentar,sustentar o peso do inimigo,não fugir,pôr os pés à parede,aceitar o repto;apanhar a luva,erguer a luva,levantar a luva,aceitar a luva;vir à puxada = responder à provocação,fazer pé atrás,respingar,pôr-se nos bicos do pé,recalcitrar,defrontar,encarar,afrontar,arrostar,ir contra a corrente,contrastar com o inimigo,remar contra a maré,ser firme diante de,não se deixar cangar,mostrar denodo (coragem);pinotear,esbracejar,estrebuchar,pernear,espernear,escabujar,debater-se,patejar,barafustar,erguer a mão contra (atacar);recorrer às armas (guerra);preferir a morte à desonra,pôr-se na frente,recargar;declarar-se em greve,declarar-se em sessão permanente;fazer parede,revoltar-se;ter homem pela frente;prendre le mors aux dents,vender caro a vida,derramar seu sangue,repelir,repulsar,rebater,rechassar,varrer,conservar à distância,mostrar coragem.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

firmes no seu posto!.

Frase

Conjunção

Ódio

Substantivo

odiosidade,iracúndia,as labaredas do ódio,desafeição,desamor,desadoração,desfavor,desestima,inimizade;animosidade;incha (ant.),chibança,ira,arrebatamento,cólera,virulência,rancor,sanha,fúria,irritação,rebentina,raiva,grima,ressentimento,rábia,fel,amargura,azedume,acrimônia,gana,malícia;implacabilidade (vingança);espinha atravessada,repugnância;impopularidade,detestação,fobia,desagrado,antipatia;indignação;objeto de ódio,objeto de execração;abominação,rangomela = aversão,bête noire = pessoa a quem se odeia de fato,inimigo;aversia,entojo,animadversão,malquerença,malquerer,aborrecimento,horror,desdém;sapeira;ódio inextinguível,ódio mortal,ódio implacável,ódio figadal,ódio incontido,ódio encarniçado,ódio de morte,ódio entranhado;capitale odium = ódio mortal,osga (fig.),olhos de basilisco.

Adjetivo

odiento,rancoroso = virulento,cevado de ódio,vingativo;perseguidor,iracundo,sanhoso,sanhudo,iroso,acrimonioso;implacável,inamolgável,ferrenho,encarniçado,infenso,hostil,inexorável,nefário = odioso = exoso,detestável,detestando (poét.),execrável,infando,aborrecível,aborrível,que inspira aversão,raivoso;impopular,trasvisto,malquisto,malvisto,mau,ruim,péssimo,abominoso,abominável,aborrecido;obnóxio,antipático,mal-afamado,repulsivo,ofensivo,atentatório,chocante,desagradável;serpentífero,serpentígero,serpentígeno,insultante,insultuoso,provocante,irritante,duro,amargo,injurioso,repugnante,repelente,asqueroso,nojento,gafo,gafeirento,gafeiroso,gafento,abandonado,de banda,rejeitado,desamparado,desprotegido,odiado,odiável,inimizado,perseguido,ultrajado,menoscabado,invejoso,ínvido,malicioso (malévolo);despeitado,despeitoso.

Verbo

odiar (mortalmente),detestar,arrenegar,ter azar a alguém,abominar,esquivar-se de,revoltar-se contra,mostrar-se descortês;ter aversão a;antipatizar com = desengraçar com,aborrecer de morte,ser (odiento e adj.);guardar lembrança das ofensas,ter ódio figadal,nutrir veemente desejo de vingança,exsudar ódio;ter rancor,ter fel no coração;guardar ódio até a morte,ter alguém atravessado na garganta;ter gana a alguém,ter osga a/em alguém;ganhar a alguém entranhado ódio,sentir mal de alguém,conceber aversão,beber o sangue a alguém,falar ab irato = num momento de raiva = num impulso de cólera;malquerer,ter entojo a alguém,desquerer,desamar,desenamorar-se,desestimar,desadorar,jurar pela pele de alguém,levar o seu ódio ao ponto de não poder ver alguém,querer engolir alguém,ter birra com alguém,irar-se,fuzilarem os olhos de alguém,espumar de raiva;excitar ódio,atear ódio,acender ódio,semear ódio;semear dissensões (malevolência).

Advérbio

odiosamente,ab-irato,desamoravelmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Ódio com ódio se paga;Creditur de odio;o rancor torna crédulo.

Conjunção