Sua língua na Internet

 

(i.ne.xe.cu.ção)

[ze]

sf.

1. Não-execução, falta de execução (inexecução de uma sentença)

2. Jur. Descumprimento de uma obrigação civil; INADIMPLEMENTO [ Antôn.: execução ]


[Pl.: -ções.]

[F.: in -2 + execução.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Não acabamento

Substantivo

não conclusão,incompletude,inconclusividade,incompletação,adiamento,inexecução,negligência;batalha indecisa,esboço,reticência,teias de Penélope,obras de S. Engrácia,quadrela,trabalho de Sísifo.

Adjetivo

inacabado,incompleto;inconcluído,inconcluso,inexecutado,em aberto,capenga,entremaduro,esboçado,em agraço,paralisado,descontinuado,choco,verdoengo,imaturo,indeciso;em andamento,que continua,em construção,na bigorna,no prelo.

Verbo

não acabar,não concluir;não completar,deixar (inacabado e adj.);deixar por fazer,negligenciar;engrolar,ficar em meio,deixar em meio,demear,fazer as coisas pelo meio,desistir em meio do caminho;interromper,descontinuar,descurar,ferir apenas a cobra,ser moroso em,paralisar,não concluir sua trajetória,adiar,procrastinar;pôr uma pedra em cima.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Re infecta;A missa ainda não vai a Santos;Adhuc sub judice lis est.

Conjunção

Inobservância

Substantivo

inexecução,evasão,subterfúgio,pretermissão,omissão,descumprimento,letra morta,preterição,infração,insucesso,negligência,relaxamento,impontualidade,inexatidão,inexação,rasgão,rasgadela,infração,violação,poluição,rutura,postergação,quebra,quebramento,quebrantamento,contravenção,transgressão,repúdio,divórcio,anulação,confiscação,conspurcação,protesto,ilegalidade,infidelidade,deslealdade,desobediência;má fé;inadimplemento,falta de cumprimento de dever;descompromisso,desrespeito;desprezo;contraventor,transgressor,contraveniente.

Adjetivo

inobservante,descumpridor,transgressor,transgressivo,quebrador,quebrantador,profanador,infrator e v.;contraventor,ilusor,ilusivo,ilusório,comissório,roto,violado e v.;infiel,infido.

Verbo

descumprir,faltar,deixar de,negligenciar,deixar cair no chão,pôr de parte,sobressaltar,perpassar = preterir,passar em claro,desprezar,omitir,pretermitir,abstrair de,fechar os olhos a,contravir,deludir,infringir,violar,profanar,abrir brecha,rasgar,traspassar = transgredir,açacanhar,apisoar,quebrantar,quebrar,desfazer,conculcar,postergar,menosprezar,anular,britar,desobedecer;pospor,sotopor,subpor,sobpor,atropelar,romper,descurar,atirar aos ventos,nulificar,declarar nulo,tripudiar sobre,passar por cima de,eludir,acalcanhar,calcar,pisar = suplantar;mandar às urtigas,deixar no tinteiro;ficar letra morta,sucumbir,procumbir;retirarsua palavra,faltar à sua palavra;tergiversar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Transgressão

Substantivo

abandono do dever,falta;pecado;inobservância;inexecução,negligência,impontualidade,relaxo,desídia;infração,desobediência,violação,quebrantamento,cábula,quebra,quebramento,contravenção,falha,letra morta = escrito ou preceito que perdeu o valor ou a validade;impunidade.

Adjetivo

mau ao dever,contrário ao dever,transgressor,negligente,relaxado 460;desidioso,cabuloso,displicente,descuidado,desatento.

Verbo

ser (relaxado e adj.);tornar-se frouxo no cumprimento de seus deveres,desviar-se do dever = esquerdar,abandonar o seu posto,relaxar-se,não levar a sério os seus deveres,violar,traspassar = transgredir,contravir,infringir,não cumprir (ordem,lei,etc.),prevaricar;pôr de parte,sonegar,calcar aos pés,fazer pouco em,negligenciar;abandonar,repudiar,lavar as mãos,escapar,chamar às contas (desaprovar);abandonar o barco (pop.),correr da raia,fugir da raia (pop.);deixar impune,ficar impune.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção