(en.ca.fi.far)
v.
1. Fazer ficar ou ficar intrigado, preocupado, cismado; INTRIGAR (-SE) [td. : As suspeitas encafifaram o comerciante.] [int. : Ao ler o memorando, encafifou(-se), pensando nas possíveis consequêncoas.]
2. Fazer ficar ou ficar envergonhado, acanhado, encabulado; ENCABULAR(-SE) [td. : O berreiro da filha no restaurante encafifou a mãe.] [int. : Muito tímido, no jantar encafifou(-se) e emudeceu.]
3. Fazer sentir ou sentir desgosto, contrariedade, aborrecimento; ABORRECER; MORTIFICAR [td. : As más notícias a encafifaram.] [int. : Ao ler o péssimo relatório do semestre, encafifou(-se).]
4. Meter teimosamente na cabeça (ideia, projeto etc.); CISMAR; ENCASQUETAR [int. : Encafifou que queria comprar um sítio, e comprou.]
5. Não ter ou obter êxito [int. ]
[F.: en-2 + cafife + -ar2.]