Sua língua na Internet

 

(cha.co:a.lhar)

v.

1. Sacudir (algo), fazendo com que produza barulho; CHOCALHAR [td. : Chacoalhou os dados antes de jogá-los.]

2. Fazer balançar ou balançar-se repetida ou energicamente, esp. de modo que várias partes, objetos etc. se movimentem em várias direções, desencontradamente (ger. com barulho); movimentar(-se) agitadamente; BALANÇAR(-SE); SACUDIR(-SE) [td. : A turbulência chacoalhou o avião.] [int. : O carro não parava de chacoalhar: Não conseguia parar quieto e c hacoalhava -se de apreensão.]

3. Agitar (líquido num recipiente ou o próprio recipiente); CHOCALHAR [td. : Chacoalhou o champanhe até que a rolha pulou, com um estouro: "Eles nunca me viram chacoalhando um copo de bebida com gelo, caída no sofá." ( , Época, 19.11.01) ]

4. Fig. Agitar, infundir ânimo a (alguém); incitar ou estimular a agir, a movimentar-se [td. : As músicas dançantes chacoalharam o público do show .]

5. Fig. Provocar abalo, comoção; modificar inteiramente a situação de (algo); tirar a estabilidade, ameaçar destruir [td. : uma nova teoria que chacoalhou antigas verdades aceitas]

6. Fam. Pop. Aborrecer, incomodar. [td. : Chacoalhou a secretária até conseguir a informação.]

7. Repreender asperamente, falar com (alguém) de modo agressivo, ou com insultos [td. ]

[F.: Alteração de chocalhar.]