Sua língua na Internet

 
Não foi encontrado o verbete "boc". Na ordem alfabética o verbete mais próximo do pesquisado ? boca

(bo.ca)

[ô]

sf.

1. Cavidade do rosto, nos seres humanos, ou da cabeça, nos animais, por onde se ingerem os alimentos.

2. Parte externa da cavidade bucal, formada pelos lábios: beijo na boca.

3. Anat. Primeiro órgão do sistema digestório, e um dos que compõem o sistema respiratório e o aparelho fonador.

4. P.ext. Pop. Pessoas a serem alimentadas: Tenho cinco bocas para sustentar.

5. P.ext. Pessoa, quando se expressa com palavras: "Outras bocas foram transmitindo a ordem até que surgiu, correndo, a figura exótica de um marinheiro negro..." (Adolfo Caminha, Bom-crioulo))

6. Qualquer abertura se assemelha a uma boca (1).

7. Abertura, entrada: a boca de um forno: a boca de um ralo: a boca da caçapa.

8. Abertura de garrafa ou frasco; BOCAL

9. A0 bertura de saco ou sacola.

10. Abertura na parte inferior de um balão por onde entra o ar quente proveniente de uma bucha ou maçarico.

11. Abertura de caverna, gruta, cova ou vulcão: "A boca das cavernas, ressoando..." (Antero de Quental, "Saudades pagãs")) : "... de bruços ou de supino sobre as pedras, desenlapando-se à boca das furnas..." (Euclides da Cunha, Os sertões))

12. Topo de um desfiladeiro: "...começou a caminhar em cima da cipoada que cobria a boca de um precipício, fundo como tudo neste mundo..." (Visconde de Taunay, Inocência))

13. Fig. Começo, princípio, início: "Afinal, à boca da noite, apareceu um escravo do padrinho..." (Machado de Assis, "O caso da vara"in Páginas recolhidas))

14. Cada uma das aberturas por onde sai o fogo no tampo do fogão: fogão de seis bocas.

15. Entrada ou saída de uma rua, travessa, beco, caminho etc.: "Homens e mulheres apinhavam-se, (...) às bocas das ruas..." (Alexandre Herculano, Arras por foro de Espanha))

16. Hidrog. Entrada de baía, golfo, canal ou estreito.

17. Hidrog. Foz de rio: "Houve missionários afogados, porque uns se afogaram na boca do grande rio das Amazonas..." (Pe. Antônio Vieira, "Sermão da Sexagésima"))

18. Extremidade inferior das calças: calça de boca estreita.

19. Falha ou mossa no gume de um instrumento cortante: Faca cheia de bocas.

20. Bras. Fig. Pop. Oportunidade vantajosa: Não posso perder essa boca.

21. Bras. Gír. F. red. de boca de fumo.

22. Bras. Gír. Local de malandragem.

23. Cnav. A maior largura do casco de uma embarcação.

24. Cnav. Largura tomada de qualquer seção transversal do casco de uma embarcação.

25. Mús. Embocadura de certos instrumentos de sopro (corneta, trompete, saxofone etc.); BOCAL

26. Arm. Abertura do cano ou tubo de uma arma de fogo por onde sai o projétil.

27. Art.gr. Abertura de guilhotina, cisalha, ou picotadora na qual se insere o papel a ser trabalhado.

28. Art.gr. Abertura do cilindro das impressoras onde funcionam as pegadeiras.

29. Art.gr. Nas rotativas, abertura por onde saem as folhas impressas.

30. Enc. Vão situado entre a lombada e os cadernos costurados de um livro.

31. Teat. Parte anterior do palco, situado próximo da plateia: camarote de boca: pano de boca

32. N.E. Fig. Pop. Dívida não paga (ger. intencionalmente); CALOTE

33. Lus. Fig. Pop. Dito provocatório.

34. Lus. Fig. Pop. Dito canalha, malandro, indecente.


interj.

35. Expressão us. para mandar calar ou impor silêncio.

[F.: Do lat. buccam. Hom./Par.: boca [ô] (sf.), boca (interj.), boca (fl. de bocar). Ideia de boca: boc(a)-, buco-, or(i/o)-.]


À boca fechada
1 Mús. Entoando melodia sem pronunciar palavras, com os lábios cerrados e o som saindo pelo nariz.


À boca miúda
1 Ver À boca pequena.


À boca pequena
1 Em voz baixa, em segredo.


Abrir a boca
1 Fig. Falar, expressar-se em palavras: Ficou sentado ali e não abriu a boca.
2 Reclamar em voz alta: Indignada, resolveu abrir a boca ali mesmo.
3 Chorar em voz alta, berrar.
4 Fig. Ficar espantado, admirado.
5 Bocejar.


Arrebentar a boca do balão
1 RJ Gír. Ter grande desempenho ou sucesso.


Bater boca
1 Bras. Altercar, discutir.


Boa boca
1 Pop. Pessoa que come muito, que gosta de comer.


Boca a boca
1 Transmitido oralmente; de pessoa para pessoa: propaganda boca a boca: As duas versões correram boca a boca. [Ver tb. boca a boca.]


Boca da noite
1 Início da noite; anoitecer.
2 BA O planeta Vênus visível ao anoitecer. [Com inicial maiúscula.]


Boca da serra
1 S. Desfiladeiro que leva a planalto ao pé de serra.


Boca de cena
1 Teat. A parte mais à frente no palco, junto à orquestra, que cria uma moldura ao espaço do palco.


Boca de sertão
1 SP Cidade ou povoado no limiar do sertão.


Boca de fumo
1 Bras. Ver boca de fumo


Boca de ouro
1 Fig. Quem é eloquente ao discursar, falar, argumentar etc.
2 Bras. Pop. Quem tem obturações ou revestimento de ouro nos dentes da frente.


Boca de siri
1 Pop. Ver boca de siri.


Boca de urna
1 Bras. Ref. a atividades (propaganda eleitoral, pesquisa etc.) feitas em dia de eleição nas imediações de seção eleitoral: Nas pesquisas de boca de urna ele se saiu bem. [Ver tb. boca de urna.]


Boca do estômago
1 Pop. Região do tórax logo acima do estômago e abaixo do coração.


Boca livre
1 Bras. Pop. Evento ou lugar nos quais se pode comer e beber de graça.


Botar a boca no mundo
1 Bras. Pop. Denunciar, delatar
2 Reclamar, protestar.


Botar a boca no trombone
1 Bras. Pop. Denunciar, delatar
2 Reclamar, protestar.


Cair na boca do povo
1 Fam. Ser alvo de fofoca, de falatório.


Com a boca na botija
1 Em flagrante, ger. ao cometer ato ilícito ou condenável.


Da boca para fora
1 Fingidamente, sem sinceridade: Só é solidário da boca para fora.


De boca
1 Oralmente, sem comprovação por escrito.


De boca aberta
1 Muito espantado.
2 Constr. Nav. Diz-se de embarcação que não tem convés (2).


De boca cheia
1 Fig. Com orgulhosa convicção: Elogiava o aluno de boca cheia.


Duro de boca
1 Bras. Que não obedece (cavalgadura) ao freio, ao comando do cavaleiro.


Falar pela boca de um anjo
1 Fazer previsão de coisas boas.


Fazer boca de pito
1 Bras. Beber ou comer antes de fumar como forma de aumentar o prazer do fumo.


Pôr a boca no mundo
1 Ver Botar a boca no mundo.


Quebrado da boca
1 N.E. Que obedece ao freio, ao cavaleiro (diz-se de cavalgadura).
2 RS Que reage à pressão do freio erguendo a cabeça, prejudicando a marcha (diz-se de cavalgadura).


Tapar a boca de (alguém)
1 Obrigar (alguém) a calar suas críticas, acusações etc., apresentando evidências que as contrariam e desmentem.


Ter a boca suja
1 Pop. Usar muitos palavrões ao expressar-se, ou costumar dizer obscenidades.