Sua língua na Internet

 

a.

1. Que está vazio, oco (compartimento vão)

2. Falto de realidade, fantástico, imaginário (sonho vão)

3. Falto de senso, de conhecimentos, de fundamento; FRÍVOLO; FÚTIL: Teve um pensamento vão

4. Que é inútil, baldado (cuidados vãos; esforços vãos)

5. Leviano, mal-intencionado

6. Falso, enganador (promessas vãs)

7. Fig. Diz-se de indivíduo vaidoso, desvanecido, enfatuado

sm.

8. Qualquer espaço vazio ou desocupado (tb. fig.): Procurou inutilmente pelos remédios no vão do armário

9. Arq. O espaço da parede onde está aberta uma janela ou uma porta; INTERVALO

10. Arq. Em um cômodo, o espaço, ger. vazio, que se localiza abaixo da escada: Montou seu escritório no vão da escada para ganhar espaço na sala

11. O jogo de tabuinhas ou de cortinas pertencente a uma janela ou a uma porta

12. Bras. Pop. Região clavicular do pulmão

13. Bras. GO Depressão entre montanhas; VALE

14. Bras. PI Despenhadeiro entre tabuleiros

15. Bras. Pop. Região descampada

16. Mar. Espaço entre reforços no casco de uma embarcação

17. Fig. Pessoa arrogante, convencida, pedante


[Pl.: vãos.]

[F.: Do lat. vanus. Hom./Par.: vão (sm.), vão (fl. de ir).]


Em vão
1 Inutilmente: Fez todo o possível para livrá-lo da acusação, mas em vão. Foi indiciado.


Vão de escada
1 Arq. Cons. O espaço vertical numa edificação onde a laje é interrompida para a passagem de escada entre os pavimentos.


Vão livre
1 Arq. Cons. Numa estrutura, distância entre as faces internas de dois apoios consecutivos (as faces voltadas para o vão).


Vão teórico
1 Arq. Cons. Numa estrutura, distância entre os eixos de dois apoios consecutivos.


Vão total
1 Numa estrutura, distância entre as faces externas de dois apoios consecutivos (as faces não voltadas para o vão).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Abertura

Substantivo

franquia,franqueamento,rasgão,rasgadela,rasgadura,rutura ou rotura,permeabilidade,rasgo,brecha,falha;buraco,cavado,escavação,aberta,fresta,fenda,frincha,fisga,greta,rachadela,fieira,furo,forame,cova,rombo,arrombadela,perfuração = transfixão,rima,fissura,cissura,fundo (de agulha),encaixe,juntura,porosidade;sorvedouro,fojo,pego,voragem,bocejo,boqueada,oscitação,deiscência,vão,buco,festão,janela,fenestral,postigo,guichê,luneta,claraboia,lumieira;olho de boi,escotilhão,escotilha,gelosia,rótula,persiana;entrada,portela,portelo,pórtico,portal,porta,portinhola = risbordo (de navio),ombreira,portaló,porta-cocheira,portão,respiro,respiradouro,chupeta,chupadouro,orifício,óculo,nascedouro,ostíolo,portuchos;venta,boca,bocaça,bocarra,garganta,traqueia,tubeira,grameiras,goela,fauce,focinho,piloro,cóclea,pórtico,portada,porteira,poterna,cancela,gargalo,alçapão,arcada,passagem,passadiço,caminho,vereda,serviço,serventia,servidão,travessa,beco,tubo,canudo,bocal,cano,chaminé,mina,canal,canalículo,broca,escatel,repuxo,torneira,funil,meato,ducto,infundíbulo,túnel,poço,cisterna,oviduto;fístula,ferida,incisão,cirurgia,colostomia,traqueostomia,laparoscopia,bisturi;galeria,corredor,aleia,avenida,clareira,enseio,túnel;calibre,ilhó,portucha,botoeira,poro,peneira,crivo,criva,ralo,joeira,malha,micrópilo,boquelha,hiato,penetração,trepanação,terebração,empalação,acupuntura,punção,trado (instrumento perfurador).

Adjetivo

aberto,escancarado e v.;aberto de par em par,invedável,invedado,ventilado,profundo,fenestrado,esburacado,hiulco,hiante,oriforme;entreaberto,oscitante,patente,franqueado,multívio,pátulo,bipatente,dístomo,bucal,bucelário,tubular,canular,fistulado,enfistulado,fistuloso,fenestral,transitável,pérvio,desimpedido,acessível;desabrigado,descampado,escampo,escampado,permeável,poroso,ilimitado,incircunscrito,fendido,roto,crivado,enfrestado,frestado,esburacado,milfurado,furaminoso,enfunilado,afunilado,infundiliforme,vascular,esponjoso,poroso,clástico,folicular,cribiforme,faviforme,vesicular,vesiculoso.

Verbo

abrir,estar (aberto e adj.);desabotoar,desabrochar,desacolchetar,escancarar,desimpedir,fenestrar,franquear,entreabrir,soabrir,tornar franco,rasgar,perfurar,esviscerar,descerrar,ventilar,arejar,desasselar,deslacrar,deschancelar,desfechar,descancelar,abrir caminho,desbravar,romper,arreganhar,bocejar,oscitar,boquejar;furar,perfurar,cavar,escavar,escarvar,picar,penetrar,terebrar,empalar,transfixar,puncionar,punçar,espetar,trepanar,lancear,lancetar,apunhalar,esfaquear,escalpelar,escalpelizar,anavalhar,traspassar,atravessar,assovelar,sovelar,tradear,verrumar,enfiar,brocar,broquear,crivar,desenrolhar,desrolhar,desarrolhar,destapar,destampar,destoldar,descobrir,desabafar,afunilar,enfunilar,acanutar,encanudar,desbatocar,desentupir,desobstruir,minar,espichar,esgarçar,arrombar,abrir a passagem por,dar serventia,descercar,dessitiar,desbloquear,levantar o cerco.

Advérbio

abertamente e adj.

Provérbio

Interjeição

abre-te Sésamo!.

Frase

Conjunção

Inexistência

Substantivo

não existência,negação da existência,falta de existência,ausência;falta,finitude,morte,desconhecimento,nulidade,vacuidade,niilidade,insubsistência,nada,coisa nula,irrealidade,tabula rasa,lacuna,falha,omissão,espaço em branco,vácuo,carência;aniquilamento,desaparecimento,extinção,sumiço,destruição;ilusão,fantasia,fantasmagoria,produto da imaginação,ficção,fábula,mito,pilhéria,farsa,burla,mentira;arremedo,simulacro,figura de retórica,rótulo falsificado,fantastiquice,problema,niilismo.

Adjetivo

inexistente,irreal,insubstancial,imaterial,negativo,nenhum,nulo,omisso,aniquilado,exinanido,extinto,exausto,esgotado,diluto,perdido,extraviado,desconhecido,morto;incriado,ingerado,inato,inascível,que não teve nascença,que Deus ainda não criou,potencial,virtual,abstrato;fabuloso,mitológico,imaginário,fantasmal,fantasmagórico,fantasmático,fictício,umbrático,umbrátil,alegórico,fantasioso,fantástico;vão,inventado,incogitado e incogitável,quimérico;subjetivo,hipotético,supositivo,atribuído falsamente a,suposto,pseudo,falso,fingido,de existência impossível;sem fundamento,infundado,in nubibus.

Verbo

inexistir,não existir,não existir & V.;estar no rol das coisas inexistentes,brilhar pela ausência,ainda estar por vir ao mundo,ser nulo e vazio,ser fruto da imaginação,desertar,não se conhecer,perecer,extinguir,extinguir-se,acabar,acabar-se,findar,desaparecer,sumir,evaporar-se,dissolver-se,diluir-se,morrer;tornar inexistente,tornar inexistente & adj,aniquilar,exinanir,anular,nulificar,ab-rogar,extinguir,suprimir;cancelar;fantasmagorizar.

Advérbio

negativamente,negativamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nunca se viu consentida no mundo sua existência.

Conjunção

Impotência

Substantivo

inabilidade,falta de vigor,mela,incapacidade,insuficiência,imbecilidade,inaptidão,ineptidão,inidoneidade,leseira,desnervamento,enervamento,inépcia,indocilidade,invalidez,morbidez,decrepitude,ineficácia,ineficiência,inocuidade,incompetência,desclassificação,tellum imbelle, brutum, fulmen,tiro de pólvora seca,vox et praterea nihil,letra morta,cadáver,inutilidade;insucesso;fraqueza,quebreira,quebradeira,quebrantamento,marasmo,desânimo,abatimento,prostração,apatia,inação,paralisia,frouxidão,indolência,párese,paresia,diplegia,anervia,ignávia,estupor,lassidão,hemiplegia,entrevação,manoplegia,apoplexia,síncope,desacordo,fanico,faniquito,desmaio,desfalecimento,colapso,vertigem,esmaio,oura,tontura,vágado,delíquio,cataplexia,exanimação,lipotimia,chilique,sideração,esgotamento,exaustão,extenuação,depauperamento,amolecimento cerebral,exinanição,inanição,anemia,extrema debilidade,fraqueza;castração,desvirilização,fraqueza genesíaca,agenesia,anafrodisia.

Adjetivo

impotente,insipiente,inábil,incapaz,agenésico,insuficiente,de águas mornas,incompetente,inadequado,inqualificado,insuficiente,inepto,aleijado,desfibrado,desvirilizado & v.;manco,coxo,inválido,maneta,perniquebrado,hemiplégico,paralítico,embargado dos membros,tolhido,leso,entrevado,estuporado,enervado,desmedulado,desconjuntado,desengonçado,alquebrado,escanastrado,combalido,desasado,derreado,derrengado,exausto,extenuado,marasmático,apatetado,choquento,enfraquecido,quebrado de forças,embaraçado;incapacitado,exânime,anafrodita,bestificado;inofensivo,anódino,inócuo,inóxio,abnóxio,inocente,desarmado,aberta,indefeso,indefenso,indefensável,indefensível,expugnável,infortificado,desabrigado,periclitante;desagasalhado,desprotegido,inerme,exposto,imbele,vencível,opugnável,insustentável,abandonado,órfão,desprotegido,desamparado;nulo,vão,fútil,nugativo,nugatório,imprestável;ineficaz,ineficiente,malogrado.

Verbo

ser (impotente & adj.);não ter onde se apoiar,não ter capacidade para,vouloir rompre l’anguille au genou,vouloir prendre la lune aux dents,querer quebrar um feixe de varas;embarrancar sempre na mesma dificuldade,verbare lapidem,malhar em ferro frio (insucesso);cantare ad surdas aures,pregar no deserto,espirrar para o céu,estar de pernas quebradas;descaírem os joelhos,vergarem os joelhos;não surtir efeito,desmaiar,esmaiar,desfalecer,esvair-se,desacordar,não dar acordo de si,sucumbir,esbarrar de encontro a,descair,entontecer,ourar,esmorecer-se,ser todo (prostração & subst.);não passar de um (impotente & adj.);ser um podão,entibecer-se,entibiar-se,desanimar-se,confessar-se vencido,desacoroçoar-se,desalentar-se,rebotar-se,tornar,(impotente & adj.);reduzir à impotência,tirar a força a alguém,chupar o sangue e os ossos a alguém,incapacitar,inabilitar,manietar,maniatar,manietar as mãos de alguém,manietar alguém de pés e mãos,desunhar,acabramar,pear,privar de agir,dar a mela a alguém,desarmar,enfirmar,invalidar,paralisar,impossibilitar,entibiar,quebrar a energia,inutilizar,suprimir,pôr fora de combate,desmanchar,prostrar,abater,derrubar,enfrouxecer,debilitar (enfraquecer);esfalfar,exaurir as forças,açaimar,açamar,amordaçar,estropear,entrevar,entrevecer,mutilar,delapidar,decepar,castrar,capar,aleijar,entrevar,jarretar,desmouchar,sufocar,estrangular,desenervar,enervar,desfibrar,desvigorar,desvirilizar,efeminar,garrotar,silenciar,aparar as asas,desasar,desaparelhar,amarrar o guizo no pescoço do gato,embotar,combalir,destripular,mochar,desproteger,desabrigar,desamparar,desfortalecer,desguarnecer,encravar,ensolvar.

Advérbio

impotentemente,inofensivamente,inocuamente,insipientemente,inabilmente,combalidamente,insuficientemente,exanimemente,incompetentemente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inocuidade

Substantivo

desprestígio;inércia;ineficácia;o desnecessário,o contraproducente,o que não conduz a coisa alguma,inutilidade,nulidade,negação;medalhão;figuras decorativas.

Adjetivo

ineficaz,contraproducente,impotente;inerte,inútil,inócuo,desnecessário,nulo,vão.

Verbo

não ter (influência & subst.);ser ineficaz,ser inútil,ser nulo,não servir para nada,não fazer falta,ser dispensável,ser carta fora do baralho.

Advérbio

ineficazmente & adj.;em vão,em balde,debalde.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Irracionalidade

Substantivo

intuição;(raciocínio falso ou vicioso): sofisma,torcedura,distorção,intuição,sentimento,razão intuitiva,instinto,tino,acerto,juízo natural,pressentimento,palpite,adivinhação,inspiração;ilogismo,perversão do raciocínio,casuística,dogmatismo,jesuitismo,equivocação,escapatória,evasiva,descarte,coarctada,meias palavras,ambages,rodeio,circunlóquio,paliativo,subterfúgio = escaparate = efúgio,tergiversação,ardil,achadilha,chicana,trica,cavilação,astúcia,artimanha,artes de berliques e berloques,argúcia;contrassenso,disparate,arrazoado sofístico,argumento vão,argumento capcioso,argumento aparatoso,pour épater les bourgeois,argumento de dois bicos,mistificação,círculo vicioso,desculpa,desrazão,sem-razão,meias-razões,especiosidade,absurdo;quodlibet,questões quodlibéticas,nugação;raciocínio falso,raciocínio vicioso;sofística,sofisticaria,sofisticação,inconsequência,ilação não contida nas premissas,incoerência,discrepância,contradição,absurdo,apontoado,observações tendenciosas;entresseios,entressolhos,subterfúgios sofísticos,bizantinice,desculpas de mau pagador;razões de cabo de esquadra,razões de quiquiriqui,petição de princípio,petitio principii;ignoratio elenchi;post hoc ergo propter hoc;non sequitur;ignotum per ignotius;espada de dois gumes,conclusão errônea;má orientação;solecismo,paralogismo,jogo de palavras,triquestroques (pop.),trocadilho,equívoco,falácia,rabulice,rabulária,charlatanice,charlatanaria,charlatanismo,empirismo,rotina,antilogia,antilogismo,bacharelice,bacharelada,palavreado,palanfrório,palhada,parlenda,parlenga;linguagem retorcida,palavra retorcida;conclusão manca e forçada,arlequinada,palhaçada,inconsistência flagrante,contradição,incoerência,desconexão;malhas de sofisma,teias de sofisma,sutilezas de sofisma;ponto fraco e vulnerável,vulnerabilidade,calcanhar de Aquiles,causa antipática,ironia maliciosa,misologia,misossofia,sofística.

Adjetivo

irracional,intuitivo,instintivo,natural,espontâneo,gratuito,independente de raciocínio,desconexo,disparatado,sonâmbulo;desarrazoado,despropositado,inoportuno,ilógico,inconsequente,antirracional,arbitrário,opinativo,irracionável,falso,avulso,inválido,inconcludente,ineficaz,ineficiente,imponderável,improcedente,incoerente,contraditório;destrutível,discutível,contrariável,refutável,respondível,retorquível,ábsono = discordante,destoante,antigeométrico,indemonstrável,inepto,inverificável,absurdo;insustentável,torto,tortuoso,inconclusivo;incorreto,falaz,aneiro,falível,infundado,de fazer riso,irrisório,destituído de fundamento,insubsistente,empírico,chocho,aéreo,vazio,oco,nulo,casso (des.),frívolo,sutil e fútil,bizantino,pueril,inane,improvado;enganoso,sofístico,enredoso,argucioso,ambagioso;púnico,jesuítico,teocrático,talmúdico,indireto,ilusor,ilusivo,ilusório,caviloso,inaceitável,vão,capcioso,insidioso,vulnerável,casuístico,especioso,de primo cartelo,ad captandum,pour épater les bourgeois,evasivo,inaplicável;nugativo,nugatório;fraco,frágil,frouxo,injusto,pobre,disparatado;néscio;chicaneiro,sutil,vazio como argumento,nulo como concepção.

Verbo

julgar intuitivamente,julgar por intuição,aventurar uma proposição,palpitar,atinar com a verdade,dar com a verdade,falar à toa,falar ab hoc et ab hac,parler à tort et à travers,disparatar,raciocinar mal (julgamento errôneo);perverter,sofisticar,sofismar,ladear,não tratar diretamente,não dizer sim nem não,chicanar,sutilizar,equivocar,mistificar,desvirtuar,desnaturar,cavilar,tergiversar,subterfugir,usar de subterfúgios,meter os dedos pelos olhos,meter os pés pelas mãos,torcer o caminho lógico,retorcer-se,torcer,buscar evasivas,inventar coarctadas;iludir,lustrar,polir,envernizar,sobredourar = colorir com artifício,dourar,desorientar,distorcer informação,distorcer notícia,distorcer fato;induzir em erro;estar divorciado do bom-senso,perverter o raciocínio,algemar a lógica,renunciar ao raciocínio,retrincar,arguciar,raciocinar com sutilezas,peguilhar,desfigurar (mentir);encarar por um prisma absolutamente vulgar,rabular,dizer rabulices,jurare in verba magistri;sustentar um paradoxo,charlatanear,bacharelar,fazer uma petição de princípio,argumentar num círculo vicioso,girar como ventoinha;querer provar que o preto é branco e o quadrado redondo;sustentar com igual fulgor o pró e o contra,soprar quente e frio,deitar para outro sentido,torcer o sentido,dar ao erro uma ficção de verdade,ser mais propício à mentira do que à verdade,dourar a pílula,armar sobre falso,não ter base sólida,trucar de falso,obscurecer a verdade,deitar para mal,só encarar uma face,assinar de cruz,ser ilógico,não poder prevalecer,aberrar de princípios consagrados.

Advérbio

intuitivamente e adj.;com requintes de sofisma,por palpite,por intuição,sistematicamente,teocraticamente,au bout de son latin,por alto,à simples vista,na fé dos padrinhos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Non constat. A conclusão é arbitrária. Sic volo. Sic jubeo.

Conjunção

Erro

Substantivo

engano,asneira,delusão,equívoco,errada,falácia,falibilidade,errância,defectibilidade,imperfeição,falha,malentendido,desacerto,inexatidão,inexação,construção errônea (má interpretação);conclusão manca,mancada (gír.),furo (gír.);non sequitur;exposição viciosa,raia;erro crasso,erro grassento,erro palmar,erro material,erro imperdoável,erro injustificável,erro supino,erro grosseiro,erro arrevessado,erro de palmatória;solecismo;falta,omissão,lacuna,senão,quiproquo,inadvertência,silabada,barbarismo,erro tipográfico,errata,ressalva,salva,erratum,corrigendum,corrigenda,observação,claudicação,error (des.),escorregadela,cochilo,inexatidão,descuido,descaída,lapso,latinada,incorreção,patada,cinca,cincada,cincadilha,avesso,deslize,desatino,despautério;disparate,ato falho,lapsus plumæ,lapsus calami,lapsus linguæ,desastre (insucesso);monstruosidade,enormidade,remendo (inabilidade);erro clerical;ilusão,desilusão,falsa impressão,falsa ideia,névoas do erro;triquestroques,heresia;alucinação;ilusão de ótica;sonho;miragem,fata morgana,delírio,fábula;vício,óbelo (ant.),ceráunio;bolo,palmatória.

Adjetivo

errôneo,inverídico,contrário à verdade,destituído de verdade,incorreto,desacertado,enganoso,torto,tortuoso,falaz,apócrifo,anacrônico,cuja autenticidade não está provada,achadiço,irreal,imaginário,infundado,desarrazoado,despropositado,injusto,improcedente,sem base,desmotivado,insubstancial,insubsistência,herético;ilógico;monstruoso,inaceitável,inexato,errado,indevido,impróprio,indefinido (incerto);eivado de erros,pontilhado de erros,sujo de erros;incurso em erro;ilusor,ilusivo,ilusório,enganoso,falso,especioso,deluso,delusório,fantasmagórico,fingido,irrisório,vão,espúrio;enganador;pervertido,ideal (imaginário);controvertível,questionado,questionável,criticável,censurável,atacável,combatível,ilegal,inautenticado,ilegítimo,ilídimo,indigno de confiança;condenado,refutado,pulverizado;aberrante,gritante,despido de verdade,fora das raias da verdade.

Verbo

estar errado,ser (errôneo e adj.);ser um (desacerto e subst.);carecer de fundamento;desencaminhar,desencarreirar,desnortear,desorientar,transviar aos mais ruinosos erros,extraviar;levar a erro,conduzir a erro,induzir a erro;enganar,iludir;dar falsa impressão,dar falsa ideia;falsificar,embair;mentir;não expor fielmente;errar,errar mui e crassamente,pecar contra a gramática;cometer erro,cochilar,trocar as bolas,cincar,estar em erro,estar enganado,ser ludibriado;receber falsa impressão,enganar-se,equivocar-se,estar mal informado (euf.),desacertar,laborar num engano;enganar-se redondamente,enganar-se de meio a meio;claudicar,vacilar;cincar,dar cincas;cair em erro,jazer em erro;tatear nas trevas e no erro,resvalar em erro,consultar mal os interesses de,falhar a memória,traírem a alguém as suas reminiscências,estar sujeito à falibilidade humana,não ter razão,tomar a sombra pelo corpo,trucar de falso,ouvir cantar o galo e não saber onde (pop.),falhar,fracassar;gerir mal;frustrar-se o cálculo a alguém,escrever ou dizer cesta por balhesta,trocar alhos por bugalhos;tropeçar,escorregar,perder-se (incerteza);desencaminhar-se,confundir,omitir,trocar,reconhecer o erro,dar a mão à palmatória,ficar desapontado;levar para seu tabaco,aceitar a corrigenda,apanhar grande lição;levar um quinau.

Advérbio

erroneamente,em falso,mais ou menos,aproximadamente,sob um prisma falso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nem tudo que reluz é ouro. As aparências enganam. Nem todo aquele mato é orégãos. Quidquid delirant reges. Plectuntur Achivi. Quandoque bonus dormitat Homerus. Errare humanum est.

Conjunção

Absurdo

Substantivo

absurdeza,absurdidade,alogia,louquice,loucura,destrambelho (pop.),despropósito,desconchavo,sendeira,sendeirada,disparate,irracionalidade,ilogismo,destampatório,destampice,destarelo,necedade,dislate,despautério,incoerência,desrazão,monstruosidade,desconchavo de marca maior,monstruosidade deste tamanho,desacerto,absurdo inaceitável,paradoxo,sofisma revoltante,inconsistência,borracheira,paradoxo temerário,estultícia,estultilóquio;um acervo de heresias e incoerências disparatadas,uma coxia de desconchavos,parvoíce chapada,desconcerto,heresia,asnada,asnaria,asneira,contrassenso,tolice,sandice,tontice,tontaria,espanholada,asnice,asnidade,cavalada,bobagem,extravagância sem qualificativo,borrachice,camelice;um amontoado de cacaborradas,um amontoado de rodilhas;enormidade,descoco,destempero;asneira chapada,asneira de marca maior ou de marca G;lenga-lenga,aranzel,inépcia,cacaborrada,sendeira,sendeirada,sendeirice,anfigúri,engrimanço,babosise,baboseira,xaropada,chocarrice,bernardice,burricada,sofisma;preposteração,desconexão,farsa,galimatias,mistura (desordem);romance,trocadilho,calembur,jogo de palavras,charada,enigma,algaravia,estilo empolado (falta de sentido);exagero;boutade,escapade,capricho,burla,pacholice,pachochada,quimera.

Adjetivo

absurdo,prepóstero,inverossímil,antirracional,irracional,alógico,ilógico,fora da razão,desarrazoado,extravagante,sem pé nem cabeça,cerebrino,estrambótico,estapafúrdio,despropositado,inconciliável,temerário,sofístico;desconexo,anfigúrico,anfigurítico,tolo,disparatado (sem sentido);sonâmbulo,inconsistente,ridículo,bestial,enrevesado,quimérico,fantástico,fútil,frívolo,vão,nugatório,nugativo,incoerente,que a razão não pode admitir.

Verbo

fazer-se de tolo;não ter pés nem cabeça;descambar-se,sair-se com um enorme disparate;disparatar;dizer disparates,fazer disparates,desenfronhar disparates;tontear,despropositar,trestampar,tresvariar,descambar com enorme disparate;dizer asneiras,dizer desconchavos;galimatizar,deitar cobras e lagartos pela boca,falar a torto e a direito,dar patadas,falar à toa,falar de oitiva,estar com a lua;aferrolhar o bom senso,amortalhar o bom senso,afrontar o bom senso;algemar a lógica,dar o ser a bagatelas e nonadas,peguilhar,disparatar,destemperar,destarelar,preposterar,desconcertar,desconchavar-se,descomedir-se,asnear,bobear,louquejar,necear,sandejar;cercear a inteligência,ser absurdo;ir contra o bom senso,ofender o bom senso;encadear o raciocínio,matar a lógica,escrever o hic jacet do bom senso;não ter pés nem cabeça,ser de cabo de esquadra,bancar o tolo.

Advérbio

absurdamente e adj.;a pospelo,contra toda a razão,sem tom nem som,sem jeito nem maneira,sem pé nem cabeça = nec caput nec pedes.

Provérbio

Interjeição

Frase

Credat judeus Apella.

Conjunção

Falsidade

Substantivo

inautenticidade,falsia,falsídia (pop.),falsificação,falácia,compostura,falseamento,refalseamento,alteração,contrafação,decepção;inverdade;mentira (546),lícia,artimanha,desfiguração,astúcia;mendacidade,perjúrio,invenção,fabricação,enganação,conto do vigário,enganação,sub-repção,colusão,conluio,cambalacho,conciliábulo;falso colorido,ouropel,diamante artificial,pechisbeque,talco,exagero,prevaricação,equívoco,evasiva,evasão,subterfúgio,ilusão,fraude,fraudulência,barataria,embuste,embustaria,embromação,embustice,aleivosia,comedela,charlatanismo,charlatanaria,engano,batota,peça,ciganice,ciganaria,ciganada,treta,garatusa,cacha,suggestio falsi (mentira);mistificação (ocultação);burla,perfídia,deslealdade,traconismo,deslealdade,pretexto,cor,sofisma,brete,armadilha,cilada,simulacro,simulação,artifício,meandros da fraude,fingimento,ficção,rebuço,prestidigitação,manigância,escamoteação,burlaria,paliação,refolhamento,melúria;vacuidade,exterioridade,aparências,duplicidade,insinceridade,tartufice,tartufismo,hipocrisia,jacobice,impostura,imposturia,imposturice = endrômina,hipocrisia refalseada,manto da hipocrisia,bioquice,jesuitismo,francesismo,farisaísmo,maquiavelismo,farsa,comédia,pantomima,sepulcro caiado,canto de sereia,belas palavras,boas palavras;palavras açucaradas,palavras adocicadas,palavras melífluas;lágrimas de crocodilo,lágrimas de mostarda,falaciloquência,aparência enganosa,redobre,doblez,velhacaria,velhacada,bigotismo,cantilena,estratégia,estratagema,tática,triças,ardil,ardileza,enredo,adulação,carícias de gato,beijo de Judas,abraços de tamanduá,candongas,gualdipério,traição (má fé);desonestidade;afirmação errônea;amigo de Peniche (fam. iron.),amigo urso (enganador).

Adjetivo

falso,inautêntico,enganoso,enganador,falaz,falacioso,falace,vão,inverídico,fajuto,fictício,refolhado,mendaz,falsífico,refalsado,refalseado,frauduloso,fraudatório,fraudulento,doloso,pseudo,desonesto,infiel,caramboleiro,interesseiro,impostor,balofo,evasivo,vazio,insincero,estudado,Parthis mendacior,ordinário,perjuro,pérfido,traiçoeiro,desleal;fingido,aparente,ficto,fictício,suposto;ajesuitado,hipócrita,doble ou dobre,bilíngue,jesuítico,jacóbeo,refece,farisaico,recobre,tartufo,mistificador,maquiavélico,sorrelfo,retrincado = dissimulado,encapotado,disfarçado,pretenso,soi-disant,vulpino,felino,caviloso,de duas línguas,de duas faces,de duas opiniões,de dois corações,ancípite (poét.),Jano bifronte,tracônico,dúplice,bifronte,retrincado,traiçoeiro,malicioso,afiado na malícia,ardiloso,rebuçado,colusório,colusivo,burlão,burlador,burloso,arteiro,estratégico,artificioso (velhaco);espúrio;mentiroso;santarrão,silingórnio (vulg.),de olhar meigo,melífluo,de palavras açucaradas,dulcíloquo,versutíloquo = que fala com artifício,falaciloquente,falsificado e v.;sedutor,circeu (ant.).

Verbo

ser falso e adj.;ter dois corações,ser mentiroso e;mentir;pretextar,impingir histórias,embrulhar,engrolar,engrupir,jurar falso,perjurar,tartuficar,levantar falso testemunho,imposturar,maquiavelizar,farsantear,citar de falso,refalsar,falsear,falsificar,contrafazer,perverter,distorcer,improvisar,forjar,desfigurar,adulterar,calabrear,alterar,deturpar,desconceituar,batizar (o vinho,a gasolina),iludir,desfigurar um fato,alterar a verdade,dar falsa interpretação;prevaricar,claudicar,equivocar,sofismar,blefar,embromar,empulhar,chicanar,fazer trocadilhos,répondre en normand,enfeitar,trapacear,tergiversar,usar de artifício,não agir com honestidade,tapear,mutilar a verdade,vir com rodeios,soprar quente e frio,morder e soprar,agir da má fé,cavilar,maliciar,retrincar,deitar para mal,truncar;envernizar,colorir,encapotar,disfarçar,mascarar,refolhar,lustrar,dissimular,cobrir uma coisa com a sombra de,estudar um jeito compungido,dar falso colorido,fazer vista baixa,dar cor à mentira,encobrir intentos,emprestar falso colorido a,emprestar rósea aparência a,vestir,bordar,exagerar;inventar,fabricar,forjar,forgicar,burlar,enganar,ludibriar,incubar,tramar,fantasiar,romancear;gritar: pega ladrão!;não ser dos pecos na arte de embair,atabafar,colorear,capear,fazer acobertar,acafelar mentiras,rebuçar plano sinistro,encobrir,fingir,fazer um falso jogo,fazer crer,fazer duplo jogo,fazer um papel,refolhar-se,representar uma farsa,esconder o jogo,fazer mostras de,afetar;fazer-se passar por,encorujar-se,aparentar,aparentar integridade de Catão,fazer-se de Catão,simular,paliar,passar por,apresentar-se como,vender bulas,rebuçar-se,cobrir-se com o manto de,representar de,bancar,aparentar de virtuoso,rebuçar-se em,arrogar-se em,fantasiar-se de,fraudar,contrafazer-se,obliquar,pescar de agacho,falar com hipocrisia,ajesuitar-se,faire des pattes de velours;tirar sardinha com a pata do gato,tirar sardinha com a mão dos outros;encarnar a hipocrisia,envolver-se no manto da hipocrisia,chorar por um olho azeite e pelo outro vinagre,afivelar ao rosto a máscara da hipocrisia,dar o beijo na face com a espada escondida,embiocar-se,velejar sob bandeira falsa,hastear bandeira falsa,jogar a pedra e esconder a mão,ambiguas in vulgum spargere voces,andar por atalhos,trucar de falso,fazer o mal e a caramunha,meter das gordas a alguém,coonestar,honestar,salvar as aparências,desnaturar.

Advérbio

falsamente % adj,à la Tartufe,vero procul = com falsidade,por subrepção,a título de,com a cor de,sob a capa de,atrás da capa da hipocrisia,ao envés,de envés;com velhacaria,à socancra,pela sonsa,com dissimulação;só na aparência.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Fraude

Substantivo

falsidade;artificialidade,inverdade;papironga = logro,codilho,canudo (pop.),delusão,ouropel,falcatrua,embaçadela = pulha,ribaldia,ribaldaria,guilha,dolo,escatima,fraudulência,peça,traficância,alcavala,embuste,trampolinice,charlatanice,velhacaria;hipocrisia;embeleco,artifício,malícia,artimanha,carambolice;batota,maroteira,blefe,caramilho,marosca,galezia,mofatra,maçada,manganilha,tranquibérnia,tranquibernice,trampa,garatusa,falácia,negaça,falcatrua,tolã (pop.),tolina (chul.),tratantada,manivérsia,trama,cavilação,escamoteação,baldrocas,trocas e baldrocas,intrujice,impostura,ligeireza de mão,prestidigitação,esperteza,passe-passe,magia;conjuro,esconjuro,pantomima,pantomimice,pantomina,maquinação,enredo,enzona,intriga,cambalacho,pelotica,arte mágica,pala;passe,manobra,truque,lisonja,chicana,rabulice,superchreie,burla,dolo,trapaça,cambapé,alçapé,rasteira,laço,armadilha,igrejinha,chirinola,tramoia,lógica,lábia,ardil,solércia,gambito,lamúria,cantilena,candonga,contos,treita,tratantada,tratantice,embófia,patranha,furto;armadilha = flexuosæ fraudes,trapa,tralha,esparrela,mutreta,ratoeira,apeiro de caçador,alçapão,arriosca,fojo,varredouro,engenhoca,chiqueiro,aranhol,armazelo,abarga,arapuca,socapa,sorrelfa,arataca,alares,rela,laço,gambérria,engenhoca,aboiz ou boiz ou buiz,lucão,brete,lousão,alçaprema,guelricho,rede,xareta,chumbeira,tarrafa;alvitana,caneiro,endiche,jiqui,redenho,algerife,jarere ou jererê,meinhos;rasca,saltadouro,singeleira,botirão,champil,bogueiro,acedares candombe,isca,cevo,aliciação,engodo,chamariz,reclamo,agude,agúdea,guet-apens,cilada,emboscada;teia de aranha,visgo,lambujem,lobo com pele de ovelha (548);disfarce,mascarado,penas emprestadas;macaqueação (imitação);cópia;contrafação,falsificação.

Adjetivo

fraudulento,inverídico,forjado;ardiloso,fraudador,charlatão,intrujão;vazio,destituído de fundamento;longe da verdade,mentido,vão,pérfido,fementido,falso como os juramentos de jogador,infundado,bene trovato,inventado,factício,supositício,supositivo,artificial,fictício,suposto,postiço,especioso,artefato,inautêntico,ilegítimo,apócrifo,postiço,bastardo,espúrio,dissimulatório,capcioso,pseudo,irrisório,aparente,mendaz,pretenso,pretendido,colorido,retrincado,dissimulado;soi-disant;falaz,delusório,ilusor,ilusório,ilusivo,enganoso,enganador,circeu (ant.),tranquiberneiro,deluso,delusório,fraudulento,doloso,caramboleiro,negaceiro,leonino,frauduloso,sonso,socancra,pisa-mansinho,manhoso,sotranção,candongueiro,caviloso,prestigioso,logrativo,tratante,embelecador,trapaceiro,cigano,defraudador = gramponau (ant.),embusteiro,tramposo,maranhoso,trampolineiro,enredador,solerte,intriguista,socarrão,salafrário,ardiloso;trapaceiro,enganado,embaçado.

Verbo

enganar,empandeirar,codilhar,lograr,iludir,iliçar,engranzar,engrazular;ferrar o mono,ferrar um logro a alguém;enrolar,abusar de,mistificar,pintar,defraudar,escatimar,subjicere alicui verbo duas res = dar dois sentidos à mesma palavra,deitar poeira nos olhos de alguém,embaçar,dar palha,ir com escala pela ingenuidade de alguém,trincar a sedela a alguém,ludibriar,embalar com promessas,tartuficar,embrulhar,tolinar,deixar alguém em branco,pregar uma peça,meter à pala alguém,pregar palas a alguém,enfiar alguém pelo fundo de uma agulha,empepinar,engarapar,encravar,engazupar,tirar a lã a alguém;chupar o sangue,chupar os ossos a alguém;lesar,embair,engabelar,embair a boa fé dos incautos,explorar a credulidade de alguém,bigodear,ilaquear,carambolar,ludibriar,enviscar,encandear = fascinar com falsas doutrinas,deludir,engodar,seduzir,apanhar,negacear,desencaminhar,desencarreirar,falcatruar,atrair,induzir,cevar;intrujar,intrujir,defraudar,armar a forca a alguém;aldravar,batotear,baldrocar,trapacear,trastejar,meter agulhas por alfinetes;dar gato por lebre,vender gato por lebre;abusar da credulidade de,palear,albardar,fazer troca dolosa,frustrar,charlatanear,carambolar,trampolinar,intrigar,escamotear,empalmar,tranquiberniar,marimbar,enredar alguém com perguntas hábeis,entrajar-se no manto de,lisonjear,embancar,embelecar,empulhar,embarrilar,caurinar,burlar,embrulhar,dourar a pílula,confeitar,encobrir,dissimular;capear um engano com outro engano,artificiar,emburricar,pintar o grilo,armar arriosca,armar (n.),pôr cilada,pôr isca ao anzol,cevar,armar a gambérria,engrampar,urdir armadilha,engendrar,tramoiar,iscar,fazer cair no laço,atabucar (ant.),colher alguém no brete,maquinar laços,armar uma peça;pregar uma peça;pespegar uma peça,chimpar uma peça;passar o conto do vigário a alguém,atocaiar,socavar,solapar,minar;ser enganador;apanhar no laço,ter a arte de,ter a insídia da serpente,ter muita lábia,ser de presilha;ultrapassar em astúcia,exceder em astúcia;mentir;perverter (interpretação tendenciosa);desencaminhar (errar).

Advérbio

sob falsas aparências,detrás da capa de,sob o rótulo de,por artes de berliques e berloques,por modo de osga,com dissimulação,à sorrelfa,pela calada.

Provérbio

Interjeição

Frase

O recado que trazem é de amigo.;Mas debaixo o veneno vem encoberto (Camões).,Isto traz água pelo bico.,Mete-lhe o dedo na boca.,Queres conhecer o vilão? Mete-lhe o bordão na mão.,Aqui há coisa encoberta.,Aqui há dente de coelho.,Quis vult decipi decipiatur = quem quer ser enganado, que o seja.

Conjunção

Insucesso

Substantivo

falimento,falência,bancarrota,fiasco,naufrágio,frustração,burla,malogro,arruinamento,degringolada,débâcle,esborralhada,derrocada,desmoronamento,profligação,brutum fulmen,aborto,parto prematuro = móvito,perecimento (inutilidade);ineficácia,ineficiência,falência,impotência;fubeca,fubecada;esforços vãos,esforços baldados,esforços improfícuos,esforços perdidos,esforços estéreis;baldão,tiro avesso,tiro pela culatra;desastre,fracasso,decepção,dura realidade,desilusão,desengano,escarmento,transtorno,ruína,perdição,fiasco,erro,engano;falta,omissão,ilusão,escorregadela,tropeção,claudicação,passo em falso,faux pas,negócio furado,bévue,contrariedade,inabilidade;embaraço;acidente,desfortuna,infortúnio,rachadura,colapso,desmoronamento,bancarrota,golpe;explosão,encalhe,encalhação;golpe infeliz,golpe desastrado,golpe errado,golpe antiestratégico,golpe antipolítico;repulsa,derrota,revés,desdita,desventura,vicissitude,vaivém,viravolta,desistência,sujeição,xeque-mate,baque,desastre;tropelias da sorte;queda;sorte de Ícaro,trabalho de Sísifo,tormento de Sísifo,tormento de Faetonte;ruína,naufrágio (destruição);tiro de misericórdia,dobre a finados,pá de cal,insolvência;affaire flambée,frustrador e v.

Adjetivo

malsucedido,morto no nascedouro,frustrâneo,frustrante,infrutífero,vão,improfícuo,frustrado e v.;gorado,baldado,inútil;falho,infausto,infeliz;abortício,abortivo,naufragoso,choco,ineficaz,ineficiente (impotente);manco,coxo,décousu,insuficiente;de águas mornas,em agraço,malogrado,encruado,encalhado,soçobrado,naufragado,mangrado,metido a pique,axorado,derrotado;roto,vencido,desbaratado,amolgado;acabadiço,acabado,perdido,desfeito,falho,arruinado,falido;morto,flambé,gualdido,ferido de morte,destruído;frustrado,descarrilado,fora dos eixos,em deplorável condição,estultificado,bestificado,vitimado,fulminado,sacrificado,desalentado,desanimado,desiludido,desesperançado,malgradado = contrafeito;desgarrado (erro);fora dos cálculos de alguém;atirado fora;incompleto;de efeito contraproducente,contraproducente,que não corresponde à expectativa,mal-afortunado,malventuroso,mal-andante,malfadado,desafortunado,desastroso,desastrado,funesto,mofento,caliginoso.

Verbo

falir,malograr,mangrar,não vingar,não ter sorte,gorar,abortar,não passar de cepa torta,encalhar,rodar pela água abaixo,desconcertar;ficar em nada,dar em nada;morrer à nascença,ficar em água de bacalhau,faltar ao fim colimado,pecar,não passar de projeto,reduzir-se a pó,esbarrondar-se,baquear,cair,desmoronar,tombar,ruir por terra,serem improfícuos todos os esforços,ficar a chupar dedo,fracassar,atolar,desmanchar-se;já ter nascido com a vulnus insanabile;com a ferida mortal;ficar a distância formidávele acessível somente daqui a cem anos,tornar-se em fumo,virar fumaça,evaporar-se,ir por água abaixo,dar com tudo em vaza-barris,descair da causa,falhar,mentir a,não corresponder a,estar acabado,explodir,sair uma coisa burlada;morrer à casca,morrer à nascença;ficar no papel,frustrar,soçobrar,ser malsucedido e adj.;ser infeliz,ter mau êxito,dar ao demo a cardada,ir abaixo;ficar a ver navios,ficar em seco,fazer esforços inutilmente;trabalhar em vão,ad gloriam;perder o trabalho,perder a cartada,perder o preço e o feitio,perder o tempo e o feitio,perder o seu latim;errar o lanço,não tirar proveito de,querer fazer do quadrado redondo (impossibilidade);sair torto,sair em vão,surtir mal,rolar a pedra de Sísifo (inutilidade);fazer as coisas pela metade (incompleto);perder terreno (recuar);deslograr,malhar em ferro frio = verbare lapidem,errar o alvo,escorregar,tropeçar,cometer erros;ter entrada de leão e saída de sendeiro,levar na cuia,coxear,mancar,hesitar,titubear,perder o equilíbrio,destribar-se,errar o salto,perder as passadas,ensaboar o queixo do burro,fazer esforços para se erguer,fazer fiasco,encalhar;forçar o tempo,remar contra a maré,meter-se em alhadas,conhecer dias difíceis (adversidade);ser derrotado;perder a batalha,sofrer sério revés,abandonar o campo,cair presa de,afocinhar,sucumbir;ficar barrado,ficar de pior partido,dar com o navio nos cachopos,ver por um óculo,ver os seus planos desfeitos,roer os ossos,ir buscar lã e sair tosquiado,saltar da sartã e cair nas brasas,passar de porqueiro a porco (piorar);descambar no ridículo,perder a partida,bater a outra porta,encravar-se,semear ventos e colher tempestades (imprevisão);ficar sucumbido,patear,dar-se por vencido,arrear bandeira,espantar a caça;andar para trás os negócios a alguém,mudarem-se as setas em grelhas,entornar-se o caldo,entortar-se o negócio,rebentar na mão,não pegar a lábia,voltar-se o feitiço contra o feiticeiro,sair o tiro pela culatra,sair a emenda pior do que o soneto;perder boa ocasião para ficar inativo,perder boa ocasião para ficar calado;frustrar,baldar,inutilizar,empregar com mau resultado,fraudar,iludir,desarmar,desaviar,arruinar,desarranjar,tresandar = transtornar,furar,embaraçar,burlar,crestar as esperanças;falsar,contrariar,desfavorecer,desfazer,destruir;derrocar;desconcertar os planos de alguém;ser reprovado,levar bomba,ficar chumbado,apanhar chumbo no exame,ser mal sucedido no exame;abortar,malparir.

Advérbio

infrutiferamente e adj.;em vão = pro vano,debalde,vãmente,em vão,em balde,re infecta,nada de novo,inutilmente,sem resultado,em pura perda,infelizmente,malpecado.

Provérbio

Interjeição

adeus minhas encomendas!.

Frase

Tudo está perdido;Salve-se quem puder;Parturient montes (decepção);Lá foi, ou lá vai tudo quanto Marta fiou;Isto tem mandinga;Isto tem caveira de burro;Os seus estratagemas voltam-se contra ele um a um;Só trouxe no bojo o cabedal de suas boas intenções;Não tugiu nem mugiu;Os seus esforços resolveram-se em pó;De boas intenções está ladrilhado o inferno.

Conjunção

Indiferença

Substantivo

indiferentismo,neutralidade,gelo,frio,frieza,frialdade,frescura,descaso,desapego,desprendimento,incuriosidade,desinteresse,insouciance,non chalance,desambição,despretensão,displicência,desleixo,desafeição,olvido;falta de interesse,falta de ambição;despreocupação,inalterabilidade,fastio,anorexia,inapetência,mármore,adipsia,ataraxia,asicia ou asitia,apatia,atrambia,inação,inércia,spleen,insensibilidade;inatividade;desdém;impassibilidade,pasmaceira,marasmo,falta de atenção,paralisia.

Adjetivo

indiferente,desinteressado,frio,frígido,gelado,glacial,apático,abúlico,sem ambição,sem aspiração,inerte,inativo,enfarado,desambicioso,despretensioso,impretendente,alheio à sorte de;alheio à marcha dos acontecimentos,neutro,neutral,desprendido,descuidoso,descuidado,insouciant,indesejoso,fresco como pepino,de braços cruzados,fleumático,inalterável,impassível,inatraente,inconvidativo,indesejado,indesejável,insípido;fútil,vão,inócuo,anódino.

Verbo

ser indiferente e adj.;não dar a mínima,ficar neutro,guardar neutralidade,não querer ouvir falar de,não querer saber de,meter-se nas encolhas ou nas encóspias,deixar correr o marfim,encolher os ombros,não tomar interesse por,desinteressar-se de (insensibilidade);não dizer fun nem fun,não se importar com,estar nas tintas (fam.),não estar nem aí,cruzar os braços,lavar as mãos (fig.),enterrar a cabeça na areia (fig.),desacompanhar,aguardar os acontecimentos,não fazer frio nem calor a alguém,não se dar por entendido,não ligar importância;fazer ofício de corpo presente,fazer-se desentendido,fazer pouco em;desdenhar;não ter desejo de;despegar-se,desprender-se,enfastiar-se,enfarar-se,enojar-se,aborrecer-se de,rebotar-se,desligar-se de,separar-se,alhear-se,desalhear-se.

Advérbio

indiferentemente e adj.;à desgaira,sem preferência.

Provérbio

Interjeição

melhor!;dá no mesmo..,Que importa.

Frase

Que monta quê?;Que importa a?;Pouco importa que;Pouco se me dá que;Tanto faz assim como assado,Mas que hei de fazer!,Lá se avenham.

Conjunção

Vaidade

Substantivo

ânsia incontida de despertar a admiração,inanidade,amor próprio,flato,jactância;panturra,tesura,tesidão,tesão,pavonada,ostentação;bazófia,prosápia,chieira,chança,inflação,convencimento,esunção,afetação,asnice,imodéstia,alarde,ufania,vanglória,inchaço,inchação,desvanecimento,gabolice,jactância (884),gabo,janotismo;ares,pretensão,presunção,enfatuamento,proa,fumaças,fumos,poeira,enfatuação,pacholice,fatuidade,fofice,elogios em boca própria,ânsia de reclame,megalomania,maneirismo,egoísmo,solipsismo,filáucia,esnobismo,orgulho;petulância;exibicionismo,gloríola,denguice,pedantismo,pedanteria,vanitas vanitatum,vox et proterea nihil,cheval de bataille,peralvilho;pedante,peru,pavão = a ave de Juno,presumido,pão de ló,impostor,pomadista,vaidoso,parlapatão,sardanisca e sardonisca,sirigaita,exibicionista,micrólogo,sergeta (f.),Narciso.

Adjetivo

vaidoso,empáfio,empafiado,afetado,delambido,convencido,enfatuado,arrebicado,fátuo,inchado,desvanecido,concho,fofo,opado,balofo,cabotino,prosa,ufano,pretensioso,presunçoso,besta,vão,pedante,presumido,jactancioso,vaníloquo,vanglorioso,entête,obstinado;opiniático,opinioso,soberbo,cheio de si,rempli de soi-même,ancho,intumescido de vaidade,estardalhante,megalomaníaco,exibicionista,assoprado,entufado e v.;façanheiro,paralta;sécio,lampeiro,impostor,filaucioso,empantufado,imodesto,espalhafatoso.

Verbo

ser (vaidoso e adj.);envaidecer(-se),presumir,namorar-se de si mesmo,não caber nas bainhas,enfatuar-se,ensoberbecer-se,trazer o rei na barriga,ter-se em grande conta,cobrir-se com penas de pavão,empavonar-se,formar grande opinião de si mesmo,asnear,atribuir-se ações que não praticou,ter-se em grande conta,apontar-se em vaidade,gabar-se,jactar-se,fazer praça de,alardear,pregar,picar-se,fazer gala,ter presunção,julgar-se estrela quando não passa de pirilampo,vangloriar-se,envaidar-se,envanecer,fazer soberba e vaidade de,gloriar-se,campar,enfunar-se,inchar-se,narcisar-se,desvanecer-se de si,presumir muito de si,encomoroçar-se;impar,adoecer de vaidade;endeusar-se,reputar-se,considerar-se,empertigar-se = encher-se de vaidade,derreter-se,desenconchar-se,sair da concha,empolar-se,guindar-se,topetar-se,empanturrar-se,empantufar-se,empanzinar-se,engramponar-se,enfronhar-se em,fiar muito em si,julgar-se,considerar-se,ter-se em conta de,inculcar-se,presumir-se,aforar-se,arrogar-se,ter preocupações de,arrear-se,cortejar popularidade,tornar vaidoso e adj.;envaidar,enfunar,entufar,inflar = ensoberbecer,desvanecer,assoprar;explorar a vaidade,titilar a vaidade de;lisonjear;embalar,elogiar;mirar-se,rever-se,espelhar-se,retratar-se,refletir-se.

Advérbio

vaidosamente e adj.

Provérbio

Presunção e água benta, cada qual toma o que quer;Elogio em boca própria é vitupério;Fatal vaidade, em que misérias, em que desvarios não despenhas os míseros mortais! (Garrett);A vaidade é o orgulho dos outros (Sacha Guitry).

Interjeição

Frase

Conjunção