Sua língua na Internet

 

(sa.cri..ci:o)

sm.

1. Ação ou resultado de sacrificar(-se)

2. Oferenda que se faz aos deuses

3. Rel. A missa: O padre sempre iniciava o sacrifício com um sorriso beatífico

4. Rel. Pessoa ou coisa oferecida em sacrifício; IMOLAÇÃO

5. Renúncia voluntária em favor de um ideal ou de uma pessoa: Fez um sacrifício para ajudar o rapaz: Fazia sacrifícios pela família

6. Tarefa desagradável que se deve realizar: É um sacrifício lavar toda essa roupa!

7. A morte de Jesus Cristo

[F.: Do lat. sacrificium, ii.]


Ir para o sacrifício
1 Turfe Bras. Conduzir (jóquei) cavalo num páreo de modo a, sacrificando suas próprias possibilidades de vitória, beneficiar um cavalo da mesma escuderia.
2 Iniciar esforço exagerado ou total para atingir algum objetivo, mesmo às custas do bem-estar pessoal, da dedicação a outras atividades, etc.


Partir para o sacrifício
1 Ver Ir para o sacrifício (2).


Santo sacrifício
1 Rel. No catolicismo, o sacrifício da missa.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Destruição

Substantivo

dissolução,pernície,assolação,estrago,arrasadura,arrasamento,apagamento,aniquilação,aniquilamento,desbaratamento,consunção,absunção (ant.),desagregamento,dirupção,ruína,rompimento,dilaceração,ruptura,rotura,definhamento progressivo e rápido,expunção;queda,desmoronamento,arruinamento,ruína,esborralhada,exício,perdição,estilhaçamento,despedaçamento,destroço,eversão,délabrement,débâcle,derrocada,prostração,desolação,bouleversement,subversão,reviramento,reviravolta,naufrágio;extinção,eliminação,morte;derribamento,fulminação,sideração,varredouro,golpe,condenação,demolição,extirpação,extirpamento,extermínio,rasoura,sapa,desbarato,derrota,faxina,roedura,cárie,broca,supressão,abolição,revogação;sacrifício,devastação,vandalismo,razia,incêndio,mudança violenta;extração;commencement de la fin,festim de Baltazar,a caminho da ruína,dilapidadura,absorção,clarões de incêndio,rajadas de vendavais;destruidor.

Adjetivo

destruidor,demolidor,arrasador,derrubador,avassalador,supressor,eliminador,devastador,extirpador;destrutor,destrutivo,demolitório,vandálico,subversivo,subversor,subvertedor,fulmíneo,fulminoso,fulminívomo,fulminante,voraz,voraginoso,diruptivo;destruído,cérceo,ignívomo.

Verbo

ser (destruído & adj.);perecer,desmoronar,soçobrar,aniquilar-se;desintegrar-se,reduzir-se a nada,reduzir-se a pó,reduzir-se a cinzas,reduzir-se a frangalhos;ir pelos ares;fazer-se em pedaços,fazer-se em trapos,fazer-se em molambos;ruir por terra,desaparecer ao sopro destruidor de,quebrar-se,espatifar-se,sofrer golpe mortal,esfacelar-se,acabar-se com;destruir,anular;sacrificar,desfazer,derrocar,demolir,trabucar,dilacerar,estrafegar,rasgar,subverter,alagar,submergir,engolfar,abismar;pôr um termo a,pôr um paradeiro a;desmanchar,desarmar,desurdir,desinçar,limpar,vassourar,varrer,gastar,estrompar,corroer,lavrar,esbarrondar,derrubar,esboroar,derruir,desmoronar,cortar,quebrar,rechaçar,destroçar,derrotar,desbaratar,profligar,dispersar,desarraigar;arrancar,degolar,abater,roer,despedaçar,esfarrapar,escavacar,escaqueirar,estracinhar,esbandalhar,esborraçar,esborrachar,escangalhar,fazer pasto de,triturar,dissipar,dirimir,extinguir,exinanir,malbaratar,sumir,dar sumiço a,suprimir,eliminar,descimentar,arruinar,abalar,atalhar,dar talho a,atassalhar,tirar,riscar,apagar,comer,baratar (ant.),expelir,dissolver,tragar,sorver,esmigalhar,consumir,absumir (ant.),iniciar a obra de devastação;não deixar verde nem seco,não deixar pedra sobre pedra;deitar por terra,entrar como um vândalo,desolar,depopular,despovoar,ermar,levar o luto e a desolação,fechar as portas a,esmagar,sufocar,superar,debelar,jugular,domar,carbonizar,cinerar,incinerar,neutralizar,despedaçar;britar,reduzir a nada,reduzir a pequeníssimos fragmentos;expungir,arrasar,desmantelar,extirpar,desinçar,rasourar,nivelar,rentear,deitar abaixo,petardar,petardear,dinamitar,incendiar,nivelar com o chão,pôr em posta,espostejar,esquartejar,cortar cerce,cercear,consumar a destruição de,dissolver os depósitos de,ceifar do hastil,abrir o caminho para a derivação da seiva,prosseguir a obra assombrosa de devastação;conduzir a uma situação dissolvente,desorganizar,desarvorar,desentabular,meter a pique,inutilizar;devorar,engolir,deglutir,minar,sapar,solapar,desmurar,fazer trabalho de sapa,cortar pela raiz,crestar,queimar,exterminar,calcar aos pés,fazer em pó,deitar abaixo,dar cabo de,aviar,abalar nos seus fundamentos,atirar aos cães,arrancar;roçar,alhanar,banir,proscrever,carcomer,fazer em fanicos,talar,infestar,pôr por terra,pôr a ferro e fogo;mandar de presente ao inferno,mandar de presente ao diabo;desfabricar.

Advérbio

destruidoramente,arrasadoramente,avassaladoramente,vandalicamente,fulminantemente,diruptivamente.;de efeito mortífero.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Esbanjamento

Substantivo

dissipação,gastança,sacrifício,largueza,desbaratamento,desbarate,desbarato,desperdício,esperdício,consumo,gasto,esgotamento,consumição,malbarato,dispersão;inutilização,malogro,escoamento;desproveito,evasão,perda;dilapidação,entornadura,prodigalidade,mau emprego,malversação;destroços (inutilidade);manteiga em nariz de cão,anel de ouro em focinho de porco;esbanjador,desperdiçador,perdulário,degastador,dilapidador,dissipador,manirroto,mão-aberta.

Adjetivo

esbanjado e v.;perdulário,gastador,pródigo,desgorgomilado,desregrado,extravagante.

Verbo

esbanjar,gastar,usar,consumir,levar,engolir,engolir os haveres recebidos,exaurir,esgotar,devorar,derramar,empobrecer,drenar,entornar,esvaziar,despejar,desencher,dispersar;escoar-se,ir pelo ralo,desaparecer na voragem de;desperdiçar,esperdiçar,desprezar,destroçar,malbaratar,desbaratar,sacrificar = esbrizar (ant.),malograr,larguear,dissipar,tresgastar,gualdir,gastar à doida,levar pelos ares,empandeirar (pop. chulo),esbalgir,desguardar,extravaganciar,jogar fora,jogar pelo ralo,arruinar-se,dilapidar,malversar,malgastar,desaproveitar,enforcar as rendas,deitar pérolas a porcos,gastar cera com maus defuntos,desgovernar;desprover,desguarnecer;escoar;diluir,secar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

:Magno conatu magnas nugas.

Conjunção

Esforço

Substantivo

sacrifício,força,forcejo,diligência,zelo,empenho,dedicação,finca-pé,ombro,seposição,porfia,tráfego,canseira,pertinácia,batalhação,contenção,laboriosidade,matação,matança,esforço obstinado,energia,molição,persistência;ginástica,exercício,exercitação,fadigas,agitação;esforços infrutíferos,esforços inúteis,esforços vãos;trabalho penoso,trabalho difícil,trabalho exaustivo,trabalho rude;refega,refrega,lida,lide,afã,faina,azáfama;cansaço,pena,incômodo,canseira,trabalho aturado,opifício,estafa,luta,labuta,labutação,labor,operosidade,tarefa;trabalho livre,trabalho servil,trabalho manual,trabalho mecânico,trabalho braçal,trabalhos forçados;serviço,trabalhão,trabalheira,meijoada = noitada = serão;pensão,resolução;energia.

Adjetivo

trabalhador,lidador,batalhador,lutador,experiens laborum = afeito ao trabalho,workcoholic,industrioso,laborioso,afanoso,operoso,esforçado,acérrimo,dinâmico,incansável,fragueiro,dedicado,forte,tenaz,porfiado,porfioso,ganhadeiro,agencioso,difícil,penoso,rude,indefesso,fatigante,fastidioso,hercúleo,formicular,titânico,formidável,ativo;empenhado em.

Verbo

esforçar-se,timbrar,pujar,esmerar-se,primar,caprichar em,buscar,diligenciar,promover,intentar,empregar todas as forças e energias,não regatear esforços,furar muito para,fazer com que,forçar;levar em brio,levar em capricho;forcejar,fazer o impossível,empenhar-se,laborar,labutar,manobrar,lidar a vida,fazer fogo = fazer diligências,trabalhar com afã,sargentear,mourejar,propugnar,dar à unha,trabalhar,trabucar,lidar,trafegar,governar a vida,ganhar a vida,ganhar a má vida,ocupar-se,dedicar-se,sacrificar-se por,exercer laboriosamente a sua atividade,desempenhar suas funções,suar,fatigar-se,meter ombros a uma empresa;esmerar-se na feitura,esmerar-se na execução de;aplicar os cinco sentidos a,agitar-se (ser ativo);trabalhar como um cavalo,trabalhar como escravo;dar o máximo de seus esforços,trabalhar dia e noite,meter as caras,meter os peitos,seroar,trabucar,batalhar,redobrar esforços,porfiar,fazer força de vela,esbracejar,fatigar-se com trabalho,lavrar,pôr em obra,pôr em campo toda a sua atividade,fadigar,afanar-se,cortir-se com o trabalho,mortificar-se,amofinar-se,atormentar-se,levar as coisas às do cabo,tomar a peito,primar,ter a pique,ter a peito,propugnar,perseverar;amiudar os esforços,envidar esforços,mexer os pauzinhos,estirar a barra,esforçar-se,navegar a remo;dar o máximo de esforço,hipotecar a existência em,fazer o possível por,ajudar-se dos pés e das mãos para,deitar a livraria abaixo,não regatear esforços,revelar empenho,despejar toda a sua ciência,meter cutelos e varredouras,meter a cara,meter os peitos,fazer tudo ao seu alcance,assestar toda a sua artilharia,esbofar-se,não medir sacrifícios,tentar o possível;levar em brio,levar em capricho;jogar as melhores cartas,meter agulhas por alfinetes,usar de todos os expedientes,fazer da fraqueza força,empregar esforço extremo,jogar com toda a baralha,não se poupar a alguma coisa,não poupar uma só circunstância para,envidar todo o pulso de ânimo em,deitar lenha no forno,empregar o último recurso,queimar o último cartucho,lutar com ingentes esforços,jogar a última cartada,puxar do peito,revolver céus e terra,fazer de si mangas ao demo,fazer de alguém mangas ao demo,dar bateria a alguém;carpintejar,carpinteirar,carvoejar,marmorear,minerar,serrar,serralhar,padejar,panificar,forjar,caldear,fornear ou fornejar,queijar,rotear = empalhar cadeira,tanoar.

Advérbio

laboriosamente e adj.;até não mais poder,tira que tira,com tenacidade e energia,de corpo e alma,de alma e coração,na capacidade de suas posses e forças,com unhas e dentes,omnibus ungulis = com todas as suas forças,à porfia,à compita,sem desfalecimento (perseverança);à voga arrancada,com toda a força dos remos,até o último recurso,enquanto houver força,com pulso de ferro,com a fronte rorejante de suor,suo Marte;totis viribus;vi et armis;manibus pedibusque,celeremente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Não se pescam trutas a bragas enxutas;Mais pode Deus que o Diabo;Não ficou por mim o..;Melhor é fazer debalde do que estar debalde.

Conjunção

Doação

Substantivo

dada,donativo,obladagem (ant.),dádiva,mercê,concessão,cessão,legação,outorga,outorgamento,transferência,entrega,dotação,dote,maritágio (ant.),assinação,subscrição,distribuição,consignação,patrocínio,subvenção,subsídio;confirmação autêntica de uma doação = auto,alvará de insinuação;dedicatória;caridade,liberalidade,generosidade,filantropia,bizarria,bizarrice,rasgo de generosidade,obsequiosidade;(coisa dada): presente,vedalhas (ant.),brinco,mimo,lembrança,brinde,dádiva,saguate (Ásia),miúdas,retorno,donativo,donadio,convite,obséquio,favor,obrigação,benefício,dom,prenda,benesse,sainete,oferenda,voto,oferta,oblação,oblata,obrada,dedicatória,legado,prelegado,sacrifício,imolação,graça,ato de graça,bônus,capilha,pensão,contribuição,subscrição,subvenção,subsídio,tributo,primícias;legado,vintena,deixa,herança,sucessão,manda (ant.),mandado,dotação,esmola,óbolo,espórtula,propina,piso,emolumentos,quibanda,pitança,mesada,medrugo,festas,gages,gratificação,luvas,douceur,alça,lambedela,lambujem,molhadura,chavádego,pourboire,diafa,xixica,gorjeta,caravela,janeiras,estreias,boas festas,fogaça,barataria,ajuda de custo. (dádiva corrutora): peita,mão-pendente,suborno,isca,lambujem,engodo,prato de lentilha;sacrifício humano,propiciatório. esmoler,esmoleiro,esmoleira,esmolador,doador,patrocinador,mantenedor,subscritor,presenteador,obsequiador,contribuidor,donatário,bememérito,mecenas;pitanceiro,alforje,bolsa,escarcela.

Adjetivo

entregue,doado e dadival;doador,dador,concessor,caridoso,caritativo,esmolento,esmoler,esmolador,bizarro,cavalheiro,generoso,franco,filantrópico,dadivoso,daimoso,pensioneiro,raçoeiro,contribuinte,contributário,grátis;sacrificial,nuncupatório,profectício.

Verbo

entregar,render,tributar,apresentar,remeter,passar às mãos,enviar,dar,dar e redar,devotar,oferecer,disponibilizar,pôr à disposição,dedicar,obradar (ant.),pôr nas mãos de,fazer chegar às mãos de,pôr algo em poder de,transmitir,contribuir,patrocinar,financiar,comunicar,transferir,confiar,presentear,dadivar,prendar,liberalizar,prodigalizar,despender,doar,fazer presente,representear,brindar,rechear,mimosear,obsequiar,regalar,erogar (desus.),largar,devolver,retribuir,distribuir,repartir,bizarrear,desentranhar-se,conceder,outorgar,despachar,esportular,esmolar,conferir,proporcionar,consagrar,sagrar,votar,dedicar,dar de espórtula,gratificar,aquinhoar,remunerar,premiar,conferir,dispensar,arraçoar,subscrever,subsidiar,pensionar,dotar,legar,mandar em testamento,testar,deixar em herança,herdar,deixar legado,ceder;fornecer;supeditar,ministrar,subministrar,prestar,propinar,socorrer,dispensar,regatear;pôr à disposição,facilitar,facultar;depor aos pés de alguém,lançar aos pés de alguém;peitar,subornar,comprar,untar as mãos a alguém,render com peitas,engodar,oferecer;impingir;sacrificar,imolar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Bis dat qui cito dat;dá duas vezes quem dá sem demora.

Conjunção

Desinteresse

Substantivo

desprendimento,desapego,despreocupação,despego,generosidade,desambição,despojamento,abnegação,despretensão,liberalidade;liberalismo,benevolência;probidade;excelsitude,nobreza de caráter,nobreza de intentos;superioridade de vistas,grandeza moral,fidalguia;grandeza de ânimo,grandeza de coração = amplitude animi;calma,magnanimidade,longanimidade,espírito cavalheiresco,munificência,rasgo de cavalheirismo,heroísmo,sublimidade,altruísmo,humanitarismo,estoicismo,renúncia;sacrifício,bizarria,bizarrice,domínio de si mesmo;esquecimento dos próprios interesses,martírio,dedicação,sacerdócio,apostolado,nobreza de coração,abnegação,renunciação,renunciamento,longanimidade;dadivosidade,prodigalidade,munificência. S. Vicente de Paulo,S. Francisco de Assis,Madre Teresa de Calcutá,filantropo.

Adjetivo

desinteressado,desinteresseiro,desapegado,despojado,oficioso,impretendente,abnegado,alheio de interesses mundanos,desambicioso,despreocupado,altruísta,altruístico,filantrópico,generoso,real,liberal,longânime,subido,nobre,elevado,alevantado,dignificante,estoico,magnânimo,grande,cavalheiroso,cavalheiresco,cavalheiro,brioso,bizarro,sublime,celso,preexcelso,heroico,belo,grandioso,bonito,munífico,munificente,gratuito,insubornável,incorrutível ou incorruptível,impeitável (probo).

Verbo

ser (abnegado e adj.);ser a essência da abnegação,sacrificar-se,imolar-se,abnegar-se,não visar a interesses,desapegar-se,despegar-se,desprender-se,renunciar a bens materiais,alimentar o máximo desprendimento,mostrar a mais completa abnegação não pertencer mais a si mesmo,negar-se a si mesmo,negar-se a si por outrem,abnegar o amor próprio,trabalhar grátis pro Deo (= por Deus [+-]);pôr os pontos muito altos,pôr o coração acima do estômago,ser de um desinteresse que nos surpreende,fazer da profissão um sacerdócio,dar a vida por (defender);desinteressar-se,nada pretender,despreocupar-se,nunca se assevandijar ao serviço de um interesse.

Advérbio

desinteressadamente e adj.;sem vislumbre de interesse material,oficiosamente,por favor.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sofre e abstém-te;Contra o desinteresse não prevalecerão as portas desse novo inferno do egoísmo (em referência indireta a uma passagem do sermão de Jesus no Monte das Oliveiras).

Conjunção

Expiação

Substantivo

reparação,penitência,castigo,arranjo,compensação;quitação,redenção,resgate,quitança,remissão de uma dívida,contrição,metanoia;conciliação,reconciliação,composição,propiciação,expiações (m.),indenização,apologia,retratação,amende honorable = confissão pública do delito,exomologese,satisfação,propiciatório,piáculo;sacrifício,expiatório,propiciatório;holocausto,imolação,bode expiatório,vítima,cabeça de turco,hazazel,sacrifício,jejum,maceração,saco e cinzas,disciplina,confissão auricular,flagelação,mortificação,abstinência,lustração,purgação,purgatório,lugar de expiação,desagravo,cilício,purificação,água lustral,emundação = tímele,expiatória,dia de magro,piscina probática,sedenho,rodício,roseta,silva,sacrificador,vitimário,agone;martírio = tormento ou morte por adesão a uma causa,.

Adjetivo

propiciatório,expiatório,desagravador,piacular (ant.),purgativo,purgatório,lustral,reparador,purificativo,purificatório,penitente,penitencial,piscinal.

Verbo

expiar,purgar,reparar,purificar,lustrar,oferecer em holocausto de expiação,indenizar,compensar,remir,salvar,resgatar,penitenciar-se,flagelar-se,autoflagelar-se,ciliciar-se,castigar-se,mortificar-se,macerar-se,fazer penitência,jejuar,purificar-se na frágoa do sofrer,fazer esquecer,apagar velhas contas,pagar a multa,pôr-se bem com Deus,procurar remir a culpa,regenerar-se;mortificar os sentidos,remir os pecados (com esmolas),infligir a si próprio castigos corporais,expiar-se de toda a mácula,vestir-se de saco,rasgar a carne;pedir desculpas,pedir perdão;cair de joelhos,fazer retratação solene,dar satisfação,reparar o mal,fazer uma reparação de,desagravar,propiciar,sacrificar,litar.

Advérbio

propiciatoriamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Culto

Substantivo

teosébia,adoração,veneração,devoção,devotamento,dedicação,fervor,dulia,hiperdulia,latria,homenagem,serviço,cerimônia,solenidade,genuflexão,prosternação,persignação,simbolismo;oração,reza,prece,rezada,rogações,ladainha,amenta,ementa,litania,ladairos ou ladários,jaculatória,oração jaculatória;breviário,devocionário,diurnal,formulário,rezaria;memento,responso,responsório,súplica,intercessão;coleta,lavabo,lausperene,angélica,vigília,têmpora,invocação,invocatória magarebe (persas),namaz (turcos),xilofória (hebreus),eufêmia,(lacedemônios);ação de graça,louvor,graças,glorificação,doxologia,hosana,glória,aleluia,Te-Deum,non nobis,Domine;nunc dimittis = cântico de Simeão,magnificat = canção de Maria,Regina coeli,angelus,hino ambrosiano,hino em honra de,novena,tríduo,setenário,oitava,oitavário,trezena,salmo,hino,triságio,cantochão,canto,capucha,canto capucho,antífona,asperges,motete,sequência,bradado;oblação,oblata,obladagem,sacrifício,incenso,ofertório,mirra,olíbano,serpentina,tenebrário;disciplina,peregrinação,romaria,jejum,penitência,abstinência,retiro;missa,matinas,matinada,vésperas,laudes,advento,dia santo (rito);êxtases,anagogia;arroubamento,arrebatamento (da fé) = festa dos tabernáculos;velório,guardamento,quarto;homilia,pregação,sermão;adorador,comungante,peregrino,peregrinante,romeiro.

Adjetivo

adorador,cultor,reverente,puro,solene,férvido,ardente;anagógico,invocador,invocativo,invocatório,aleluítico,sabatino,sabático,demonífugo,cristífero. Interj. aleluia!,hosana!,gloria in excelsis Deo!,sursum corda! Graças a Deus! Amém! Sursum corda!.

Verbo

adorar a Deus,servir a Deus,reverenciar;prestar homenagem;elevar-se,sublimar-se,remontar-se,alar-se à contemplação de Deus;humilhar-se,pousar os joelhos em terra,prosternar-se,procumbir,prostrar-se aos pés de,cair de joelhos,ajoelhar-se,genuflectir,curvar-se,estender-se;orarà divindade,pedirà divindade,dirigir súplicas à divindade,invocar,pegar-se com,suplicar a proteção de,alçar os olhos para o céu,pedir;fazer orações,rezar;fazer o sinal da cruz,persignar-se,benzer-se,santigar,santiguar;cruzar-se concentrar-se em oração,concentrar-se em meditação,meditar;encomendar-se a Deus,salmear,salmodiar,desfiar as contas do rosário,ouvir missa,missar,comungar,receber a comunhão,cumprir os preceitos da Igreja,quaresmar,jejuar;santificar os dias,santificar o nome de Deus;desobrigar-se,desarriscar-se,oblatar,render graças a,agradecer,louvar,bendizer,exaltar,glorificar,magnificar;cantar louvores,entoar louvores;homiliar;engrandecer,extasiar-se;peregrinar;responsar,sufragar com responsos os defuntos;propiciar (com sacrifício),oferecer sacrifício,sacrificar;velar;esmolar,dar esmola,jejuar,confessar-se,comungar,receber os sacramentos,sabatizar,sabadear = guardar os sábados,sacramentar-se,ir à igreja,ouvir missa,ir para um retiro,lavar-se,reabilitar-se,dedicar;(em cultos afro-brasileiros): bater cabeça,fazer (a) cabeça,fazer o santo.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção