Sua língua na Internet

 

(pró.xi.mo)

a.

1. Que está perto no tempo ou no espaço (tempestade/casa próxima).

2. Que vem logo depois ou que se passou recentemente: No próximo sábado, ele viaja: O acidente, ainda próximo, não lhe saía da cabeça.

3. Diz-se de pessoa com quem se tem ligação muito estreita (amigo próximo).

4. Diz-se de pessoa que tem com outra uma relação muito próxima de parentesco (parente próximo).

5. Que se parece com (algo ou alguém): T em um comportamento próximo ao da irmã.

6. Que está chegando, que está prestes a acontecer: Minha viagem está próxima: Nossa reunião está próxima.

sm.

7. Aquele que vem em seguida: Mande chamar o próximo da fila!

8. Cada um dos seres humanos: De fato nos sentimos melhor quando ajudamos ao próximo.

adv.

9. Lugar perto, nas vizinhanças: Ela mora próximo daqui.

[F.: Do lat. proxìmus, a, um.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Amigo

Substantivo

amigo íntimo,amigo afim,amigo do peito,amigo da alma,amigo de fé,amigo de taça,amigo de copo,amigo de todas as horas,amigo de verdade,amigo íntimo,amigo companheiro,amigo inseparável,irmão,conhecido,alter ego,fidus Achates (= ‘amigo confiável’),amicus usque ad aras confidente (= ‘amigo ao extremo’,‘totalmente confiável’ [+-]),fac-totum,depositário,amigão ou amigona,amigalhão,amigalhaço,protetor,ilhargas,fautor,fautriz,patrono,conselheiro,colador,colator,Mecenas,anjo tutelar,boa estrela,advogado (fig.),partidário,correligionário,simpatizante,devoto,paniguado ou apaniguado,adepto,aliado (auxiliar),achegado,admirador,compadre,comadre,comensal,conviva,amigalhote (depr.),vizinho,vizinhança,associado,sócio,consócio,parceiro,chapa (bras. pop.),brother (gír.),comparte,camarada,capeba (burl.),confrade,familiar,venerador,campatrício,colega,condiscípulo,patrício,coestaduano,conterrâneo,compatriota,matalote,Arcades ambo,Pilades e Orestes,Castor e Pólux,Dioscoros,Niso e Euríalo,Damon e Pítias,Dom Quixote e Pancho Villas,Athos,Porthos,Aramis e D´Artagnan,Sherlock Holmes e Watson;Mickey e Pateta,Fred e Barney;par nobile fratrum = um nobre par de irmãos,unha com carne,unha e carne,irmãos siameses,hóspede,anfitrião,albergueiro,hospedeiro = amo,aposentador,semelhante,próximo,visitante,visitador,protegido,valido,favorito,recomendado,pupilo.

Adjetivo

afeiçoado,ardoroso,simpatizante,dedicado;favorável;fiel.

Verbo

acompadrar(-se),acamaradar(-se);relacionar-se com;associar-se,aliar-se.

Advérbio

lealmente,fielmente,amigavelmente.

Provérbio

Dize-me com quem andas e dir-te-ei as manhas que tens;Dize-me com quem andas e eu te direi quem és.

Interjeição

Frase

Contas de perto e amigos de longe;Nos trabalhos se veem os amigos;No aperto e no perigo se conhece o amigo;Nem preso nem cativo têm amigo;Mais valem amigos na praça que dinheiro na caixa;Amigos, amigos, negócios à parte;Não há melhor parente que amigo fiel e prudente;Amigo é coisa pra se guardar no lado esquerdo do peito. (Fernando Brant e Mílton Nascimento - Canção da América).

Conjunção

Consanguinidade

Substantivo

sanguinidade,agnação,agnatia,relação,linha colateral,grau colateral,grau de parentesco,cognação natural,parentela,germanada,sangue,carne;paternidade;filiação,fraternidade,linhagem,parentesco,ascendência,ancestralidade,conexão,afinidade,aliança,família,laços de sangue,nepotismo,linha dos ascendentes,os quatro costados,estirpe,colacia,irmandade,casta,raça,geração,vergôntea,ramo,parente,agnado,propínquos,pervinco,afim,tio,sobrinho,primo-irmão;primo-segundo,parente próximo,parente remoto;parente distante,parente em grau arredado,irmão;agnato,irmão uterino,colaço;colatâneo,irmão de leite,os meus,os seus;os nossos etc,entes queridos.

Adjetivo

aparentado,parente,semiparente,divedo (ant.),ligado pelas raízes do parentesco,consanguíneo,chegado,próximo,remoto,carnal,cognato,agnato,germano,materno,maternal,paterno,paternal,legítimo,legitimado,colateral,ilhargueiro,avuncular,contraparente,parental,parenteiro,gêmeo,trigêmeo,trigêmino;familiar.

Verbo

ser parente,ser do mesmo sangue de alguém,ser da família de,estar ligado a alguém por vínculos de sangue,aparentar,aparentelar,contrair parentesco,adotar,ter costela,afilhar,perfilhar,receber legalmente como filho,servir de padrinho.

Advérbio

aparentadamente,aparentadamente e adj.;carnis lege.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.

Semelhança

Substantivo

analogia,similaridade,similitude,imitação,longes,parecença,vislumbre,consanguinidade,afinidade,conformidade,parentesco,relação,proporcionalidade,isomerismo,aproximação,vizinhança,paralelismo,conexão,aliança,paridade,parilidade,vizindade,propinquidade,reminiscência,polimeria,polimerismo,paronomásia,aliteração,rima,trocadilho,calembur;conaturalidade,irmandade;repetição;identidade;uniformidade;isomeria,isomerismo,imagem,retrato,fotografia,cópia,réplica,símile,companheiro,par,duplo,irmão gêmeo,pendant,alter ego,sósia,clone;tal pai,tal filho;farinha do mesmo saco,vinho da mesma pipa;lé com lé, cré com cré;par nobile fratrum;Arcades ambo;et hoc genus omne;parelha,símile,similar,igualha,arremedo,simulacro,miniatura;semelhança fiel,semelhança perfeita,semelhança exata,semelhança rigorosa;semelhança bem-acabada;o mesmo,o mesmíssimo.

Adjetivo

semelhante,análogo,símil (poét.),quejando,parecido,cuspido e escarrado (vulg.),tal e qual,outro,outro tal,outro que tal,próprio;pariforme,da mesma forma,da mesma natureza,isomorfo,segundo,novo,semeável (ant.),similitudinário,gêmeo,trigêmeo,parente,par,recordativo,lembrativo,frisante,similar,mesmo,congênere,paralelo,homólogo,parônimo,aproximado,próximo,vizinho,proporcional,isólogo,isômero,exato;que parece estar vivo,que tem certo ar de família;que coxeiam do mesmo pé;comme les autres,instare omnium,como os outros.

Verbo

ser semelhante;ser (semelhante & adj.);ter muitos pontos de contato,ser segundo tomo de,ser o retrato de,ser a cara de,dar ares de,ter a aparência de,imitar;lembrar,arremedar,parecer,ser cópia escarrada,semelhar-se,toar,soar,frisar,assemelhar-se,ter semelhança,confundir-se com,parecer-se,sair ao,puxar por,dar ideia de,cheirar a,sair o pau à racha;aproximar-se,avizinhar-se,convizinhar-se,abeirar-se de,tocar as raias de,atingir quase,roçar,oscular;homogeneizar-se;tornar semelhante & adj.

Advérbio

semelhantemente,semelhantemente & adj.;qual,como,assim como,tal como,bem como,da mesma forma que,tal qualmente,do mesmo modo que,como que,como se,tanto assim que,de semelhante,assim dessa maneira;mais ou menos;à imagem de,à semelhança de,à laia de,à guisa de,à imitação de,à moda de,à maneira de,ao modo de,a exemplo de,em forma de,veluti in speculum.

Provérbio

Interjeição

Frase

Cada ovelha com sua parelha;Parecem-se como duas gotas d’água (comme deux gouttes d’eau);Parecem-se como dois raios do mesmo sol;Parecem-se como duas gotas de orvalho;Parecem-se como duas folhas do mesmo galho;Colubra non parit restem,tal pai, tal filho;cara de um, focinho do outro (pop.);. ... é o clone de...

Conjunção

Futuro

Substantivo

futuridade,futurição,tempo vindouro;chegada,vinda,advento do tempo;porvir,devir,devenir,augúrio,vaticínio,horizonte,destino;eventualidade,propinquidade,proximidade,milênio,dia do juízo,dia do juízo final,dia do juízo universal,amanhã;as brumas,os longes luminosos do futuro;séculos por vir,herança,herdeiros,pósteros,posteridade,porvindouros,sucessores,perspectiva do futuro,prenúncio,profecia,previsão,presságio,pressentimento,expectação;horóscopo.

Adjetivo

futuro,que há de vir,que está por vir,que está por suceder,que Deus nos há de conceder,póstero,vindouro,porvindouro,venturo,próximo,iminente,impendente,propínquo,pervinco,crástino,eventual,ulterior,em perspectiva,em gestação,em embrião,aleatório;incerto,misterioso,prenhe de surpresas,brumoso,nevoento,desconhecido,cheio de pontos de interrogação.

Verbo

olhar para o futuro,antecipar;prever;pressagiar,profetizar,augurar,vaticinar,prenunciar,mergulhar o olhar no futuro,madrugar;estar iminente,bater à porta,sobrestar,chegar,descortinar-se,aproximar-se,beirar,avizinhar-se,tocar,caminhar para,rasgar-se,apresentar-se,impender,pender,estar em vésperas,estar na bica,estar no gume de,estar em risco de,estar à ponta de,estar para dar a hora,estar à bica,estarpara cada hora,estarpara toda a hora,estar por horas,estar em oratório.

Advérbio

futuramente,depois,para o futuro,em futuro,doravante,daqui por diante,daqui em diante,daqui avante,de hoje em diante,a partir de,a contar de,a datar de,desde já,em breve;mais hoje ou mais amanhã;o mais tardar até,daqui a pouco,logo,dentro em pouco,um dia destes,paulo post futurum,adiante.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Destino

Substantivo

fatalidade,fortuna,dita,fado,sina,sorte,ventura;existência futura,existência d’além-túmulo;pós-existência,o outro mundo,o mundo do além,futuro,devir,porvir;vida eterna,morte eterna,perspectiva.

Adjetivo

iminente,instante,destinado,prestes a acontecer,à mão,de reserva,próximo,prestes a manifestar-se,que está sobranceiro,que desponta no horizonte,futuro.

Verbo

pender,estar suspenso,esvoaçar,adejar,pairar sobre,erguer-se como ameaça,ameaçar,estar iminente,estar prestes a,avizinhar-se,aproximar-se,abeirar-se,bater à porta,aldravar à porta,vir chegando,estar para sobrevir,impender;estar a pique de,estar por um fio,estar à beira de,estar em erre de,estar próximo,instar,sobrestar,trazer em seu bojo;ordenar antecipadamente,preordenar,predestinar,predeterminar,sentenciar,decidir da sorte.

Advérbio

proximamente,iminentemente,imediatamente,esperadamente.;sobre a cabeça,em preparo,em perspectiva;em embrião,no bojo do tempo,a tempo,eventualmente;aconteça o que acontecer (certamente);por um triz,por um nada,por um pouco,por um quase nada,por um lambisco,vai não vai,a pique de,quase a,por uma linha..

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Proximidade

Substantivo

propinquidade,confinidade,mão-tenente,vizinhança,entorno,vizindário,adjacências,contiguidade,periélio,perigeu;vizinhanças,redondezas,arredores,abas,porta,subúrbio,environs,alentours,circunvizinhança,fronteira,orla,cercania,logradouro,espectador,vizinho.

Adjetivo

próximo,achegado rente = cercão,vizinho,lindeiro,pegado,chegado,circunjacente,propínquo,pervinco,contíguo,adjacente,avistável;cisalpino,cisplatino,cismontano,cispadano,cisgangético,cisamazônico.

Verbo

aproximar(-se),estar perto,estar às portas,aldravar à porta,bater à porta,circunvizinhar-se,convizinhar-se,abeirar-se,estar a poucos passos de,ficar a poucos passos de,ficar de grito,estar ao alcance de,abordar,já sentir o cheiro de;já ouvir,já pisar o calcanhar de;trazer para perto,convergir,colocar nas proximidades de,pôr nas proximidades de,estar nas proximidades de.

Advérbio

proximamente e adj.;perto,junto a,a pouca distância de,ao pé,ao sopé,de perto,ao perto,à mão de semear,a par de,ao lado de,à mão,ao alcance de,ao rés de,rés-rés com,à queima-roupa,à queima-bucha,a poucos passos de,à mão-tenente,à mão-tente,à beira de,ao redor de,arredor,não longe de,a talho de,à parte de,a poucos passos de,lado a lado,tête-à-tête,de cara a cara (presença),em redondo,em circuito,em torno,em volta,em toda a área adjacente,ao redor,em redor,de redor,ao longo de,rente com,rente de,rente a,na ponta da língua,aos pés de,no limiar de,cerca de,obra de,em companhia de,à volta de,pela volta de,aquém de,aqui,do lado de cá,para cá de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contiguidade

Substantivo

contato,confinidade,beira,proximidade,vizinhança,vicinalidade,vizindário,justaposição,imediação,propinquidade,entorno,toque,raia,fronteira,limite,contérmino,aposição,preposição,sobreposição;osculação,beijo,ósculo,lambedela,lambedura,encontro,rencontre,choque,embate,recontro,chegança,chegamento,aconchego,conjunção,primeira sizígia,coincidência,coabitação,coexistência,aderência,limitação,confinação,circunvizinhança,proximidade,confrontação,tangente,tangência,parede e meia,adjacência.

Adjetivo

contíguo,anexo = místico,vizinho,vicinal,adjunto,junto,unido,agarrado,apegado,pegado,colado,grudado,aderente,pervinco,próximo,propínquo,tangente,limítrofe,lindeiro,comarcão (ant.),contérmino,finítimo = confinante,fronteiriço,convizinho,confim (vizinho),adjacente,circum-adjacente,circunvizinho,circunraiano,circunjacente;osculador,osculatório,rente,cérceo,acaroado,chegado cara a cara,posto em frente,posto em contato,que chega até,que toca em,que vai morrer em,apertado como sardinha em lata.

Verbo

ser contíguo,estar contíguo e adj.;estar pegado,ser vizinho,vizinhar,avizinhar-se,ser vizinho parede e meia com,confrontar,confinar,limitar-se com,comarcar,entestar;tocar,roçar,roçagar,raspar,tocar de raspão,lamber,banhar,rasar,tangenciar,oscular,beijar,encontrar-se com,morar ao pé da porta,morar porta com porta,coexistir,coabitar,aderir,marchar com,emparelhar-se com,acotovelar-se com,desflorar,perpassar,encostar-se,descansar,repousar em,coser-se com,confundir-se com,prolongar-se com;tornar (contíguo e adj.);apor,prepor,justapor,superpor,pôr em contato,encravar.

Advérbio

contiguamente e adj.;corpo a corpo,ombro a ombro,de mãos dadas,perto de,lado a lado.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção