Sua língua na Internet

 

(pa.ró.di:a)

sf.

1. Imitação engraçada ou crítica de uma obra (literária, teatral, musical).

2. Imitação burlesca de qualquer coisa: A vaidade é a paródia do orgulho.

[F.: Do gr. paroidía. Hom./Par.: parodia (fl. de parodiar).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Imitação

Substantivo

cópia,modelação,macaqueação,assimilação,similação,semelhança,analogia;mimologia,mimese,bufonaria,simulacro,arremedo,arremedilho,contrafação,fingimento,personificação,representação;simulação;anglomania,francomania,lusomania;cópia,réplica,transcrição,fac-símile,retrato,repetição,pública forma,nova edição,citação,aspas,decalque,reprodução;paráfrase,paródia;plágio,plagiato,falsificação;imitador,eco,macaqueador,arremedador,bugio,mono,macaco,símio,papagaio,plagiário,plagiador,copista,amanuense,transcritor,escrevente,recopilador,fotógrafo,pantógrafo,pentágrafo,bugio,copiógrafo,mimeógrafo,balancé,quadriculação,craticulação,heliocromia,heliografia,autografia;onomatopeia.

Adjetivo

copiado,copiado & v.;clonado,fac-similado,imitado,imitador,imitativo,imitativo & v.;parafrástico,literal,servil,fiel,autêntico,genuíno,fidedigno,exato;anomatopaico;anglomaníaco,francomaníaco,franduno.

Verbo

imitar,copiar,remedar,arremedar,macaquear,contrafazer,fingir,simular,espelhar,retratar,fotografar,fac-similar,refletir,ecoar,reproduzir,replicar,clonar,repetir,fazer obra de amanuense,parafrasear,modelar,plasmar,seguir de perto o original,representar;parodiar,fazer o mesmo,seguir o caminho de,ter os olhos fitos em alguém;adotar por norma,adotar por modelo,adotar por padrão;seguir as pegadas,seguir o exemplo;seguir como norma,retrilhar as pegadas de,mirar-se no exemplo de,moldar-se,tomar o exemplo de,regular pelo molde de;emular,modelar ou pautar seus atos pelos de;ir na esteira de;fazer obra por;seguir as pegadas de,seguir os passos de;levar o caminho de,imitar alguém como norma,plagiar,apoderar-se das ideias de outrem para fazê-las suas,copiar,transcrever,reproduzir,passar para o papel,estresir,lucidar,politipar,autografar,copiografar,mimeografar,litografar,trasfoliar,forragear,repintar,avivar,crespir.

Advérbio

literalmente,literalmente & adj.;imitativamente,com todos os ff e rr,tintim por tintim,p a pá,Santa Justa;ad amussem;verbatim et litteratim;sic;totidem verbis,palavra por palavra,verbum ad verbum,ao pé da letra,mot à mot,sem discrepância de uma coma,ipsissimis verbis,ad unguem,sem tirar nem pôr,mutatis mutandis.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cópia

Substantivo

fac-símile,isografia,xerox,simulacro,transcrito,antígrafo,traslado,pública forma,testemônio (ant.),efígie,vera-efígie,éctipo,imagem,retrato;duplicata,triplicata,transcrição,transunto,reflexo,reflexão,sombra,eco,repercussão,repercusso (ant.),reprodução,clone,reprodução caricatural,segunda edição,nova edição,repetição;reimpressão,apógrafo;cópia perfeita;plágio,plagiato,servilismo,imitação servil,heliocromia,heliografia,autografia,paródia,paráfrase,metáfrase,chancela,caricatura,travesti,fantasia,contrafação,contrafeição,falsificação,fraude.

Adjetivo

fiel,exato;perfeito;fac-similar,tirado do natural,imperfeito;semelhante.

Verbo

Advérbio

fielmente,fielmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Interpretação errônea

Substantivo

má interpretação,má apreensão,má compreensão,má aceitação,má aplicação,desfiguração,distorção,abuso,catacrese,perversão,contraversão,malícia,malignidade;sentido arrastado,forçado;torcedela,torcedura,exagero;falso colorido,malsinação,abuso de termo,mal entendido,carnaval,paródia,acirologia,adulteração (mentira);forçamento;interpretação maligna,interpretação tendenciosa;leito de Procusto,comentários malévolos,sofisma.

Adjetivo

torto,errado,desfigurado,ambíguo,retrincado e v.;mal compreendido,torcido,distorcido,deturpado,pervertido e v.;revessado,pejorativo;depreciativo,deslealmente,controvertido,malicioso,maligno,tendencioso.

Verbo

interpretar mal,apreender mal,entender mal,conceber mal,traduzir mal,construir mal;errar;perverter,distorcer. calabrear,contraverter,adulterar,maximizar,minimizar,escatimar,viciar,deturpar,estropear,lhanar,tresler = ler às avessas,sofismar,desfigurar = transtornar,alterar,subverter,arrastar,arrevessar,arrevezar,dar uma elasticidade incompreensível,retrincar;forçar o sentido de,torcer o sentido de;prevaricar (trans.),malsinar,desvirtuar,dar esfolagato a,desnaturar,captare verba = forçar o sentido;falsear;forçar a significação,torcer a significação,escorjar a significação,constranger o sentido,constranger a significação;dar voltas ao texto,embrulhar,retorcer,fazer trocadilhos,ofuscar,desluzir,envenenar,violentar;deitar para mal,deitar para mau sentido;subjicere alicui verbo duas res = dar dois sentidos à mesma palavra;deitar malícia em,maliciar,servir-se mal de;dar falso colorido.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Poesia

Substantivo

a gaia ciência,a língua harmoniosa do espírito,tuba poética,Musas,camenas (poét.);Calíope,Parnaso,Hélicon,Piérides,Egéria,fonte piéria,florais;versificação,rítmica,prosódia,ortometria,hinologia,harmonia,assonia,assonância;poemeto,poema,monômetro,monóstrofe,rapsódia,poema épico,poema heroico,epopeia,epítase,carne,ode;ode pindárica,ode sagrada,ode moral,ode filosófica,ode sáfica;epinício,idílio,poesia lírica,invitatório,écloga,pastoral,pastorela,bucólica,ditirambo,anacreôntica,soneto,soneto com estrambote,sonetilho,rondó,rondeau,madrigal,cançoneta,recitativo,monódia,elegia,elegíada,hino,canção,balada,cântico,fados,modinhas,trova,quadrinha,lundu,seguidilha,redondilhas;lamentação,epitáfio,copla,nênia,solau,epicédio,cantata,gênero pastoril,vilancete,vilancico,poesia anacreôntica,piscatória,esparsa,epitalâmio,canto genetlíaco,acróstico,silva,mote,glosa,improviso,improvisata,estrambote,quinteto,quintilha,sextina,sextilha,setilha,septena,nona,tetrástico,monóstrofe,centão,silo,sátira,antissátira,sirvente ou sirventesca,paródia,epigrama = monóstico,hemistíquio,estribilho,refrão,verso intercalar;veros ad unguem;poesia dramática,poesia lírica;ópera,zarzuela,antologia,disjecti membra poetæ,música;invocação,invocatória,invitatória,versaria,versalhada;verso leonino,verso errado,verso destemperado,verso manco,verso anódino,verso octonado,verso de pé quebrado,verso feito à candeia,verso feito ao sabor e no estilo das trovas populares;ceráunio;versaria exótica,versaria torcida,versaria alambicada;canto,dístico,verso,linha,quadra,terceto,quarteto,quinteto,quintilha,estrofe,estância,antiestrofe,rima,rima soante,rima rica,cadência,ritmo,pé,medida,metro,métrica,rípio,acento,acentuação;antepasto,anapesto,dímetro,antibáquio,anfíbraco,anfímaco,dáctilo,espondeu,troqueu,coreu,jambo,molosso,falêucio ou falécio,hexâmetro,tetrâmetro,pentâmetro,heptâmetro,galiâmbico,coriambo,baquio,braquissílabo,pirríquio,alexandrino,verso de arte maior,verso menor,pé dáctilo,pé espondeu e tribreve,tríbraco,palimbaquio;elegia;verso elegíaco,poesia (elegíaca e adj.);poeta,laureado,filho das Musas,filho de Apolo,cantor,bardo,trovador,trovista,rapsodo,rapsodista,aedo (ant.),cíclico,menestrel,coplista,lírico,seresteiro,improvisador,repentista,rimador,cisne,favorito das Musas,versificador,sonetista,glosador,metrificador,silógrafo,hinista,hinólogo,hinógrafo,elegiógrafo,cancionista,epigramatista,ecloguista;cultor das Musas,poetismo,Musas,as nove irmãs,Horácio,o venusino;Homero;poetastro,poetaço,semipoeta,quase poeta,poeta de assobio,rimador sem estro,versejador,soneteiro,poeta de água doce,poeta bordalengo,versista,metrômano,genus irritabile vatum = a raça irritadiça dos poetas;licença,liberdade poética;mania metrificadora,metrorreia,metromania,lira,inspiração,entusiasmo poético;estro,gênio poético;plectro,egéria,Odeon.

Adjetivo

poético,lírico,melodioso,harmonioso,doce,ritmado,cadenciado,épico,ditirâmbico,aônio,cataléctico,elegíaco,jâmbico,espondaico,trocaico,trilongo,trímetro,anapéstico,amebeu,proceleusmático,sáfico,pindárico,versífico,tetrástico,dactílico,alcaico,adônico,anacíclico,glicônico,hínico,heptassílabo,hendecassílabo,asclepiadeu,falécio,falêucio,heroico,heroicômico,madrigalesco,metrômano,metroníaco,portalira,monométrico,monóstrofo,trilongo,anacíclico,esdrúxulo,dactílico,monóstico,monorrimo,monorrítmico,escoico,piério,homérico,camoniano,pindárico.

Verbo

poetar,poetizar,versejar,versificar,versar;compor versos,escrever versos;epigramatizar,madrigalizar;escandar,escandir versos;sonetar,sonetear,tercetar,fazer belas rimas,subir ao Parnaso,rimar,trovar,aconsoantar;tanger a lira,dedilhar a lira;coprar,coprejar,decantar,celebrar,cantar,glosar um mote,metrificar;estar atacado de metromania,pindarizar,parodiar,rimar alhos com bugalhos,espojar-se pela poesia,rimar invita Minerva,fazer versos sem metrificação.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ridiculização

Substantivo

derrisão,mangação,risota,riso sardônico,riso de sarcasmo,risota ou risote,irrisão,apupo (desprezo);causticidade,achincalhe,achincalhamento,achincalhação,desporto,jogo,momo,escárnio,escarnecimento,escarninho,zombaria = micterismo,galhofa,chacota,matraca,judiaria,mofa,apodo,ditos zombeteiros,remoque = sainete,alfinetada,chança,sotaque,troça,chasco,desfrute,babaréu,gracejo,caçoada,mangação,gozação,gozada,brincadeira,badinage,moca,chocarrice,joguete,debique,zagunchada (fam.),chufa,motejo,dichote,investida,sarcasmo,crítica picante,seta,chalaça,laracha (pleb.),dardo,piada,piadinha,mote,motete,anexim,mordedura,mordidela,malícia,bisca,picuinha,chá,alusão satírica,dito picante (espírito);burla,sovinada = ironia pungente,riso mefistofélico,sátira,trovas,trovas burlescas,seguidilhas satíricas,silo,paródia,ópera burlesca,caricatura,farsa (drama);pasquim,fantasia,enterro,travesti,silografia = poesia satírica,epigrama,o buril da sátira,jigajoga,jogo de empurra,bufonaria.

Adjetivo

derrisório,sarcástico,chalaceador,escarnecedor e v.;risote,sarcástico,mofador,lépido,gracejador,trocista,piadista,irônico,gozador,zombeirão,zombeteiro,mangão,mangador,ludibrioso,chafalhão,galhofeiro,espirituoso,escarnicador,irrisor,escarninho,sacana,picante,cáustico,mordente,graçola,chocarreiro,galhofeiro,caçoante,chalaceiro,chacoteiro,trocista,bexiguento,ridicularizador e v.;.

Verbo

ridicularizar,ludibriar,meter a ridículo,fazer escárnio,galhofar,desfrutar,joguetear,zombar,zombetear,gozar,malhar,mofar,judiar,tomar alguém por conta,gracejar,empulhar,chalacear,caricar = escarnecer,burlar,achincalhar,escarnicar,escarnir (pop.),apodar,pantear,escarnecer,zingrar,fazer riso de,fazer prato de,fazer burla de,matraquear,motejar;debicar com,ou em alguém;chufar,troçar,tirar onda com,flechar de motejos,mangar com alguém;meter à bulha,a riso;empulhar,chasquear,motejar,criticar,palhetear,dizer chascos;debicar com,debicar em;apepinar (burl.),chacotear,fazer bexiga,bexigar,chocarrear,troçar de,caçoar,sacanear,chalacear,remocar,remoquear,fustigar,fazer de alguém gato,fazer boneca a alguém;fazer galhofa,fazer troça de;arreganhar os dentes,meter a alguém os pés nas algibeiras,fazer de alguém gato sapato,fazer jogo de alguém,fazer jigajoga com alguém,rir-se de,rir à custa de,meter a riso,investir;rir na cara de alguém,rir nas bochechas de alguém;não levar a sério;levar alguma coisa de mangação,levar alguma coisa de galhofa;satirizar,epigramatizar,parodiar,fantasiar;afiar uma sátira,afiar um epigrama;fazer o enterro de alguém,envinagrar-se = tornar-se sarcástico.

Advérbio

derrisoriamente e adj.;zomba-zombando.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção