paneiro¹ (pa.nei.ro)

sm.

1. Espécie de cesto de vime com alças

2. Bras. Cesto de palha de forma cilíndrica, no qual se espreme a mandioca; TIPITI

3. Amaz. Cesto sem alças, feito em trançado largo de talas de palmeira, ger. forrado de folhas, muito utilizado para transportar e/ou acondicionar certos alimentos (farinha-d'água, farinha de mandioca, açaí etc.) [É empregado tb. como unidade de medida.]

4. Bras. P.ext. Lata us. pelos pedreiros para colocar a argamassa que irão utilizar

5. Cnav. Nas pequenas embarcações, a parte ré guarnecida de bancos para os passageiros, ou o soalho móvel dessa parte que é retirado para esgotar a água que se junta por baixo

6. Espécie de carruagem de verga ou de vime

[F.: Do espn. panero, ' cesto para pão'.]

paneiro² (pa.nei.ro)

1. Lus. Vendedor ambulante de panos: "(...) e também às vezes há paneiros, um ou outro que andava por ali nas imediações, e aproveita a ocasião para uma venda mais larga." (Manuel de Brito Camacho, Gente rústica.))

2. Lus. Indivíduo que estende os panos debaixo das oliveiras, durante a colheita de azeitona

3. Bras. Teat. Aquele que abre e fecha a cortina ou pano de boca, no início e no fim do espetáculo; CORTINEIRO

[F.: pano + -eiro.]