Sua língua na Internet

 

(már.mo.re)

sm.

1. Geol. Rocha calcária resistente e de cores variadas, us. como revestimento em construção, em estátuas, na confecção de objetos, peças decorativas etc.

2. Objeto ou escultura de mármore.

3. Fig. Frieza, indiferença, insensibilidade (coração de mármore).

4. Tip. Mesa sobre a qual se fazem a imposição e o engradamento das formas tipográficas.

[F.: Do lat. marmor, oris.]


De mármore
1 Fig. Que lembra o mármore pela aparência, cor, frieza etc. (mãos de mármore).
2 Impassível, frio, duro, insensível (coração de mármore).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Rigidez

Substantivo

dureza,rijeza,firmeza,renitência,vitrescibilidade,inflexibilidade,inductilidade,têmpera,calosidade,rigor,resistência;endurecimento,induração,encruamento,enrijamento e v.;enrijecimento,eburnação,petrificação,lapidificação,vitrificação,solidificação,ossificação,calcificação,fossilização,tesão,tesura,tesidão,obduração,lapidescência,anquilose,ancilose,artrose,sinartrose,rigidez cadavérica,tensão;pedra,ita,penha,penhasco,fraga,seixo,pedregulho,penela,rêbo,matacão,globo,calhau,rebolo,fraguedo,mármore,rocha,rochedo,sienite,feldspato,cristal de rocha,sílica pura,quartzo cristalino,sílex,grés,granito,granitoide,cantaria,alvenaria,pedernal,pederneira,rocado,arrife,sáfara,penedo,penedia,pedreira,cristal,pórfiro,quartzo,quartzite,diamante,diamante senal,basalto,bronze,aço,cartilagem,osso,ferro,bloco,concreto,cimento,aroeira,cerne,pedregal,pedranceira.

Adjetivo

rígido,rijo,duro,maciço,resistente,forte,aplástico,inflexível,inteiriço,acôndilo,teso,reteso,indútil,inquebrantável,infrangível;de pedra e cal,firme,correento,inamolgável,imaleável,rocal,lapídeo,lapidescente,roqueiro,córneo;êneo,brônzeo,éreo,éril,ósseo,ossuoso,ossífico,ossificado,cartilagíneo,cartilaginoso,basáltico,granítico,pétreo,adamantino,diamantino,aerolítico,megalítico,quartzoso,quartzífero,acrólito,granitoso,petrífico,petrificante,pedroso,lapidoso,litoide,sáxeo,marmóreo,pedral,pedregulhento,pedregoso,cristalizante = isônomo;duraz,durázio,hirto,sem junta = agoníclito,impenetrável,invulnerável,indestrutível,inabalável,endurecido,enchapinado,inteiriçado,esticado,tenso,retesado,indurado,indirigível,indigesto;PROVÉRBIO: Duro com duro não faz bom muro.

Verbo

enrijecer,tornar ou tornar-se duro;ser menos duro,não ser menos duro;endurar,endurecer,endurentar,apedrar,empedrar,empedernir,empedernecer,obdurar,empepinar,enrijar,enrilhar,encruar,fossilizar,petrificar,lapidificar,ossificar,calcificar,lenhificar,lignificar,marmorizar,entabuar,encruecer,cristalizar,temperar,enresinar,renitir,aferrenhar,acerar,tesar,entesar,retesar,inteiriçar,anquilosar,encorticar,cartonar,calejar,ser (duro e adj.);ter a dureza do (granito e subst.);ir a machado,opor resistência,não ceder facilmente à pressão,zombar dos mais rijos golpes.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Variegação

Substantivo

matiz,gradação,matizamento,degradê,modulação,cambiante,nuança,visualidade,irisação,salpicadura,cromatismo,policromia,combinação,mescla,sortimento,malhas,pintas,estrias,listra,beta,opalescência,furta-cor,catassol,espectro solar,tulipa,íris;arco-íris,arco-da-velha,arco celeste,arco da chuva,arco de Deus,arco da Aliança,pavão,borboleta,camaleão,zebra,leopardo,madrepérola,irídio,mármore,jaspe,ônix,nácar,xadrez,remendo,colcha de retalhos,mosaico,calidoscópio,arlequim,cromática,tatuagem.

Adjetivo

variegado e v.;variado,vário,bicolor,tricolor,quadricolor,multicolor,onicolor,versicolor,dicromático,apicholado (ant.),policromo,policromático,quadrimosqueado,de muitas cores,de todas as cores do arco-íris,iriado,irisado,irisante,acatassolado,calidoscópico,repintalgado,salpicado,salmilhado,salpreso,chitado,malhado,carijó,sarapantão,cromático,melaxanto,cambiante,furta-cor,de cores vivas e variadas;opalino,opalescente,prismático,nacarado,auricerúleo,aurimesclado,quadrilunulado,remendado,zebroide,zebrário,mosqueado = ocelado,atigrado,zonado,zebral,zebrado,mosaico,malhado,pampa,arraiado,raiado,rajado,riscado,apavonado,pedrado,listrado,quarteado,pontilhado,pontoado,polvilhado,mesclado e v.;picado,oculado,oculoso,sardento,venoso,tulipáceo.

Verbo

ser de diversas cores,fazer cambiantes,variegar,degradar,cambiar,dar diversas cores a,irisar,iriar,matizar,esmaltar,listar,listrar,betar,marchetar,recamar,remendar,mosquear,tachonar,raiar,rajar,salpresar;salpicar,polvilhar de tintas;sarapintar,apavonar,mosquear,pintar de várias cores,zebrar,quartear,jaspear,salpicar de manchas;tingir,mesclar,sortir de diversas cores;pintalgar,pontilhar,macular,manchar,tatuar,espargir,bordar,constelar,crivar,entrançar,entretecer,pontoar,variar,graduar,acatassolar,colorir,borrifar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insensibilidade

Substantivo

inércia,vis inertiæ,tibieza,impassibilidade,inapetência,indiferentismo,apatia,ataraxia,marasmo,aridez;indiferença,frieza,fleuma,frialdade,ânimo imperturbável,embotamento,hebetação,aparvalhamento,bestialização,obtusão;sangue frio,gelo,calma,sossego,frescura,pachorra,inalterabilidade,estoicidade,estoicismo,quietismo,imperturbabilidade;nonchalance,displicência,descaso,desinteresse,menosprezo,subestimação,desdém,inação,inércia,supinidade,desapego (indiferença);lassidão,indolência,lassitude,calejamento,calosidade;coração de pedra,coração de neve,coração de bronze,coração de mármore;cara de pau,coração impenetrável;mármore,diamante;torpor,modorra,tibieza,obstupefação,abatimento,acídia,morbidez,desfalecimento,frouxidão,ignávia,quebranto,lombeira,lomba,letargo,letargia,inconsciência,desconsciência,coma,transe de morte,sono;paralisia;langor,languor,languidez,prostração,quebranto,entorpecimento,sonolência,soneira,amortecimento,narcose,narcotismo,anestesia;analgia,analgesia;analgésico,clorofórmio;neutralidade,quietismo,faquirismo.

Adjetivo

insensível,frio,glacial,gélido,morto,inconsciente,impassível,insusce(p)tível,imperturbável,estoico,inabalável,enxuto,marasmódico,cego,surdo,fechado,impérvio,inimpressionável,inexorável,inabalável,inflexível,pétreo,brônzeo,êneo,marmóreo;apático,fleumático,leucofleumático,indiferente,vegetante,entorpecido,,nevado,gelado,de sangue frio,abatido,bestializado e v.;obtuso,inerte,indolente,vegetativo,inativo,pachorrento;lânguido,manso,comatoso,anestésico;paralítico,aletargado,árido,resfriado,seco,frouxo,tíbio,friacho,descoroçoado,desanimado;imóvel,estático,negligente,desinteressado,desinteresseiro,inatento;relaxado;desfervoroso,desapaixonado,desbriado,cínico;caloso,calejado,casca-dura,habituado,cascudo,paquiderme,paquidermático,fragueiro,endurecido,blindado,imperturbável;inambicioso.

Verbo

ser insensível e adj.;brilhar pela insensibilidade,não se doer de sua dor,não sentir emoção,vegetar,ter couro de rinoceronte,ficar fresco,ter goela de pato;ter coração de mármore,ter coração de gelo,ter coração de neve;revelar insensibilidade,fazer ofício de corpo presente,não se importar com,não fazer caso de,não se ralar,ficar como uma pedra,não estar nem aí,não dar a mínima,estar se lixando para,chorar por um olho só nil,admirari,não ligar importância;apachorrar-se,negligenciar;fazer ouvidos moucos,despegar-se de,languir,languescer,desinteressar-se;tornar insensível e adj.;insensibilizar,calejar,curtir,aguerrir,anestesiar,narcotizar,cloroformizar,embebedar,petrificar,ossificar,embotar,adormecer,embrutecer,apatizar,estupeficar,bestializar,brutalizar,brutificar,marasmar,hebetar,obtundir,entorpecer,entibiar,arrefecer,paralisar (insensibilidade física);amortecer,amortizar,atordoar,gelar,obcecar,dessecar,habituar,familiarizar,acostumar,marmorizar,endurecer,endurentar,encourar,encouraçar,cauterizar,empedernir,empedernecer,desenternecer,petrificar,encascar,encrostar,tornar-se insensível,obdurar-se,rebotar-se,estatuificar-se.

Advérbio

insensivelmente e adj.;imperceptivelmente,œquo animo,de sangue frio,desafogadamente,com o sorriso nos lábios,como se nada fosse com ele,sem pestanejar.

Provérbio

Interjeição

Frase

Não estou nem aí;Pouco se nos dando que;Que monta que?;Tanto monta... como..;Não importa;Não tem importância;Não está nas mãos de ninguém;Dá na mesma.

Conjunção

Indiferença

Substantivo

indiferentismo,neutralidade,gelo,frio,frieza,frialdade,frescura,descaso,desapego,desprendimento,incuriosidade,desinteresse,insouciance,non chalance,desambição,despretensão,displicência,desleixo,desafeição,olvido;falta de interesse,falta de ambição;despreocupação,inalterabilidade,fastio,anorexia,inapetência,mármore,adipsia,ataraxia,asicia ou asitia,apatia,atrambia,inação,inércia,spleen,insensibilidade;inatividade;desdém;impassibilidade,pasmaceira,marasmo,falta de atenção,paralisia.

Adjetivo

indiferente,desinteressado,frio,frígido,gelado,glacial,apático,abúlico,sem ambição,sem aspiração,inerte,inativo,enfarado,desambicioso,despretensioso,impretendente,alheio à sorte de;alheio à marcha dos acontecimentos,neutro,neutral,desprendido,descuidoso,descuidado,insouciant,indesejoso,fresco como pepino,de braços cruzados,fleumático,inalterável,impassível,inatraente,inconvidativo,indesejado,indesejável,insípido;fútil,vão,inócuo,anódino.

Verbo

ser indiferente e adj.;não dar a mínima,ficar neutro,guardar neutralidade,não querer ouvir falar de,não querer saber de,meter-se nas encolhas ou nas encóspias,deixar correr o marfim,encolher os ombros,não tomar interesse por,desinteressar-se de (insensibilidade);não dizer fun nem fun,não se importar com,estar nas tintas (fam.),não estar nem aí,cruzar os braços,lavar as mãos (fig.),enterrar a cabeça na areia (fig.),desacompanhar,aguardar os acontecimentos,não fazer frio nem calor a alguém,não se dar por entendido,não ligar importância;fazer ofício de corpo presente,fazer-se desentendido,fazer pouco em;desdenhar;não ter desejo de;despegar-se,desprender-se,enfastiar-se,enfarar-se,enojar-se,aborrecer-se de,rebotar-se,desligar-se de,separar-se,alhear-se,desalhear-se.

Advérbio

indiferentemente e adj.;à desgaira,sem preferência.

Provérbio

Interjeição

melhor!;dá no mesmo..,Que importa.

Frase

Que monta quê?;Que importa a?;Pouco importa que;Pouco se me dá que;Tanto faz assim como assado,Mas que hei de fazer!,Lá se avenham.

Conjunção