Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

ladrão

A

(la.drão)

1. Que furta ou rouba.

2. N.E. Diz-se de animal, esp. bovino, que arrebenta a cerca para invadir plantação (boi ladrão).

sm.

3. Aquele que furta ou rouba.

4. Tubo para escoamento automático do líquido excedente de caixa-d'água, radiador etc.

5. Lus. Nas adegas, recipiente em que se recolhe o vinho ou o azeite que escorre ou transborda das pipas.

6. Bot. Broto que surge numa planta e lhe rouba a seiva

[Pl.: -drões.]

[NOTA.: Fem. das acp. 1 e 3: ladra, ladrona, ladroa. Aumentativo das acp. 1 e 3: ladravaz, ladravão, ladroaço. F.: Do lat. latro,onis]

Botar pelo ladrão
1 MA Vomitar.
2 Reunir em grande quantidade (público, dinheiro etc.): Ganhou sozinho na sena, hoje ele bota pelo ladrão.

Sair pelo ladrão
1 Bras. Existir ou estar presente em grande quantidade: Estava lotado, saía gente pelo ladrão.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Malfeitor

Substantivo

opressor,indesejável,tirano,ditador,terrorista,incendiário,traficante,mafioso,sequestrador,estuprador,psicopata,pedófilo,dinamitista,anarquista,destruidor,vândalo,iconoclasta,selvagem,antropófago,bruto,rufião,cáften,bárbaro,semibárbaro,celerado,facínora,mata-mouros,desordeiro,jagunço,brigão,ladrão;homem perigoso;inimicus humani generi = inimigo da raça humana,inimigo do gênero humano. (fig.),basilisco,osga,áspide,escorpião,lacrau,licanço,mígala,vespa,marimbondo,tarântula,víbora,serpe,bicha,serpente,hidra,excetra,carapobeba,cobra,serpente,jararacuçu,cascavel,urutu,jararaca,cobra chocalheira,surucucu,naja,cuspideira,anaconda,broca,boa,caruncho,carcoma,locusta,= gafanhoto,acrídio,cupim,estegômia,culicídeo,gafanhão,anguílula,onça,jaguar,milhafre,harpia,nígua,hiena = quimalanca (Angola),caimão,jacaré,aligátor,crocodilo,sucuri,barbeiro,veneno;monstruosidade,canibal,antropófago,andrófago,vampiro,estrige,estria,monstro,abutre,falcão,gavião,altica,fera,animal feroz,tigre,chacal,pantera;carrasco,verdugo;assassino;algoz,perseguidor,cão,cão hidrófobo,Cérbero,homem de má sombra,feiticeira,bruxa,Jezebel,súcubo,demônio;diabo em pessoa,diabo em figura de gente;Fúrias,Eumênides,tribunal veneziano,Átila,flagelo da humanidade,Nero,Calígula.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Homem ruim

Substantivo

malfeitor;monturo,autor de iniquidades;homem malfazejo;pecador,pecadoraço,desnaturado,perverso;desclassificado,elemento dissolvente,asa negra,pústula,homem de sangue,carnífice,velhaco,vilão,velhacão,velhacaz;patife,churdo,maroto,canibal,celerado,calamitoso,sicário,facínora,facinoroso,malvado,miserável;Caim,matante,reptil,verdugo,carrasco,algoz,víbora,serpente,cobra,tigre,lobo,pantera,fera,besta-fera,bicho-homem,mula,harpia,cascavel;Herodes,Nero,tugue,abutre,monstro,cão,demônio;alma do diabo,homem de mau interior,veneno,réprobo,danado,precito,tição do inferno;diabo em pessoa,diabo em carne e osso,diabo encarnado,dragão,demônio em forma humana,Nana Sahib,cérbero;mulher ruim,mofina (f.),perra,sibila,jararaca,leoa,megera,madrasta,bruxa,tirana,mulherinha,mexeriqueira,comadre,croca;bandido,libertino,mesquinho,indivíduo perigoso e mal-afamado,vagabundo,delinquente,criminoso,marginal,descarado,pilantra,indivíduo que se vendeu ao diabo,indivíduo muito conhecido da polícia,indivíduo que figura sempre nas crônicas policiais,alma danada,cachorro,cão hidrófobo,ovelha tresmalhada,ovelha negra,perjuro,concussionário,pródigo;boa peça (irôn.),capitalis homo = capaz de tudo,rolha,má forma,estupor maligno,indivíduo diplomado em todas as faculdades da perversidade,homem-bicho,freguês,burro frontino,pechoso,rufião,fadista,fanfarrão,brigão,espancador,Jonathan Wild,cangaceiro,desordeiro,incendiário,dinamitista,navalheiro,navalhista,ladrão;assassino;terrorista,traficante,mafioso,político corrupto,policial corrupto,sequestrador,pedófilo;pirraceiro,perseguidor,culpado,réu,vândalo,condenado,forçado,grilheta,homem para tudo,homem pequeno de alma e coração,homem de maus fígados,histrião;indivíduo sem lisura,indivíduo de consciência cauterizada;proscrito,perigoso,alarve,capacho;jagodes,canalha,magano,mariola,biltre,bisca,desclassificado,cão leproso,brejeiro,escuma da terra,cafajeste,refugo da sociedade,malandrim,malandrino,energúmeno,fariseu,urdidor,tração,enredador,tecedor,intrigante,rodilhão = intriguista,mexedor,garabulha,aranha,onzenário,onzeneiro,mexeriqueiro,homem de trazer e levar,urdimaças,maranhoso,alcoviteiro,cáften,Arcades ambo = ambos arcadianos (em referência a quem tem dois senhores,dois gostos) = duas-caras,jogador,taful,fisionomia mordida por vários estigmas de degenerescência.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Homo homini lupus;O homem é o lobo do homem;Erva ruim não a cresta a geada;Vaso ruim não quebra.

Conjunção

Ladrão

Substantivo

homo trium literarum,amigo do alheio,homem de sete ofícios,gatuno,camafonge,pichelingue,unhante,pandilheiro,larápio,lapim,cafunge,manata,meliante,pivete,trombadinha,rato,ratazana,ratoneiro,mioto,milhafre,milhano,leirão,rato de armário,capiango,pilho,vigarista,ladrão formigueiro,ladravaz,ladroaço,ladravão,ladravaço,ladrisco,malandro,malandrim,malandréu,malápio = perro;assaltante,ventanista;cleptomaníaco;ladrão chapado,ladrão refinado;rabaz (ant.),corsário de toda a roupa,empalmador,abafador,escamoteador,furtador,rapinante,ave de rapina,harpia,agadanhador,estafador,olhapim,olharapo,cavalheiro de indústria,traficante,chatim,abactor,batedor de carteiras,carteirista,descuidista,punguista,gateador,puxador,explorador,despojador,espoliador,capoeira,saqueador,trabuqueiro,falperrista,salteador,quadrilheiro,rapinante,bandido,facão,alfaneque,lascarino,pente-fino,vampiro,tosquiador,depenador,alvela,pilhante,sacomão (ant.),filhos da noite,apresador,beduíno,bandoleiro,pirata,captor,corsário,flibusteiro,pichelingue,contrabandista,fraudador,defraudador,tubarão,marraxo,embusteiro,bandido,miquelete,Luigi Vampa,forrageiro,forrageador,raptor,peculatário,estelionatário,concussionário,concussor,agiota = zângano,comedor,passador de notas falsas,moedeiro falso;quadrilha de ladrões,guerrilha,alcateia,cacaria,malandragem,raptor,raptador,receptador,capa de ladrões;mensaleiro,corrupto,escroque,corruptor,propinador,aliciante,chantagista,extorsor.