s. m. of || oro ou tribunal em que se julgam e sentenciam pleitos, litígios e demandas e em que se administra justiça: Comparecer em juízo. O casamento católico só pode ser anulado no juízo eclesiástico e nos casos previstos nas leis da igreja, recebidas neste reino. ( Cód. Civ. Port. , art. 1086.) || Jurisdição. || Faculdade intelectual de julgar, de ajuizar. || Parecer, opinião, voto: Tal é o meu parecer, salvo melhor juízo. Salvo melhor juízo, entendo que era feio. ( Castilho , Doente de Cisma , I, 4, p. 13, ed. 1926.) || Capacidade intelectual, siso: Homem de juízo; ter muito juízo. || Conceito, parecer, opinião, voto, apreciação: Os seus juízos em critica merecem crédito. ( R. da Silva. ) || (Log.) Ato de entendimento, pelo qual se afirma a conveniência de duas ideias. || (Astrol.) Agouro, prog-nóstico. || Juízo do ano 1. predição que os astrólogos faziam acerca do estado meteorológico do ano futuro. || Juízo das armas 1. decisão baseada no resultado de um combate: Mas como o negócio estava já cevado com fúria de vingança, tudo se quis deixar no juízo das armas. (Barros.) || Juízo de Deus 1. vontade divina, decreto da Providência: Altos juízos de Deus. || Juízo de Deus, prova judicial pelo fogo, por ferro em brasa, água a ferver, duelo, repto, etc., (como antigamente se usava) para decidir da inocência ou da culpabilidade dos acusados; ordálio. || Juízo de ferro 1. o mesmo que juízo das armas. Juízo final ou universal, aquele pelo qual Deus, segundo a doutrina da Igreja, há de no fim do mundo julgar os bons e os maus, reunidos todos no mesmo lugar. || Juízo de Salomão 1. (fig.), sentença reta e imparcial fundada mais no prudente arbítrio do que na letra da lei. || Juízo de D 1. (Port.) instância, a jurisdição própria dos juízes de direito; o tribunal onde eles administram justiça. || Juízo 2a instância 1. (Port.) a jurisdição dos juizes da Relação e do Supremo Tribunal de Justiça. || Juízo de Menores 1. (Bras.) tribunal para a assistência, proteção, defesa, processo e julgamento dos menores abandonados e deliquêntes que tenham menos de 18 anos: O menor que for encontrado abandonado, nos termos deste Código ou que tenha cometido crime ou contravenção, deve ser levado ao Juízo de Menores, para o que toda autoridade judicial, policial ou administrativa deve e qualquer pessoa pode apreendê-lo ou detê-lo. (Cód. Bras. de Menores, art. 157.) || Juízo conciliatório 1. a jurisdição do juiz de paz; o tribunal onde ele administra justiça. || Juízo a quoou inferior, o tribunal donde sobe recurso para outro. || Juízo superior 1. o tribunal para onde se recorre. || Juízo de direito 1. a jurisdição ou os tribunais de comarcas. || Juízo ordinário 1. a jurisdição ou os tribunais dos julgados ordinários. || Dar volta, ao juízo 1. fazer enlouquecer. || Dar volta o juízo 1. a alguém, enlouquecer: Coitada! com os desgostos deu-lhe volta o juízo. || Dia do juízo. V. dia: Água aberta e temporal desfeito era um dia de juízo. (Oliv. Mart., Hist. Port., I, 4, 4, p. 310, ed. 1920.) || Estar em juízo 1. com alguém, litigar. || Estar em seu juízo 1. saber o que diz e o que faz; não estar louco; não estar fora de si: Assim me incutiste por muitos anos essa ideia consoladora, de que ninguém, em seu juízo, faz render o mal dos outros. (Mach. de Assis, Quintas Borba, e. 117, p. 216, ed. 1891.) || Perder o juízo 1. endoidecer. || Ter juízo próprio 1. ter foro privilegiado; (fig.) ter o direito de escolher, ter livre eleição. || Vir a juízo 1. vir defender-se perante o juiz. || Vir a juízo 1. com alguém, demanda-lo.
F. lat. Judicium.
{novo}
