Sua língua na Internet

 

(i.na.tin..vel)

a2g.

1. Que não se pode atingir ou alcançar (lugar inatingível, poder inatingível); INACESSÍVEL

2. A que não se pode ter acesso ou com que não se pode manter contato (dirigente inatingível).

3. Cuja honra não se pode atacar (pessoa inatingível).

sm.

4. Aquilo que não se pode atingir ou alcançar: a eterna busca pelo inatingível.


[Pl.: -veis.]

[F.: in -2 + atingível. Ant. ger.: atingível. Ideia de: tact-.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Distância

Substantivo

extensão,espaço,afastamento,desconvizinhança,elongação,afélio,digressão,apogeu,paralaxe,ultima Thule,nec plus ultra,lonjura,légua da Póvoa,légua de beiço,estirão,faroeste;extremo oriente,extremo ocidente,extremo norte,extremo sul;confins,confins da terra;universo em expansão cabo,fim do mundo;calcanhar do mundo,lonjura,cafundó,cafundó de Judas,calcanhar de Judas,caixa-pregos,onde o diabo perdeu as botas,sítio afastado = remonte = rincão.

Adjetivo

distante,distanciado,longínquo,ábdito,apartado,remoto,afastado,perdido,sumido,semoto,remontado,retirado,desconvizinho,fugiente = que se vai perdendo de vista,alongado,alto,telescópico,vasto;ultramontano,transmontano,transtagano,ultramarino,transoceânico,transfretano,transmarino,transatlântico,transcontinental,transamazônico,transplatino,hiperbóreo,antipodal,antipodiano,antipódico,inacesso (poét.),espacial,inacessível,inatingível,inalcançável,inabordável,inaproximável,invisível,nebuloso,nevoente,azulado,estranho,alheio a,paralático;aquele,aqueloutro.

Verbo

distar,distanciar-se,estar distante,estar a muitas horas de;sumir-se,azular no horizonte;estender-se até;conservar-se afastado,conservar-se à distância;estar fora do alcance de,estar no fim do mundo,estar em outro hemisfério;afastar-se,desaproximar-se,ir-se alongando,apartar-se,ir-se perdendo de vista,desavistar-se,perder de vista.

Advérbio

afastadamente e adj.;além,muito além,longe,lá mais adiante,desamão,a perder de vista,à légua,d’além mar,de ultramar,acolá,lá fora,fora de mão,de largo,ao largo,longe de,a grande distância de,de longe,à parte,de polo a polo,de norte a sul,até.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Altura

Substantivo

alteza,altitude,alto,elevação,eminência,protuberância,supereminência,pujança,proceridade,proeminência,estatura,celsitude,magnitude,sublimidade,excelsitude;desnível,colosso,planura,rechã,planalto,platô,araxá,meseta,espigão,montanha,espinhaço,serra,serrania,cordilheira,trono,coxilha,montanha,monte,contraforte,morro,colina,mamilo,outeiro,cerro,montículo,montijo,cole,tufo;pico,topo,crista,ponto culminante;pedranceira,penela,corcovo,emposta de terra,salto,lomba,penha,mamelão,outeirinho,padrasto,cabo,promontório,farelhão,penhasco,barroco,barroca,barrocal,cabril,alcantil,alcantilada;Himalaia,Andes,Alpes,Itatiaia,Pireneus,Pão de Açúcar,Corcovado,morraria,neves perpétuas,rochedo,fraga,pico,píncaro,cume,escarpa,lombada,cadeia de rochedos,penhascal,morraria;torre,albarrã,pilar,coluna,estátua,torso,obelisco,monumento,palmeira,arranha-céu,sobrado = tabuado,flecha,agulha,observatório,minarete,zigurate,almádena,campanile,campanário,miradouro,miramar,mirador,mirante,belvedere,torreão,torrinha,ameia,tombadilho,zimbório,coruchéu,cimalha,cornija,padieira,verga (de janela),cós (de vestido),varapau;mastaréu,mastro,epídromo (ant.),mastro real,mastro grande,mastro real do traquete;mastro real da gata ou da mezena,mastro do gurupés,mastro composto,mastro de cocanha = pau de sebo,gávea,vela-maria,poleiro,alcândora;baobá = adansônia,jequitibá,carvalho,roble,homem alto,amurada = vibordo,entablamento,friso,arquitrave,maré cheia,preamar = esto,nascente,cabeceira;oreografia,orografia,orologia,orognosia,sistema orográfico,ponto culminante,tontura,vertigem.

Adjetivo

alto,celso,excelso,preexcelso,sublime,augusto,sublimado,prócero,altívago,picoso,morrudo,enfesto,supino,etéreo,elevado,acroceráunio,sobrecabado (p. us.);sumo;levantado,levantadiço,gigantesco,altaneiro,altívolo,patagão,patagônio,remontado,grandalhão,alto como um varapau,crescido,grande;torreado,torreante,suspenso,pendente,soberbo,planáltico,septícole,montês,montesino,montesinho,montano,montanhês,montaraz,montanhesco,colinoso,acidentado,penhascoso,montanhoso,alpino,alpestre,nubívago,espigado (gigantesco),proeminente,eminente,acoruchado,intransponível,ingalgável,inatingível,inabordável,invencível,sobreposto,assobradado,supereminente,imponente,majestoso,altivo,caligante = vertiginoso,alteroso,esguio,cimeiro,sobrejacente,pujante,nevado,nevoento,nevoso,obeliscal,monumentoso,monumental,altícomo,alticolúnio,que se eleva acima do último remígio de asa;oreográfico,orográfico,orológico,orogênico.

Verbo

altear(-se),ser (alto e adj.);ameaçar o céu,ir-se às nuvens,desafiar as nuvens,tocar o azul,beijar o céu;torrear,torrejar,elevar-se,topetar,erguer-se,levantar-se,alcantilar-se,estar sobranceiro,sobrancear,dominar,tremular,voar muito alto,adejar,remar,esvoaçar,pairar,remontar o voo,sublimar,sobressair,suspender-se,pender sobre,estar eminente a,ficar a cavaleiro,sobrepujar,sobrelevar,ultrapassar (superioridade),subir,cavalgar,culminar,içar,alar,augir,erigir,hastear,destacar-se,dominar pela altura,assoberbar,sobrancear,sobrar,ficar mais alto que,estar proeminente,ascender,empoleirar-se,assomar-se,engrimpar-se,encarapitar-se,embarrar-se = encumear-se,alcandorar-se,encomoroçar-se;empinar,grimpar andar,estar nos bicos dos pés;sobrenadar,guindar,tornar mais alto,sobradar,ensobradar,assobradar,desnivelar,levantar.

Advérbio

altamente e adj.;para cima,sobre,na parte superior,num nível elevado,em cima,em lugar superior,a cavaleiro,às cavaleiras,às cavalitas,às cavalinhas,a montante,acima,suso (desus.),sóbolo,sóbola (ant.),por cima de,arriba,de cima,do alto,do céu.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Profundidade

Substantivo

profundas,profundez,profundeza,profundura,fundo,fundura,depressão,abisso,insondabilidade;voragem,mergulho,pego,pélago,perau,abismo,precipício,despenhadeiro,itambé,fosso,cova,buraco,fojo,cratera,poço,cisterna,algibe,entranhas da terra,oceano,talvegue = caneiro,madre,leito,massame,sonda,sondagem.

Adjetivo

profundo,fundo,côvo,cavo,sepultado,submerso,subaquático,submarino,subtérreo,subterrâneo,insondado,insondável,impenetrável,inatingível,inacessível,invadeável,abismal,abissal,hiante,hiulco,crateriforme,côncavo.

Verbo

aprofundar(-se),ser (profundo e adj.);ir fundo,ter muito fundo,perder pé,não ter pé,achar sonda de tantas braças,abismar,fundar,profundar,refundar,afundar,cavoucar,cavar,escavar,sondar,fazer sondagem,afundir,submergir,desfundar,calar (navio).

Advérbio

profundamente e adj.;bem dentro,no âmago de,nas entranhas de,no fundo,nas profundas de,interiormente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impossibilidade

Substantivo

incredibilidade,irrealizabilidade,inexequibilidade,impraticabilidade,inviabilidade,inconceptibilidade,inimaginabilidade,incapacidade,utopia,inverossimilhança,esperanças vãs e loucas,coisa irrealizável,aspirações visionárias,áporo,quadratura dum círculo,sonho,sonho de poeta,sonho de louco,trabalho de Sísifo,pedra filosofal,voo de um boi,o irrealizável;nó górdio,dia de São Nunca,quadratura do círculo.

Adjetivo

impossível,absurdo,paradoxal,contrário à razão,atentatório do bom-senso,irracional,irracionável,desarrazoado;visionário;inconcepto,inconcebível,inacreditável,implausível,improvável;prodigioso;inimaginável,inobservável,irrealizável,irremediável,sem remédio,inexecutável,infactível,inviável,insolúvel,impraticável,inexequível,irresolúvel,insuperável,inconquistável,invencível,inatingível,inacessível,inacesso (poét.),inabordável,desesperador;incontornável,intransponível,ínvio,impérvio,inavegável,inexplorável,inextricável,intransitável,dévio,inverificável,inverossímil,incrível,inopinável,inopinado,que a nossa fantasia não pode conceber,fantástico,que a razão não pode admitir,impensável;impossível ou irrealizável na prática,utópico,incriável,inconcessível,intratável,extravagante,ultra crepidan,ultra vires,inclassificável,fora dos limites da possibilidade,sobre-humano,“mais do que prometia a força humana”.

Verbo

impossibilitar,tornar impossível,impedir,incapacitar,inibir,inviabilizar;ser (impossível e adj.);ser um áporo;estar fora do alcance,do poder de alguém;não há,não havia (seguido de infinito: ex.: não há perdoar-lhe);não haver meios de,atingir os limites do fantástico,excluir a hipótese de,não haver possibilidade de espécie alguma;tentar em vão,fitar o impossível;querer sol na eira e chuva no nabal,construir castelos na areia,incendiar o Amazonas,meter o Rocio na betesga,tirar leite de um bode na peneira,carregar água em peneira,carregar água num jacá,tirar água de pedra,tirar leite de pedra,meter uma lança em África,dar murro em ponta de faca,esperar por sapato(s) de defunto,querer ter o dom da ubiquidade,assar qualquer coisa no bico do dedo,cavar na vinha e no bacelo,abarcar o mundo com as mãos;abraçar o mundo com as mãos,abraçar o céu com as mãos,querer remediar o irremediável,passar o camelo pelo fundo de uma agulha,vere numerare flores = querer contar as flores da primavera,extinguir-se no planeta o calor central,acabar no céu a rotação dos astros.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

As uvas estão verdes. Non possumus;non nostrum tantas componere lites. É tarefa comparável à das Danaides,condenadas no Tártaro a encher um tonel furado. Non potest = é impossível. PROVÉRBIO: Ad impossibilia nemo tenetur.

Conjunção

Descortesia

Substantivo

mau ensino,impolítica,má-criação,maneiras abrutadas,impolidez,despolidez,deselegância,desprimor,indelicadeza,desatenção,insuavidade,alarvaria,rustiquez,rusticidade,falta de afabilidade,desafabilidade,desamabilidade,inurbanidade,incivilidade,desmesura,aspereza,rispidez,rispideza,rudez,rudeza,secura,frialdade,grossaria,grosseria,grossidão (ant.);rabuge,rabinice,serranice,despeito,desrespeito;procacidade,impudência,barbarismo,barbárie,brutalidade,galegada (pej.),chavasquice,severidade,rigidez,austeridade,acerbidade,asperidade,malcriadez (pop.),desabrimento,acrimônia,fortidão,selvatiquez,selvajaria,intratabilidade,virulência,mordacidade,respostada ou repostada,revirete;resposta má,resposta torta,resposta grosseira,resposta incivil;monossílabos,recusa,não;palavras ásperas,palavras agressivas;linguagem imparlamentar;linguagem áspera;linguagem rude;linguagem grosseira;linguagem >arrieirada ou arreeirada,aspereza de palavras,insolência,impudência;semblante carregado,semblante severo;cenho de poucos amigos,cara de poucos amigos;aspecto carrancudo,aspecto torvo;carranca,testa enrugada,olhar severo,olhar sisudo,focinheira (fig.),urso (fig.),broma,pastrano,bruto,brutamontes,troglodita (fig.),hipopótamo (fig.),animal,animalaço,leão (fig.),aldeão,chambão,matulão,arrepia-cabelo,mazorro,mazorral,beduíno,casca-grossa,cascão,antipático,grosseirão,estúpido;homem de cascão grande,homem de mau cascão;carroceiro,bicho do mato,grosseiro,javardo,malas caras,malabruto,alarve,burguês,respondão,regateira (f.),resmungão,rezingão,quitandeira.

Adjetivo

seco,rude = fragueiro,descortês,malgalante,inurbano,incivil,tarimbeiro,rústico;mal-educado,malcriado,malcomportado,malprocedido,mal-ensinado;saloio,saiaguês,impolido,indelicado,antipático,desamável,inculto,grosso,irreverente,irreverencioso,rezingueiro,agalegado,achavascado,chavasco,chavasqueiro,beluíno (fig.),brutal,desconversável,supercilioso,mazorral,descarinhoso,descaroável,incerimonioso,descerimonioso,bestial,ríspido,acerbo,áspero,atavernado,charro,de casca grossa,lanzudo,lapão,assaloiado,inamável,desamável;avaqueirado,desgracioso,bruto,safado,descarado,impudente,tarasco,desabrido,acrimonioso,intratável,grosseirão = sáfio,pastrano,desatencioso,mal-humorado,díscolo,incivilizado,incivilizável,selvagíneo,selvagem,selvático,sáfaro,secarrão,irreverencioso,mordaz,contumelioso,pontudo,respondedor,respondão,labrego,lapuz,rugoso,agreste,bordalengo,estúpido;abrutado,brusco,arisco,extramontado,austero,inacessível,intratável,dessociável,inatingível,inabordável,rabugento,irritadiço;agressivo,brutal,injurioso,ofensivo,pesado,afrontoso,arrogante,acre,agro,arrieirático ou arreeirático,deselegante,inelegante,desaprimorado.

Verbo

ser (rude e adj.);ser homem de casca áspera;tratar com descortesia,descortejar,não ter tomado chá em pequeno,não ter educação,nem princípios;tomar liberdades,insultar;irreverenciar,mostrar a porta a,voltar as costas a,negar a mão a alguém,acoimar de apodos injuriosos,receber com cerimônia glacial,desabrir-se (irritar-se);agalegar-se,revelar mau humor;fechar,fazer carranca;cerrar a porta a alguém,dar a alguém com a janela na cara,ficar sério com alguém,secar-se com alguém,proceder mal,maltratar,tratar alguém a contrapelo,ofender,melindrar,receber mal,resmungar,rezingar,engrilar,resmonear,rosnar,respingar,levantar a grimpa = responder com modo altaneiro,grimpar,repontar,falar a alguém com sete pedras na mão,romper em excessos;responder asperamente,responder acremente,responder com uma vênia seca e silenciosa;atabernar-se,asselvajar-se.

Advérbio

descortesmente e adj.;em termos irreverentes,de raspão,de repelão,à bruta,sem cerimônia,de lança em riste,com (incivilidade e subst.);de porrete à esquina = com azedume.

Provérbio

Interjeição

Frase

Rus merum hoc quidem est;é a grosseria em pessoa.

Conjunção