Sua língua na Internet

 

(fi.gu.rão)

sm.

1. Pop. Pessoa importante no seu meio; MAGNATA; MANDACHUVA: É um figurão do governo.


[Pl.: -rões.]

[F.: figura + -ão1 .]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Importância

Substantivo

seriedade,magnitude,vasteza,vastidão,consequência,consideração,ponderação,peso,estimação,apreço,cotação,monta,valor = valia,proporção,poder,momento,marca,valimento,qualidade,relevância,repercussão,porte,vulto,tomo;coisa de entidade,coisa de tomo;alcance,significação,interesse,ênfase;grandeza;merecimento,superioridade;vulto,realce,corpo,relevo,notabilidade;eminência,influência,preponderância;valor (bondade);utilidade;ascendência,poderio,colosso;solenidade,gravidade,graveza,imponência,brilho,ostentação,premência,urgência;questão de vida e morte,de honra,coisa de pressa;memorabilia,notabilia,maxime memorabilia omnium,grandes feitos,feriado;ponto capital,o ponto,o essencial,o eixo,a substância;o principal,o rijo,a força,o grosso,o miolo,o forte;o bonito,o mais engraçado de;o suco,a essência,o veio,o melhor da passagem,o grosso de,o melhor da história,o alfa e o ômega,o princípio e o fim,o sopro vital,coroa e chave,pedra fundamental,pedra angular,oitava maravilha;parte essencial,parte importante,parte proeminente,parte principal;meia batalha,sine qua non,sal,coração,alma,pevide,caroço,núcleo,casca,,chave,matéria prima,trunfo;o ponto fundamental,o ponto essencial,o ponto mais interessante;o mais vital de seus órgãos,substância,medula,âmago,titela,prima donna,chefe,notabilidade,chefe da orquestra,personagem,lord,entidade luminar,luzeiro,chavão,homem de representação,figurão,vip,vulto,colosso,gigante,herói;ponto de mira,homem influente.

Adjetivo

importante,de (importância e subst.);severo,magno,relevante,grande,alto prócero,graúdo,poderoso,influente,prestigioso,grave,sério,ponderoso,que tem tomo,de porte,considerável,momentoso,material,que não se pode desprezar,meditável,indispensável,ruidoso,egrégio,longitroante,graduado;conceituado,eminente,machucho,ilustre;cardeal = principal,relevante,de primeira plana,preeminente,saliente,impreenchível,inescurecível,insubstituível,largo,assinalado,inapreciável,memorável,inopinado,inopinável,incrível,solene,soado,que se presta a muitos comentários,de verdadeiro e positivo interesse,imponente,impressivo,impressível,impressionante,comovente,estupendo;interessante,tudo,essencial,básico,basilar,radical,preponderante,vital,funcional,fundamental,primacial,primário,insuprimível,absorvente,empolgante,precípuo,máximo,palpitante,profundo,capital,extraordinário,de primeira ordem;de grande valia,de grande repercussão,de grande monta,de grande significação;de assento e sobremão,precioso,valioso,considerável,significativo,sugestivo,sensacional,invulgar,pouco comum,rumoroso,de circunstância,de respeito,memorial,de machucha,de peso,de pulso,de merecido destaque,de palpitante atualidade,de grande projeção,de largo fôlego,cotado,alto,dominante,sublime,de alto coturno,qualificado;respeitado,respeitável,excepcional,de alto bordo,superior;considerável;polpudo,de importância vital,de suma importância,de verdadeiro e positivo interesse,inolvidável,supremo,ciclópico,grado,primordial,central,raro;nobre,dominante.

Verbo

ser (importante e adj.);ser alguém,ser alguma coisa,fazer ruído,ser alvo dos olhares e da atenção geral;merecer a atenção,atrair a atenção;ser digno de atenção,enlevar,empolgar,encantar,prender o espírito,fazer vista,levar os olhos,excitar a curiosidade,dar muito que falar,entrar em conta;fazer sensação,fazer estardalhaço;guiar os passos a alguém,ser de peso,ser de ver,avantajar-se,influenciar,não precisar de ser comentado,tocar de perto,sobrelevar de importância,preponderar,pesar na balança,dar nas vistas,ser de toda a atualidade,causar sensação,ocupar um lugar de decisivo relevo,interessar a,fazer ao caso,dar muito que falar,ter grande significação,repercutir,importar,significar,ressaltar,realçar,ressair,sobressair,campar,campear,brilhar,destacar-se,tomar colo,distinguir-se,avantajar-se em importância,primar,ter a primazia,relevar,fiar fino,avultar,merecer acolhimento,chamar a atenção;dar no goto,cair no goto;deixar no espírito boa impressão,vir à tona,tomar a dianteira,aquilatar,exercer decisiva influência;prender os olhos,refletir-se em,repercutir;abalar,sacudir,deixar tudo mais na sombra;assumir gravidade;atribuir,ligar,dar importância;apreçar,importar-se com,fazer caso de,ter consideração,dar o ser a,interessar-se por,tomar interesse por,empenhar-se,inquietar-se,preocupar-se,sublinhar,dar relevo a,esbater,grifar;pôr em itálico,pôr em versal,pôr em letras garrafais,pôr em letras de fogo;acentuar,assinalar,fazer cabedal de,(indicar);fazer estardalhaço em torno de,levantar grande celeuma,agitar a opinião,focalizar,tomar grandes proporções,tomar vulto,crescer de importância,abrilhantar,tornar saliente,cunhar.

Advérbio

momentosamente e adj.;acima de tudo,por excelência,sobretudo,principalmente,jamais,mormente,maxime,maximamente,para coroar a obra,de capa e espada,para nunca mais ser esquecido.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Diretor

Substantivo

dirigente,chefe,paredro,cabeça,condutor,líder,mandachuva,VIP,prócer,autoridade,vice-diretor,administrador,gerente,homem influente;institor,gestor,intendente,superintendente,mentor,interventor,amo,patrão,governador,duce,fuehrer,grão-mestre,venerável,reitor,presidente,comandante,coronel,capitão,cabo,fiscal,inspetor,vedor,intendente,prefeito,chefe de seção,chefe de turma,ministro,ministraço (depr.),provedor,mestre,contramestre;arrais,feitor,olheiro = capataz,visitador,corregedor,manojeiro,edil,vereador,deputado,senador,monitor,decurião,superior,mandante,imediato,soto-capitão,sota-comitre,leader,cabecilha,caudilho,arreeiro,muleteiro,arrocheiro,arquiatro,demagogo,corifeu,cacique,figurão,bamba,bambambã,maioral,principal,pontífice,antístite (poét.),regente,hechor,mestre de cerimônias,mestre de sala,atlóteta,asiarca,madrinha,feitor,abegão,abegoa;governanta,dona,despenseiro = uchão,governadeira,mordomo,madre,abadessa,superiora,prelada,agorarca,agoranomo,curião;arquimagiro,arquilevita,arquinotário,arquimimo,arquimago,arquipirata,arquimandrita,arquitriclino,arquiprofeta,arquiprior,názir (de mesquita),superintendente,arquiteto,sobrestante,administrador,apontador,ecônomo,mesário,estrela polar;agonoteta,conselheiro;guia (informação);piloto,timoneiro,palinuro,homem do leme,cocheiro,condutor,boleeiro;manudutor,o geral,superior (maire);burocrata,empregado,funcionário;pastor;croupier,procurador,guarda-mor.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

ex-officio.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Amo

Substantivo

senhor,dominador,patrão,superior,promulgador,referendário,mandante,sancionador,comandante,general,coronel,caudilho,chefe,caudel,cabeça,capitão,cabo,morubiba,morubixaba,cacique,pajé,aqueme (ant.),dembe,xeque,maioral,váli,decano,nomarca (Egito),governador,alvazil ou alvazir (ant.),alcaide,ditador,líder (diretor);condestável,timoneiro;mandachuva,chefão,figurão,magnata,corifeu,chefia;potentado,potestade,senhor,suserano,soberano,monarca,usurpador,tirano,autocrata,déspota,oligarca;cabeça coroada,pontífice,imperador,imperante,rei,majestade,ungido do Senhor,dinasta,protetor,presidente,estatôlder,doge,governante;governador,presidente,césar,kaiser,autocrata,czar,fuehrer,duce,sultão ou soldão,califa,faraó (ant.),negus,,padixá,sofi ou cã,lama,micado,dairo,daimio,cubo,inca,jacatá;príncipe,duque (nobreza);arquiduque,eleitor,landgrave,rajá,emir;imperatriz,rainha,sultana,czarina,princesa,infanta,duquesa,margravina,dogaressa,landgravina;regente,camerlengo,vice-rei,exarco,exarca,palatino,quediva,hospodar,paxá ou baxá,imã,bei,naire,xerife,guazil,tetrarca,heptarca,cônsul,procônsul,harmosta (ant.),senescal,centúnviro,duúnviro,triúnviro,quatuórviro,decênviro,sátrapa,etnarca,mandarim,grão-vizir,nababo,sabaio,marajá,burgrave,burgomestre,laird (proprietário);regedor,vílico,castelão,tuxaúa,tubixaba,autoridade,poderes,governo,os órgãos da nação,poderes constituídos,estado-maior,autoridade em exercício,encarnação da autoridade,sol,governo,regime,executivo;(autoridades militares): oficialidade,generalíssimo,condestável,comandante-chefe,estratego (ant.),marechal,marechal de campo,general de divisão,general de brigada,naire (Índia),tenente-general,governador das armas,comandante da região,brigadeiro,coronel,quingentário (gôdos),tenente-coronel,major,capitão,anadel,centúrio,centurião,almocadém (ant.),primeiro-tenente,segundo-tenente,alferes,oficial,brigada,vago-mestre,intendente,primeiro-sargento,segundo-sargento,cadete,aspirante,furriel,cabo,anspeçada;ajudante de campo,fiscal,comandante,vinteneiro (ant.),corneta-mor,guarda-mor,adail,manipulário ou manipular;estado menor;(autoridades civis): ministro,governador,presidente,secretário,chanceler,intendente,prefeito,governador da cidade,chefe de polícia,arconte,preboste,magistrado,síndico,alcaide,burgomestre,corregedor,sargento-mor,ouvidor,juiz de fora,senescal,mordomo,veador da casa régia,vereador,diretor,reitor,maire,condestável,oficial (executivo);(autoridades navais): talassiarca (ant.),almirante,capitão-mor dos mares,vice-almirante,comodoro,capitão de fragata,capitão de mar e guerra,capitão-tenente,comandante,oficialidade,guarda-marinha,grumete;autoridades eclesiásticas.

Adjetivo

triunviral,duunviral.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Nobreza

Substantivo

patriciado,aristocracia,fidalguia,condição,grandeza,preeminência,distinção,dignidade,hierarquia,optimacia,nome,sangue,euemia,sangue azul,berço,estirpe,régia estirpe,grã-finagem,linhagem,qualidade,condição social,classe,nata,flor,elite,high-life,high society,o grande mundo,alta sociedade,soçaite,o mundo aristocrático,corte,classe dos nobres,mundo elegante;alta nobreza,pequena nobreza;fidalgaria,limpeza de sangue,livro dos filhamentos,árvore genealógica,armorial,par,casa dos lordes,noblesse,fidalgo;fidalgo de nobre linhagem,fidalgo de alta linhagem;grande,fidalgarrão,fidalgote,nobre,aristocrata,patrício,socialite,socialaite,vip,os principais,otimates,primata,primate,magnata,graúdo,potentado,lorde,gentilhomem,alto personagem,fidalgo dos quatro costados,fidalgo de meia tigela,filho do sol e neto da lua,filho de algo,bichaço,cuba,homem de representação,cavalheiro,rico homem,rica dona,escudeiro,abencerragem,mylord,senhor,senhor feudal,par,emir,margrave,alcaide,xerife,barão,efêndi,cavalheirote,grande do Império,rei;palatino,príncipe,infante,duque,marquês,conde,visconde,barão,cortesão;homem do mundo,homem de quotiliquê (burl.);murzá (turco),princesa,begume,infanta,duquesa,grã-duquesa,marquesa,condessa,viscondessa,baronesa,nobiliarquia,nobiliário,nobiliarista,cortesã;homem de posição,homem de condição,homem de destaque,homem de sangue,homem de prol,dárnua (Japão),titular,personalidade,medalhão,dunga,jarrão,figurão,big shot,mandachuva,caciz (África) (homem influente);baronia,baronato,baronado,marquesado,viscondado,condado;(insígnias de nobreza): arminhos,brasão,escudo,pergaminho,diadema,cetro,púrpura,manto,palácio,régia,solar,castelo,mansão,alcácer,alcáçova.

Adjetivo

nobre,patrício,fidalgo,fidalgueiro,fidalgal,de nobre linhagem,de nobre estirpe,alte natus = de nascimento ilustre,de qualidade,de sangue,de sangue azul,bem nascido,dos quatro costados,arminhado,grado,gentil,importante,augusto,grande,distinto;palacego,palaciano,cortesão,aristocrático,senhoril,de progenie,respeitável (importante);senhoril,majestoso,majestático,principesco,seleto,escolhido,de alto coturno,de alta hierarquia,nobiliárquico,de gravata lavada,hierárquico,grão,grã,de generoso tronco,de boa raça,solarengo.

Verbo

ser nobre e adj.;ser gente,ser alguém,ter o foro de fidalgo da casa imperial;ter valimento,ter sangue azul,ter foros e privilégios de nobreza;ser de nascimento ilustre,nobilizar,nobilitar,afidalgar-se,aristocratizar-se,aprincesar-se,gradecer = tornar-se grado,enobrecer-se,nobilitar-se,dar-se ares de fidalgo,armoriar.

Advérbio

nobremente e adj.;do alto de sua grandeza,comme il faut,à guisa.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção