(da.nar)

v.

1. Causarou dano, prejuízo, mal, estrago etc. a (alguém ou algo), ou sofrer dano, prejuízo, mal, estrago etc.; ESTRAGAR; DANIFICAR [td. : O sol danava a plantação: "...A calma dos lagos zangou-se / A rosa dos ventos danou-se..." ( Chico Buarque , Rosa-dos-ventos) ] [int. : Um vinho mesclado com água se adultera e dana.]

2. Causar ou passar por depravação, degeneração; CORROMPER; PERVERTER [td. : As más companhias e o vício acabaram por daná -lo.] [int. : Sujeito a más influências e fraco de caráter,danaram-se seu corpo e sua mente..]

3. Fig. Causar ou sentir grande irritação; ENFURECER [td. : Tamanha irresponsabilidade danou seu pai] [tr. + com : Danou -se com a acusação injusta]

4. Fig. Pôr-se a fazer algo difícil, trabalhoso etc., de modo incansável; esforçar-se muito, ou sacrificar-se (para alcançar ou realizar algo); EXTENUAR [tdr. + de : Danava -se de trabalhar para sustentar os filhos.]

5. Fig. P.ext. Perder o controle de si mesmo ao fazer algo, e por isso fazê-lo em demasia, em excesso, de modo incontrolável, descontrolado [tdr. + de : danar -se de rir: danar -se de chorar]

6. Fugir às pressas; pôr-se em fuga [ta. : Danou( -se) pelas estradas sem rumo]

7. Ser atacado de hidrofobia, ou transmitir essa doença a (pessoa ou animal) [int. : Se não tivesse tomado todos os cuidados em área tão infestada, seus animais iriam danar e morrer] [td. : Um animal infectado danou o menino]

8. Atirar (algo) em/contra, ger. com a intenção de causar dano, prejuízo ou mal a alguém, ou com o intuito de destruir a coisa arremessada [tda. : Danou a panela na cabeça do ladrão: Danou o jarro contra a parede]

[É v. aux. na locução"danar a + infinitivo", e ali significa 'começar, principiar a fazer algo (repetidamente ou por muito tempo)': Meus pais danavam a contar histórias à noite.]

[F.: Do lat. damnare. Hom./Par.: dano (fl.), dano (sm.).]

Danar a
1 Bras. Começar a: Assustado, danou a berrar.

Dane(m)-se
1 Ver: Que se dane(m).

Danou-se
1 N.E. Pop. Exclamação que expressa que está tudo perdido, sem solução.
2 Exclamação que expressa surpresa.

E danou-se
1 Bras. Gír. Ver E lá vai fumaça. no verbete fumaça. [Cf.: danou-se.]

Pra danar
1 Bras. Pop. Muito, demasiadamente: Ele fala pra danar!

Que se dane(m)
1 Pop. Us. para desejar mal a ou desprezar o destino de outrem: Vou fazer o que acho certo e ele que se dane.
2 Us. como loc. interjeitiva que expressa repulsa, desprezo, desânimo, ou para desejar mal a outrem; dane-se, danem-se.