Sua língua na Internet

 

(.de:a)

sf.

1. Parte externa e mais dura de algo (p.ex., de árvores e frutos, ou de alimentos macios que vão ressecando e endurecendo após a preparação, ou quando assados, crestados etc.); CASCA; CROSTA

2. Pedaço (de pão ou de alimento semelhante), esp. quando endurecido: "...a côdea mostrará que a crosta dura/ da terra é uma fartura/ para os que têm e dão." (Guilherme de Almeida, "A lição"))

3. Mancha, crosta ou acúmulo de sujeira, ger. em roupa ou objeto doméstico

[F.: do lat. cutina; lat. cute 'pele'.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cobertura

Substantivo

revestimento,indumento,abafador,coberta,acitara,envoltura,dossel,capelo,pavilhão do leito = sobrecéu,cobricama,pálio,arquelha (ant.),pavilhão,velário,toldo,tolda,marquesinha,tenda,meaco,tentório,barraca,tente d’abri,tilha (de navio),para-água,guarda-chuva,guarda-sol,sombreiro,quita-sol,sombrinha,umbela,capota,véu (sombra),escudo (defesa),roupa,telha-vã,telhado,telhado de valadio,de levadio;sanca,quincha,tacaniça,colmado,enramada,colmo,moliço,goteira,forro,estuque,tilha,tejadilho,lájea,leixão,ardósia,lousa,alpendre (morada),tampa,tapador,opérculo,atadura,ligadura,emplastro,cataplasma,papa,dedeira,coberta,colcha,cobertor,cobertor de papa,fronha,alifafe,lençol,couro,oleado,encerado,papel,droguete,xairel,manta,sendal,capa,peplo,poncho,sobrepeliz,paximina,xale,cachecol,capuz,capeirão,capirote,toalha,penteador;tegumento,córion,pele,derma,indúvia,tez,epiderme,cútis = carão,cutícula,película = tona;couro,couraça,lã de carneiro,velo,tosão,chagrin,pálpebra,capela,pelo,pelame,peles delicadas e preciosas = veiros,velocino,pelagem,pelanga,pelangana,crosta,côdea,cóscoro,casca,casqueira,córtex,córtice,corticite,cápsula,capulho,bainha,escabulho,casulo,concha = valva,élitro,envoltório,invólucro,envolvedor,empapelo,sobrecarta,envelope;revestimento,emboço,reboço,escaiola,folheado,induto,mão,demão,calçamento,tessela,lajem,lajedo,lájea,laje,lajeamento,lajeado,ladrilho,ladrilhamento,azulejo,balastro,cascão,escama (camada),pintura,charão,verniz,incrustação,superposição,obdução,esmalte,caiação,acafeladura,pomada (unto),forro,serapilheira,tapiz,alcatifa,tapete,tapeçaria,alfombra;dermatologia,dermologia,dermografia;concologia;capa,encadernação,sobrecapa,capa dura,capa flexível;cobertura de bolo,creme,glace,glacê.

Adjetivo

coberto e v.;cutâneo,dérmico,dermal,cuticular,tegumentar,peludo,costroso,crustáceo,peluginoso,imbricado,codeúdo,corticento,cortical,corticoso,cascudo,casquento,chapeado,folheado,blindado,loricado,rebuçado,escamoso,escamento,escamado,escâmeo,escameado,escamígero,escamiforme,palpebrado,obducto,rebocado,acafelado,capsular,capsulífero,tilhado,emporético.

Verbo

cobrir,toldar,revestir,retoucar,encapar,encapachar,envolver,capsular,embrulhar (vestir),velar,enfaixar,enrolar,encrostar,superpor,abafar,atabafar,sobrepor;aplicar,estender sobre;apor,lutar = indutar,encaixar,encaixotar,empacotar,embaular,chapear,folhear,encourar,entalhar,embutir,imbricar,lajear,lastrar,calçar,calcetar,macadamizar,apedrar,empedrar;niquelar,dourar,sobredourar,pratear,sobrepratear,brear,embrear,cromar,laquear;besuntar,untar,esfregar,acafelar,acharoar,charoar,escaiolar,empezar,empezinhar,encerar,envernizar,empesgar,alcatroar,barrar,encascar,embocar,embarrar,betonar;esmaltar,recamar,marchetar,matizar,emantar,branquear,alfombrar,caiar,guarnecer,blindar,capear,vidrar,envidraçar,zincar,encoiraçar,emplastrar,pesgar,ensaibrar,encascar,argamassar,juncar,alastrar,espargir,esparzir,atapetar,arrelvar,relvar,entapizar,tapeçar,tapizar,tapetar,relvejar,alcatifar,vestir,forrar de,ladrilhar,balastrar,gessar,selar,arrear,ajaezar;abetumar,abobadar,abroquelar,acobertar,agasalhar,almofadar,amortalhar,anatar,asfaltar,assoalhar,atoalhar,caramelar,emassar,empastar,emplumar,empoar,enatar,encamisar,encapotar,encapuzar,engessar,enroupar,entaipar,entintar,estanhar,florear,forrar,glaçar,lajear,nublar,panar,plastificar,sombrear,soterrar,tapar,zincar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ignorância

Substantivo

apedeutismo,dessabença,falta de instrução,ignotícia,agnosia,inscícia,insciência,insipiência,desconhecimento,desinformação,incultura,atraso,barbaria,indiferentismo pelas letras,aversão às letras,leiguice;pobreza de faculdades e debilidades de espírito,tabula rasa,raquitismo,curteza,miopia,cegueira,escuridão,necedade,burrice,estupidez,simploriedade;ignorância crassa,ignorância supina,ignorância palmar,inconsciência,desconsciência,incompetência,improficiência,imperícia;simplicidade,noite,sombra,trevas,ignorantismo,obscurantismo,tempos apagados;incógnitas,quantidades desconhecidas;x,y,z,livro fechado,terra incognita;terra virgem,terra inexplorada,terra desconhecida;terra obscurantista;misologia,misossofia;(conhecimentos superficiais): tintura,untura,vislumbre,enfarinhamento,leve tintura,lambujem,lambuzadela,besuntadela,saberete,sombra,laivos,verniz,pincelada;conhecimentos gerais,conhecimentos rudimentares,conhecimentos deficientes,conhecimentos escassos,conhecimentos minguados,conhecimentos imperfeitos;os primeiros rudimentos,prolegômenos,propedêutica,o abc de,o áxis de noções vagas,rudimentos,ensaboadela,prenoção,meia ciência,sabença de orelha,côdea,confusão (incerteza);incapacidade,erudição chocha;(afetação de conhecimentos): afetação,sofomania,pedantaria,pedantismo,empáfia,doutorice,magistralidade,charlatanismo,charlatanice,literatice,letradice,bacharelice,letradura,doutorice,gramatiquice,latinório.

Adjetivo

(ver tb.,ignorante,ignorantão,ignorantaço,ignaro,eigaço,bronco,desalumiado,apedeuta,acéfalo,cego,ineducado,curto,míope,sem luz,reboto,bordalengo,analfabeto,ignaro,tapado,de vista curta,labrego,lorpa,panaca,rude,néscio,estúpido,iliterato,iletrado,imperito,desmiolado,descerebrado;manco,de cabeça oca,profano,profanete,camelino,leigo,desconhecedor,incapaz de compreender coisas elevadas,infamiliar,inconsciente,sáfaro,sáfio,desinformado,ininformado,de água morna,incultivado,indouto,inculto,incompetente,ininstruído,semissábio = quadrupedante,ininiciado;superficial,pouco profundo,atrasado,pouco sólido,raso,verde,perfunctório,ligeiro,vazio,oco,manco,deficiente,escasso,minguado,imperfeito,apagado,de olhos vendados;au bout de son latin,desconhecido,virgem,inusitado,ignoto,incógnito,inexplorado,inédito,inaudito,inobservado,inavegado,insulcado,indevassado,recôndito,que nunca pés humanos romperam;oculto,inexplicado,invisível;misterioso,impérvio nas trevas,tenebroso,trevoso,caliginoso,obscuro,tenebricoso,mergulhado nas trevas da ignorância;obscurantista.

Verbo

ignorar,ser (ignorante e adj.);não saber;não saber nada de,ser jejuno em;não ter ideia,não ter noção ou concepção;não ter a mais remota ideia,não saber quantas pernas tem um o,ser acéfalo,não saber da missa metade,ser homem sem princípios,não enxergar um palmo adiante do nariz,dar coices,escoicear,escoicinhar;jejuar a respeito de,não pescar de,não saber o que fazer de;ver através de vidro escuro,ter venda nos olhos,não pescar palavra de;não entender palavra,não entender patavina de,não entender do riscado;não saber a cartilha,ler mal,estropear,deletrear,soletrar,ressentir-se da ferrugem de seu tempo,reconhecer sua falta de talento = confessar sua inópia;ser leigo em,ser profano em;não saber de que cor é uma coisa,não meter dente,ser falho em,balbuciar,tornar ignorante e adj.;obscurantizar,embrutecer,estupidificar,alarvajar;mumificar,atrofiar,esterilizar a inteligência;pedantear;saber pela rama,ser hóspede em,enfarinhar-se,enlambuzar-se,ter umas lambuzadelas de,falar a lume de palhas,falar por alto,apanhar a dente,entreconhecer;ter lume de,ter algumas luzes,ter cheiro de,ter umas ensaboadelas de;enganar em,arranhar,mascar latim de cozinha,estropear,ignorar,dessaber,permanecer na ignorância,desconhecer,incompreender,desentender,saber de oitiva,saber de dictu.

Advérbio

ignorantemente e adj.;com insciência,às cegas,às escuras;superficialmente,pela rama,ao de leve,incidentemente,de passagem,de oitiva,por alto,materialmente,em branco;eruditonamente.

Provérbio

Interjeição

santa ignorância!.

Frase

Conjunção

Sujidade

Substantivo

porquidão,porquidade,porcaria,porqueira,merdice (pleb.),merda (pleb.),espurcícia,desasseio,impureza,impuridade,asquerosidade,repelência,sordícia,sordidez,repugnância,imundície,imundícia,putrilagem,caca,esterqueira,sebentice,esqualidez,esqualor,impureza do espírito;podricalho,seresma,nodoamento,gafeira,contaminação,inquinação,emporcalhamento,poluição;denigrição,turvação,enlambuzadela,farrusca,farrumpeu (pleb.),mascarra,lambuça,lambuçadela,lambuzadela,mancha,nódoa,larada;deterioração,putrescência,putrefação,supuração,sânie,corrupção,decomposição,caspa,borrão,borradela,borradura;apodrecimento,podridão bolor,acém,mofo,sito,mosto,molagem,muco,mucosidade,coriza,ranho,monco,meleca,recremento,remela,laganha ou langanha,carranha,sebo,chocas,carda,cardina;homem porco,porco,porcalhão,pingão,taberneiro,latrineiro,cloacário,cloaqueiro,mondongo,mondongueiro,montureiro,surrão,besuntão,merdilheiro,besuntona,côdea,javardo,cochino,esterco,estercoreiro,sostra ou costra,garra,zoipeira,cabungueira,bodalhão,bodegão,bodegueiro,cabungo,lamaçal,pântano,atoleiro,tijuco,tijucal,lama,lodo,arro,(ant.),vasa,limo;teia de aranha,fumo,fuligem,picumã,escória,borra,fezes,resíduo,morraça,sedimento,sarro,fécula,almártaga ou almártega,fundagem ou fundalha,polmo,detrito,escuma,babugem,rabeira,cinzas,assento,pus,vurmo,sordes,sânie,caput mortuum,tártaro = incrustação calcária,saburra,saburrinha,borra,caçurro,lixo = varredura,cisco,lixão,ciscalhada;tripalhada,vísceras,cadáver,excreta;burundanga,carnicão,humor,icor,miasma,saburrosidade,escara,supuração,suarda,lienteria,diarreia,excremento;vômito,frago,estrume,esterco,fezes,materias fecais,bosta (pleb.),carniça,podricalho,monte de estrumes,bispotada,penicada,podredouro,monturo,busilhão (pleb.),calhandro,muradal,esterquilínio,esterqueiro,água suja,paul,latrina,sentina,necessária,cloaca;retrete,privada,reservada,secreta,comua,casinha,fossa higiênica,volutabro,monturo = muladar,estrumeira,mosqueiro,mureira,esterqueira,esterqueiro,alfurja,alfeire,cortelha,persigal,chiqueiro,chafurda,chafurdeiro,pocilga,pocilgo,chavascal,piolheira,camareiro,bidé,bacio,penico,bispote,vaso noturno,cabungo,urinol,mictório,ceno,atascadeiro,tremedal,vazadouro,lameiro;cuspidor,cuspideira,cuspidouro,escarradeira,estrebaria de Áugias,cisqueiro,cavalariça,cocheira,estrebaria,pulguedo,mosca,moscaria,varejeira,lendeaço,percevejo,chisme,carrapato,lêndea,piolho,chato = ladro,carango,lugar hediondo,ambiente impuro,curral,bodega.

Adjetivo

sujo,estrafalário,porco,espurco,lapuz,marrano,ludroso,cenagoso,imundo,tabernal,bodoso,cochino,latrinário,lixoso,moncoso,melequento,balordo,seboso,sebáceo,sebento,ascoso,ascoroso,desasseado,negligente,sórdido,hediondo,cenoso,esquálido,gafento,garrenta,garra,pustuloso,pustulento;caspento,casposo,carepento,piolhento,piolhoso,lendeoso,sanioso,ranhoso,remeloso,remelento = liposo = laganhento,remelado,catarroso,nauseento,franchão,vurmoso,icoroso,surrento,turvo,lodoso,vasento,vasoso,borraceiro,enchamerdeado,tramposo (pleb.),embostelado e v.;pulgoso,pulguento,maculoso,choquento,relaxado,desgrenhado,esguedelhado,apodrido,pútrido,putrefeito,podre,putrefato (fedorento);acaireladas (unhas),saprófilo,emporcalhado = caçurrento;impuro,ofensivo,abominável,nefando,grosseiro,bestial,denigrativo,infetuoso,anti-higiênico;bolorento,mofento,mofoso,barroso,barrento,ferrugento,râncido,rançoso,deteriorado,purulento,remelento,faculento,faculoso,estercoral,excrementício,fimícola,estrumoso,ensanguentado;crapuloso;obsceno,não purificado,mascavado,turvo,túrbido,escuso;escabroso,repelente;nauseabundo,repugnante,nojento,asqueroso,tinhoso = que mete nojo;viroso.

Verbo

ser (sujo e adj.),tornar (sujo e adj.);enlodar-se,encardir,sujar,desassear,esborratar,inquinar,infectar,infestar,enfumaçar,empocilgar,enodoar,manchar,enlaivar,macular,empoeirar,enfelujar,mascarrar,esborretear,borrar,lambuçar,lambuzar,labuzar,enlabruscar,enlambuzar,jorrar,besuntar,enegrecer,denegrir,enfarruscar,enxovalhar,enludrar,conspurcar,denegrecer,enlamear,embostear,embostelar,emboitar,poluir,ensujentar,encarvoar,encarvoiçar,encarvoejar,emboldriar-se,emboldregar-se,emborralhar,enfulijar,engordurar,enrabeirar,emporcalhar,contaminar,embostelar,embodegar,embodalhar;embostar (Beira),toldar,turvejar,turbar,turvar,enlamear,esmerdar (pleb.),enlodar,atolar,atascar,empantanar,chafurdar,empoçar-se,encharcar,enxudar,encravar no lodo,rebolear-se na lama,babujar,impurificar,corromper;feder,envasar-se,putrefazer,apodrentar,purgar,putrificar;apodrecer;mofar,remelar,babar,perdigotar,repugnar;causar repugnância,fazer pé,criar fezes,empezar,empezinhar,empesgar;embaciar.

Advérbio

sujamente e adj.

Provérbio

Interjeição

cativa! eca!.

Frase

Conjunção

Plebeísmo

Substantivo

plebeidade,democracia;(Muitos dos termos seguintes frequentemente têm conotação pejorativa,depreciativa ou ofensiva,o que desaconselha seu uso indiscriminado) baixa esfera,camada,categoria,classe,condição;hoc genus omne,abunhadio,proletariado,os proletários,a multidão,fruges consumere nati,vulgo,plebe,patuleia,zé-povo,zé-povinho,povoléu,poviléu,enxurro,enxurrada,gentinha,o vulgacho,caiçarada;a plebe miúda,a plebe ignara;tropa fandanga,a rua (fig.),gentalha,gentaça,a escuma,o escumalho,a populaça,o populacho,gentiaga,ralé,escória,choldra,sarandalhas,os pequenos,os infelizes,os miseráveis,os sofredores a última camada social,pedintaria,a pelintragem,a pelintraria,a mendigagem,as classes inferiores,os párias,profanum vulgum,ignobile vulgum,o vulgo profano,a alma ignara das multidões,a farândola,a farandolagem,vulgata (p. us.),sudra (Índia),sangue plebeu = almagre,classe média,burguesia,mediania,épicier,burguês,grisette,demi-monde,plebeu = ruão,camponês,campônio,maloio,labrego,aldeão,matuto,labrosta ou labroste,lapuz,lapônio,vilão,moleque,mestiço,garoto,lazzaroni,gato pingado,escarro,farricoco,melcatrefe,mequetrefe,homem sem avoengos,ganhão,ganhador;ganhadeiro,filho do ganha-dinheiro;filho do ganha-pão,bandarra,cafumango,ratinho,lixeiro,sebeiro,lacaio,latrineiro,pica-milho,fraca gente,gamenho,calaceiro,chinchorro,pessoa de calcanhar rachado,maroto,haragano,lagalhé,meco,maltrapilho,farrapão,farroupilha,samango,fuão,gandaieiro,homenzinho,indivíduo,sujeito,tipo,barril do lixo (burl. e fig.),diamante bruto,mariola,sacripanta,madraço,madraceirão,bigorrilhas,bisbórria,sanfona (fam.),mangano,malandro,malandréu,malandrim,mandrião,mundeiro,sorna,vadio,valdevinos,falpárreas,inês-dorta,passanito,cafajeste,salafrário,sendeiro,saiaguês,rústico;pastrano,homem roto,desgraçado,infeliz,mendigo,pedinte,mondongueiro,mateiro = cloaqueiro,fateiro,côdea,xéu,badameco,camafonje,pica-milho,pastel,um quid,um quídam,pessoa de pouco mais ou menos,medrincas,petreco,pingarelho,rodilha,senhoraço,um ninguém,ninguenzito,pulão,fraca figura,homúnculo,pigmeu;pobre diabo,tartaranha,totó piruleta,joão-ninguém,zé-ninguém,chochinha,trolha,joão-fernandes,janeanes,ningres-ningres,zé-quitólis,zé-faz-formas,jagodes,pessoa de quolitiquê,sujeitório,chineleiro,borra-botas,zebedeu,zé-cuecas,zé da véstia,zé dos anzóis,zé-godes,zeimão;zé-prequeté (pessoa inútil),gata borralheira,filho das ervas = fideputa,malandra;senhoraça,parvenu,novo rico,trapeiro,upstart,senhoraço,profiteur,Cinderela,democrata,plebeu;republicano,democracia,vulgocracia;oclocracia.

Adjetivo

plebeu,rústico,vilão,ignóbil,desgraçado,mesquinho,baixo,vil,ananicado,soez,desprezível = moncoso,insignificante,desqualificado,zero à esquerda,refece = ordinário,reles,pirangueiro,apoucado,lançadiço,pequeno,catingueiro,que não tem valia,ínfimo,abaixo de zero,apagado,obscuro,humilde,desconhecido,ignorado,medíocre,parrana (mal trajado);pífio,chué,pulha,rústico,saiaguês,sáfio,saloio,incivilizado,fajuto,escroto (pleb.),grosseiro,bárbaro,chambão,inculto,agarotado,de baixa estofa,de baixa esteira,rasteiro,rastreiro,rastejante,mal nascido,malandrino,proletário,burguês;de baixa origem,de baixa estirpe,aburguesado,oriundo da mais humilde camada social;.

Verbo

ser plebeu e adj.;não ter berço,descender de humilde prósapia,catingar,ser fraca roupa,ser de baixa condição,ser um ilustre desconhecido;não ter pai alcaide,estar na obscuridade;viver na obscuridade,gandaiar,andar à gandaia,aburguesar-se,agarotar-se,aplebear-se;acanalhar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

doloroso contraste de fortuna!.

Frase

Conjunção